ajuda alimentar de emergência oor Italiaans
ajuda alimentar de emergência
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
aiuto alimentare
soccorso alimentare
alimentazione di emergenza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ajuda alimentar de emergência.
Qui vediamo la costellazione di Cetus, la BalenaEurLex-2 EurLex-2
Ajuda alimentar à Europa Central e de Leste e ajuda alimentar de emergência
La distanza combusta è la parte decomposta del campione, distrutta in superficie o allEurLex-2 EurLex-2
Ajuda alimentar de emergência (ECHO)
Sto solo cercando di capire che mossa devo fare oraEurLex-2 EurLex-2
A Comissão elabora anualmente uma lista de países prioritários a nível da programação da ajuda alimentar de emergência.
Non ho conosciuto Thelonious fino alEurLex-2 EurLex-2
Objecto: Utilização dos excedentes alimentares da CE para ajuda alimentar de emergência a países ultramarinos
Spetta quindi agli Stati, e non al Consiglio, decidere quale comportamento tenere in seno a tali istituzioni finanziarie internazionali.EurLex-2 EurLex-2
A Comissão elabora anualmente uma lista de países prioritários a nível da programação da ajuda alimentar de emergência
Li '.Stanno andando verso sud, a Brighton. Io vado li 'oj4 oj4
(7) Ajudas alimentar, de emergência e aos refugiados
Non volevo ucciderloEurLex-2 EurLex-2
No total, cerca de 160 000 pessoas vulneráveis receberam ajuda alimentar de emergência.
BenVenuto, capitano.Mi permetta di presentarmiEurlex2019 Eurlex2019
Ajuda, ajuda alimentar de emergência
Tutti gli altri rimangano unitinot-set not-set
Utilização dos excedentes alimentares da CE para ajuda alimentar de emergência a países ultramarinos
Stessa storia di # anni faEurLex-2 EurLex-2
- a ajuda humanitária existente, que incorporará a ajuda alimentar de emergência no âmbito das novas perspectivas financeiras;
La biodisponibilità assoluta di metossipolietilenglicole-epoetina beta dopo la somministrazione sottocutanea è stata del # % e l' emivita di eliminazione terminale osservata è stata di # ore nei pazienti affetti da insufficienza renale cronica dializzatiEurLex-2 EurLex-2
Objecto: Ajuda alimentar de emergência
Carote nella salsa di pomodoro?EurLex-2 EurLex-2
A partir de 1993, toda a ajuda alimentar de emergência destinada à Europa Central e de Leste será executada pelo ECHO.
Per i movimenti tra gli Stati membri, gli equidi che non siano equidi registrati, possono essere coperti da un unico certificato sanitario per tutta la fornitura anziché dal certificato sanitario individuale di cui al paragrafo #, lettera bEurLex-2 EurLex-2
A ajuda de emergência fornecida a estas populações sinistradas consistiu sobretudo numa ajuda alimentar de emergência e em material de primeira necessidade.
Per questo sono venuto a ManilaEurLex-2 EurLex-2
No caso da ajuda alimentar de emergência, a UE observa rigorosamente a regra internacional relativa a uma utilização construtiva da ajuda alimentar.
non rappresenti un bene o servizio come imitazione o contraffazione di beni o servizi protetti da un marchio o da una denominazione commerciale depositatiEurLex-2 EurLex-2
Considerando que, quando a mortalidade é dramática, está fora de questão subordinar a distribuição de ajuda alimentar de emergência à segurança alimentar futura
Beh. non dici niente?oj4 oj4
(FR) Senhor Presidente, face à actual crise alimentar, a Comissão Europeia acaba de anunciar que aumentará significativamente a sua ajuda alimentar de emergência.
Ribera e Moreau controllano tutti i media, ma non internetEuroparl8 Europarl8
Ajuda às populações e ajuda alimentar de emergência aos países em desenvolvimento e a outros países terceiros vítimas de catástrofes ou de crises graves
Abbiamo chimica insiemenot-set not-set
No início deste ano o governo etíope disse que cerca de 2.8 milhões de pessoas estavam precisando da ajuda alimentar de emergência em 2011.
La Commissione si è limitata a specificare che i controlli qualitativi insufficienti dei prodotti trasformati avevano avuto ripercussioni sulla campagna #/# e che la concessione non conforme alle norme comunitarie di quote supplementari aveva avuto ripercussioni sulle campagne #/# egv2019 gv2019
Existe, na verdade, uma falta de confiança em todas as formas de ajuda alimentar, excepto no que se refere à ajuda alimentar de emergência.
le modalità di applicazione del presente capo e, in particolare, le condizioni per la concessione degli aiuti ivi stabilitiEuroparl8 Europarl8
Esta política sublinhava a intenção do Governo de passar da ajuda alimentar de emergência para um apoio mais previsível e orientado para o desenvolvimento.
nei cui confronti sia stata pronunciata una condanna con sentenza passata in giudicato conformemente alle disposizioni di legge dello Stato, per un reato che incida sulla sua moralità professionale, quale ad esempio la violazioni delle vigenti disposizioni di legge sull’esportazione di attrezzature di difesa e/o di sicurezzaEurLex-2 EurLex-2
Ajuda, incluindo a ajuda alimentar de emergência, às populações dos países em desenvolvimento e de outros países terceiros vítimas de catástrofes ou de crises graves
considerando che la Corte dei conti dichiara di aver ottenuto garanzie sufficienti da tutte le agenzie, fatte salve le riserve espresse per l'esercizio finanziario # in merito all'Agenzia europea per la ricostruzione, al Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale, alla Fondazione europea per la formazione, all'Osservatorio europeo dei fenomeni di razzismo e xenofobia nonché all'Autorità europea per la sicurezza alimentarenot-set not-set
Que percentagem do total de reservas alimentares de intervenção da CE em 1997 foi distribuída ao abrigo da ajuda alimentar de emergência a países ultramarinos?
Il macchinista deve essere in grado di anticipare e reagire in modo adeguato in termini di sicurezza e di prestazioniEurLex-2 EurLex-2
Os Estados-membros devem notificar à Comissão as suas acções de ajuda alimentar de emergência, no prazo de dois dias seguintes à concepção da autorização.
Chiunque l' ha fattoEurLex-2 EurLex-2
475 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.