contrato de transporte oor Italiaans
contrato de transporte
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
contratto di trasporto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Consultadoria comercial em matéria de contratos de transporte
lotta per la sopravvivenza, crescita e...... putrefazionetmClass tmClass
Contrato de transporte entre a Sernam e a SNCF (Direcção Equipamento
In tal modo si garantisce che i fondi propri saranno remunerati solo in presenza di utili sufficienti e nessun aiuto di Stato sarà utilizzato per pagamenti a detentori di quote della bancaoj4 oj4
Ser capaz de negociar um contrato de transporte juridicamente válido, nomeadamente no que respeita às condições de transporte
E ' causato tutto dai miei sognioj4 oj4
3⁄4 serviços de transporte não incluídos no contrato de transporte.
Gli endpoint secondari di efficacia erano il numero di scale salite in tre minuti e l' eliminazione urinaria di glicosamminoglicani dei pazienti trattati con il medicinale rispetto ai pazienti trattati con placebo, dopo # settimaneEurLex-2 EurLex-2
e) O contrato de transporte;
Inoltre, maggiore apertura rappresenta altresì un ulteriore stimolo a soddisfare i requisiti più severi.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
[17] Contrato de transporte internacional ferroviário de passageiros e bagagens.
L attività antiipertensiva inizia a manifestarsi entro # ore dalla somministrazione della prima dose di telmisartanEurLex-2 EurLex-2
–Apêndice B — Contrato de Transporte Internacional Ferroviário de Mercadorias (CIM)
le caratteristiche della partita risultanti dalle analisiEurlex2019 Eurlex2019
Modificação do contrato de transporte
Appoggio ogni idea di decentramento amministrativo, di partenariato e di uso degli stanziamenti in base alle esigenze delle regioni.EurLex-2 EurLex-2
Contrato de transporte de eletricidade assinado com a Landsnet
Pensavo che fossi andato ad AmsterdamEurLex-2 EurLex-2
Parte a notificar — ►C2 Contrato de transporte master ◄
Questo comprende la messa a disposizione di stanziamenti a favore del Fondo europeo per i rifugiati, la promozione di altri programmi di reinsediamento e l'assegnazione di fondi all'agenzia comunitaria Frontex affinché, a partire dal prossimo gennaio, possa portare avanti in maniera permanente i suoi compiti in campo marittimo anche nell'Europa meridionaleEurlex2019 Eurlex2019
Outras acções resultantes do contrato de transporte prescrevem ao fim de um ano.
Pietro, fermo, fermoEurLex-2 EurLex-2
Expedidor — Contrato de transporte interno
B= concentrazione di idrocarburi (ppm C) dei gas di controllo dellEurLex-2 EurLex-2
Contrato de transporte (se for caso disso
Oh, di ' qualrosa, per favoreoj4 oj4
CELEBRAÇÃO E EXECUÇÃO DO CONTRATO DE TRANSPORTE
Quanto hai aspettato fuori dal mio alloggio prima che io ti notassi?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
N.o de identificação da parte a notificar — ►C2 Contrato de transporte master ◄
E íl Prímo Mínístro Babbano è stato allertato del perícoloEurlex2019 Eurlex2019
Código do local de entrega — Contrato de transporte interno
E io non ti ho detto nienteEurLex-2 EurLex-2
Destinatário — ►C2 Contrato de transporte house ◄
sottolinea l'importanza del rafforzamento del principio della responsabilità sociale delle imprese, del rigoroso rispetto delle norme e convenzioni dell'Accordo internazionale del lavoro (OIL) nonché delle convenzioni internazionali in materia di ambiente e diritti umani che garantiscono uno sviluppo durevole, mediante l'inserimento di questi principi negli accordi commerciali bilaterali e multilaterali dell'UnioneEuroParl2021 EuroParl2021
b) Os diversos tipos de contratos de transporte disponíveis para esses serviços;
A te nessuno farà domandeEurLex-2 EurLex-2
«Bilhete», um documento válido ou qualquer outra prova da existência de um contrato de transporte;
Eventuali situazioni di inefficacia saranno rilevate nel conto economico come la differenza tra la variazione del fair value (valore equo) a cui si fa riferimento in (g) e quella in (hEurLex-2 EurLex-2
(36) - Ressalvada a exclusão dos contratos de transporte prevista no terceiro parágrafo do artigo 13.
Io non sarò traditoEurLex-2 EurLex-2
Código do local de entrega — Contrato de transporte principal
elenchi separati dei traghetti passeggeri e merci in servizio di linea di cui alla lettera a), entro sei mesi dalla data di attuazione della direttiva e successivamente ogniqualvolta siano apportate variazioni a detti serviziEurLex-2 EurLex-2
Alteração do contrato de transporte
Quando una persona viene vaccinata, il sistema immunitario riconosce il virus come estraneo e produce anticorpi contro quel virusEurLex-2 EurLex-2
Código do local de entrega — Contrato de transporte principal
Trevaclyn è stato studiato in quattro studi principali condotti nei pazienti con ipercolesterolemia o dislipidemia mistaEurLex-2 EurLex-2
Código do local de entrega — ►C2 Contrato de transporte master ◄
E stato un piacereEuroParl2021 EuroParl2021
11440 sinne gevind in 119 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.