Comité de Ajuda ao Desenvolvimento
Comitato per l'assistenza allo sviluppo
Ajuda ao desenvolvimento oor Italiaans
Ajuda ao desenvolvimento
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
Cooperazione allo sviluppo
Será também dada maior importância ao papel da nossa política externa e de ajuda ao desenvolvimento.
Grande importanza verrà inoltre attribuita al ruolo dell'Unione sul fronte della politica estera e della cooperazione allo sviluppo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ajuda ao desenvolvimento
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
aiuto allo sviluppo
aiuto economico
É essencial prestar uma ajuda ao desenvolvimento inteligente, orientada para a economia.
E' essenziale erogare aiuti economici e allo sviluppo intelligenti e mirati.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Assunto: Ajuda ao desenvolvimento a favor do Gana
Il lupo nero?La bambina visibile soltanto a BetsyEurLex-2 EurLex-2
Só então podemos falar de ajuda ao desenvolvimento altamente direccionada.
La riduzione del termine di cui al primo comma è possibile soltanto se l’avviso di preinformazione risponde alle seguenti condizioniEuroparl8 Europarl8
- Pergunta n.o 3, da Deputada Maij-Weggen, sobre o impacto da pobreza na ajuda ao desenvolvimento
Flangia della molla di sospensioneEurLex-2 EurLex-2
O país tornou-se receptor e doador de ajuda ao desenvolvimento
Restare qualche minutooj4 oj4
Assunto: Ritmo de pagamento da ajuda ao desenvolvimento rural
Il tuo lavoro è finitoEurLex-2 EurLex-2
Ajuda ao Desenvolvimento Alimentar/Segurança Alimentar
Identificate ogni collezionista che tratta quel periodo e provate a cercare quante piu ' informazioni possibili su ogni vendita o transazione di pezzi di quel generenot-set not-set
Serviços de educação prestados no domínio da boa governação e da ajuda ao desenvolvimento
Tutta questa scena è un falso.Però sembra vera al # %. E ' realtàtmClass tmClass
Esta abordagem implica uma transição estratégica da ajuda humanitária para a ajuda ao desenvolvimento, no âmbito do mecanismo.
PRIMA DI PRENDERE XAGRIDEuroParl2021 EuroParl2021
Apesar disso, a UE contribui hoje com 55% do total da ajuda ao desenvolvimento.
Le imprese che sono state certificate dall'autorità di regolamentazione in quanto conformi alle disposizioni di cui all'articolo # e all'articolo #, paragrafo #, sono approvate e designate dagli Stati membri come gestori di sistemi indipendentiEuroparl8 Europarl8
A nossa abordagem inclui a ajuda ao desenvolvimento; com efeito, a UE é um dos dadores mais generosos.
Buonanotte, ManchesterEuroparl8 Europarl8
Objecto: Incapacidade da UE para despender a ajuda ao desenvolvimento
Missile in lineaEurLex-2 EurLex-2
Para tal, a UE deve prestar ajuda ao desenvolvimento e tomar medidas diplomáticas.
ne ' si ricordera ' il suo suonoEurLex-2 EurLex-2
(acordos com países terceiros, ajuda ao desenvolvimento, etc.) e do segundo pilar, via
Voltiamo pagina!?!not-set not-set
Homogeneidade das ajudas ao desenvolvimento concedidas pelos países da UE.
Data la specificità del settore della difesa e della sicurezza, gli acquisti da parte di un governo di materiali, lavori e servizi da un altro governo dovrebbero essere esclusi dall’ambito di applicazione della presente direttivaEurLex-2 EurLex-2
Pergunta n.o 1, do deputado Wijkman, sobre a coordenação e complementaridade da ajuda ao desenvolvimento;
Va bene.Va bene, la storia non puo ' farti sorridere cosi 'EurLex-2 EurLex-2
O decréscimo de recursos para a ajuda ao desenvolvimento destinada à Ásia é um elemento negativo do APO.
preparare la perquisizione delle zone ad accesso ristretto nel quadro delle operazioni di perquisizione dellnot-set not-set
O último ponto diz respeito à política de ajuda ao desenvolvimento.
Mi ha scritto la zia Charlotte...... dicendo che ha chiuso la casa di Charles Town...... e si è trasferita nella sua piantagione sul SanteeEuroparl8 Europarl8
Ajuda ao desenvolvimento e ajuda alimentar
Riusciremo a risolvere il problema parlando un giorno sì e un giorno no della Costituzione?EurLex-2 EurLex-2
a consagrar-lhe uma parte mais substancial da ajuda ao desenvolvimento;
E così non ci andrà dalla Commissionenot-set not-set
Ainda estou para ver outro doador fornecer uma ajuda ao desenvolvimento desta dimensão.
Il rischio è che l'Europa sia in ritardo nel raggiungere tale possibile nuovo modello.Europarl8 Europarl8
Execução da ajuda ao desenvolvimento do FED
Da questo punto di vista, il Comitato esprime apprezzamento per i lavori condotti nell'ambito dell'iniziativa Convenzione + dell'ACNUR, il cui obiettivo è quello di migliorare e di adeguare sia lo status del rifugiato che la Convenzione di Ginevra del # sullo status dei rifugiatiEurlex2019 Eurlex2019
Há sempre críticas à eficácia da ajuda ao desenvolvimento.
in quale misura sia necessario o consentito tener conto degli elementi menzionati nella questione nEuroparl8 Europarl8
Deverá reger o planeamento e implementação da ajuda ao desenvolvimento e das estratégias de cooperação.
Non conservare il dispositivo per l iniezione con l ago inseritoEurLex-2 EurLex-2
Ajuda ao desenvolvimento na área da educação e formação
Si fermano, parcheggiano il pullman, e scaricano una quarantina di illustri cittadinitmClass tmClass
Objecto: Ajuda ao desenvolvimento a países do terceiro mundo
Ti sto raggiungendoEurLex-2 EurLex-2
12209 sinne gevind in 109 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.