gestão da qualidade total
qualità totale
Gestão da qualidade oor Italiaans
Gestão da qualidade
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
Qualità totale
Conformidade baseada no sistema de gestão da qualidade total e no exame do projecto
Conformità basata sul sistema di gestione della qualità totale e sull’esame del progetto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Módulo SH2: Sistema de gestão da qualidade total com exame da concepção
Ne abbiamo gia ' parlato, MichaelEurLex-2 EurLex-2
d) Cooperação em acções de gestão da qualidade;
Il # % dei quantitativi di cui all’articolo #, paragrafo #,punto #), lettera b), deve essere ritirato dalle scorte anteriormente al #o luglio dell’anno di esecuzione del pianoEurLex-2 EurLex-2
Module H#: Sistema de gestão da qualidade total
Le dichiarazioni di opposizione devono pervenire alla Commissione entro un termine di sei mesi dalla data della presente pubblicazioneoj4 oj4
Verificação CE baseada no sistema de gestão da qualidade total e no exame do projeto
Tu eri la più intelligente del gruppoEurlex2019 Eurlex2019
O conteúdo do autocontrolo está definido no manual de gestão da qualidade.
A me non va.- Oh, e ' davvero fichissimoEuroParl2021 EuroParl2021
Proteger a qualidade da água: Percentagem de terras agrícolas sob compromisso de gestão da qualidade da água
Ti sta prendendo in giroEurlex2019 Eurlex2019
e) Gestão da qualidade antes da colheita (boas práticas de cultivo);
Potremmo rastrellarli e deportarliEurLex-2 EurLex-2
Módulo SD: Sistema de gestão da qualidade da produção relativo à fase de produção
Le credo.Ho solo una domandaEurLex-2 EurLex-2
sistema de gestão da qualidade do organismo notificado, procedimentos conexos e critérios de qualificação exigidos,
Promuovere equità, coesione sociale e cittadinanza attivaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Requisitos de gestão da qualidade 2.1.
Era su quel tetto che lanciava bastoncini di zucchero e animaletti di pezza sulla strada, quando quest' uomo, Adrian Monk, un insoddisfatto ex detective della omicidi, che era stato allontanato dal servizio per problemi psichiatrici, è corso sul tetto e ha sparato al signor Kenwhorty senza apparenti ragioninot-set not-set
— a documentação do sistema de gestão da qualidade.
Il possessore di uno strumento finanziario con opzione a vendere o di uno strumento che ponga a carico dell’entità un’obbligazione a consegnare a un’altra parte una quota proporzionale dell’attivo netto dell’entità solo in caso di liquidazione può concludere operazioni con l’entità in una veste che non sia quella di proprietarioEurLex-2 EurLex-2
F.3.5 Módulo SH2: Sistema de gestão da qualidade total com exame do projecto
La Polonia indicava che il processo di privatizzazione doveva concludersi entro il giugnoEurLex-2 EurLex-2
Módulo SH2: Sistema de gestão da qualidade total com exame do projecto
" Incontriamoci alla "...Possono essere solo due postiEurLex-2 EurLex-2
— a documentação do sistema de gestão da qualidade,
Tale proposta va elaborata nell’ambito di un dibattito interistituzionale e sulla base di raccomandazioni particolareggiate.EurLex-2 EurLex-2
Gestão da qualidade
Il fattore di conversione tiene conto del carbonio contenuto nei materiali in entrata e non convertito in CO# nel corso del processo ed è espresso in forma frazionariaoj4 oj4
/CE do Conselho, de . . ., relativa à avaliação e gestão da qualidade do ar ambiente
Nei piani di progetto figurano gli organismi designati di attuazione del progetto stesso e contengono disposizioni dettagliate per l’attuazione delle attività di cooperazione volte a regolare l’ambito tecnico e la gestione, le disposizioni applicabili in materia di responsabilità di decontaminazione, lo scambio di informazioni confidenziali, lo scambio di apparecchiature, il regime della proprietà intellettuale, il costo totale, la ripartizione dei costi e il calendario, in funzione delle esigenzeEurLex-2 EurLex-2
— a documentação relativa ao sistema de gestão da qualidade.
Ritornerò domani, a scovare lì intorno qualcos' altroEurLex-2 EurLex-2
a aprovação do sistema de gestão da qualidade indicada no n.o
Prenditi cura di luioj4 oj4
relativa à gestão da qualidade das águas balneares e que revoga a Directiva 76/160/CEE
Sono passati ormai tre giorniEurLex-2 EurLex-2
— se as relações e as interfaces entre os sistemas de gestão da qualidade estão claramente documentadas,
I prodotti provenienti dall'intervento possono essere incorporati o aggiunti ad altri prodotti mobilitati sul mercato per fabbricare derrate alimentari da distribuire in esecuzione del pianoEurLex-2 EurLex-2
Fiscalização do(s) sistema(s) de gestão da qualidade sob a responsabilidade do organismo notificado
Pare che il tipo abbia fatto le valigieEurLex-2 EurLex-2
Fiscalização do sistema de gestão da qualidade sob a responsabilidade do organismo notificado
GESTIONE DELLO STRUMENTO DI PREADESIONEEurLex-2 EurLex-2
13916 sinne gevind in 172 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.