Cabeça-de-martelo oor Italiaans

Cabeça-de-martelo

Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans

Scopus umbretta

specie di animale della famiglia Scopidae

Umbretta

voorbeelde

Lembra-te dos cabeças de martelo... no Equador, ou as cobras naquele lugar miserável?
Ricordi i pesci martello in Ecuador.

— Que estejam a postos, cabeça de martelo!
– Devono tenersi pronti, cervello da gallina!

Curta sua coceira, cabeça de martelo.
Divertiti con il prurito e il bruciore al pene.

Cunhas para fixação de cabeças de martelo
Bussole a chiavetta per il fissaggio di teste a martello

Aqui ele entra em Cabeça de martelo.
Ed eccolo alla Hammerhead.

Provavelmente de um cabeça de martelo.
Probabilmente è stato mangiato da uno squalo martello. "

— Era para o teu bem, cabeça de martelo.
– È stato per il tuo bene, testone.

O cabeça de martelo, o azul, o mako, o branco.
Lo squalo martello, la verdesca, il mako, lo squalo bianco.

A cabeça dos cabeça-de-martelo age como uma barbatana e lhes dá agilidade.
La testa a forma di martello funziona come una pinna e li rende agili.

Iniciar operação: " Cabeça de Martelo ".
Cominciare l'operazione " Martellatesta ".

Opta para a cabeça de martelo.
Eccolo alla Hammerhead.

Tubarões cabeça de martelo, ornitorrincos... Você estava apenas juntando as partes que sobraram?
Squali martello, ornitorinchi... a un certo punto hai iniziato a mettere insieme le parti che ti avanzavano?

A única coisa que me preocupa é como atravessar de volta a montanha dos Cabeças-de-Martelo
L’unica cosa che mi preoccupa è come attraversare la collina delle Teste-Martello.”

Cabeças de martelo
Teste di martelli

Os diversos materiais usados para fabricar cabeças de martelo incluíam pedra, metal e madeira.
Esistevano martelli con testa di pietra, di metallo e di legno.

Ou um cabeça de martelo.
O uno squalo martello.

É o maior tubarão cabeça de martelo conhecido pelo homem.
«Il più grosso squalo martello esistente.

Cabeça de martelo fritou Hulk!
Cervella di martello ha fritto Hulk!

Vá lá, cabeça de martelo.
Forza, testa a martello.

À medida que a cabeça de martelo se comprimia, seus homens continuavam disparando.
Quando la testa di martello si restrinse, i suoi uomini continuarono a scoccare.

És tu que nunca te enganas, seu parolo, cabeça de martelo!
Sei quello che non ha mai guastato nulla, tu, razza di poltrone, testa di legno!""

Arrependido a interrupção, James mas o sottosterzo de desejo indo a Cabeça de martelo em volta?
Scusa se ti interrompo, James, ma andra'in sottosterzo alla Hammerhead?

Ei, cabeça de martelo. Eventos de gala são a noite.
Ehi, genio, le serate eleganti le fanno di sera.

Tubarões cabeça-de-martelo são caçadores assustadores.
I pesci martello sono dei temibili cacciatori.

O cabeça de martelo nem sequer é o mais feroz dos tubarões.
Lo squalo martello non è neppure il più pericoloso tra gli squali.