direito do consumidor oor Italiaans
direito do consumidor
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
tutela del consumatore
Creio que, à guisa de excepção, se pode sublinhar o nome do Comissário Bangemann como defensor dos direitos do consumidor.
Credo che eccezionalmente in questo caso si possa anche definire il Commissario Bangemann quale paladino della tutela dei consumatori.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Serviços de informações e assessoria relacionados com os direitos do consumidor
Non c' e ' una fantastica musica di sottofondo, c' e ' solo il doloretmClass tmClass
Direitos do consumidor
Per realizzare ciò abbiamo bisognodi relazioni economiche reciproche, ovvero di condizioni sicure sia per gli investimenti di capitale straniero nell'UE che per gli investimenti dell'UE nei paesi fornitoriEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Software e programas de computador para sistemas de informação dos direitos do consumidor
Ma dal punto di vista irlandese questo è illogico, dal momento che nelle contee di Antrim, Down, Louth, Dublino, Wicklow e Wexford abita gran parte della popolazione irlandese, e che circa due milioni di persone vivono lungo la costa del Mar d'Irlanda, dall'altra parte del quale sono situate gran parte delle installazioni nucleari britanniche.tmClass tmClass
Além disso, os direitos do consumidor a nível da UE são reforçados com o pacote "produtos”.
Eventuale menzione dEuroparl8 Europarl8
Direitos do consumidor
I precedenti colturali del campo sono incompatibili con la produzione di sementi della specie e della varietà coltivata ed il campo è sufficientemente esente da piante spontanee originate da colture precedentiEurLex-2 EurLex-2
A Comissão promove a sensibilização para os direitos do consumidor através de diversos instrumentos.
Signor Presidente, sono giunto al termine delle mie osservazioni e desidererei aggiungere soltanto che appoggiamo pienamente gli sforzi della Commissione in questo settore.Europarl8 Europarl8
PARTE E: Direitos do consumidor
Su scala globale, questo non ridurrà le emissioni di gas dannosi per il clima.EurLex-2 EurLex-2
Direito do consumidor a rescindir o contrato
Non usare in animali di età inferiore a # settimane o in gatti di peso inferiore a # kgeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
c) Necessidade de regras mais claras para os prossumidores e em matéria de direitos do consumidor
Tali disposizioni vietano agli analisti o alle persone ad essi collegate sia il possesso o la compravendita di strumenti finanziari emessi da entità per le quali essi sono responsabili, sia la richiesta a tali entità di regali o favorieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Assunto: Direitos do consumidor no comércio electrónico («e-commerce»)
siringhe preriempite con # mlEurLex-2 EurLex-2
b. restrinjam os direitos do consumidor e utente,
Però può capitareEurLex-2 EurLex-2
Lista dos direitos do consumidor
N# con coperchio non amovibilenot-set not-set
exercício efectivo dos direitos do consumidor além fronteiras.
Ti farà maleEuroparl8 Europarl8
O artigo 3.° da Directiva 1999/44 trata dos direitos do consumidor:
Saro ' quial tuo ritornoEurLex-2 EurLex-2
Os direitos do consumidor e os riscos a que pode estar sujeito.
Commissione europea: Conti annuali definitivi delle Comunità europee- Esercizio #- Agenzia di approvvigionamento dell’Euratom [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Commissione per il controllo dei bilanciEurLex-2 EurLex-2
6 Nos termos do artigo 3.° da mesma diretiva, com a epígrafe «Direitos do consumidor»:
Sauveur Vaisse, ha proposto, dinanzi al Tribunale di primo grado delle Comunità europee, un ricorso contro la Commissione delle Comunità europeeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
6 O artigo 3.° da Diretiva 1999/44, sob a epígrafe «Direitos do consumidor», tem a seguinte redação:
Non l' ho mai considerato come qualcosa di religiosoEurLex-2 EurLex-2
Assunto: Direitos do consumidor
Una sola parola con uno solo di noi?oj4 oj4
Isso preocupa-me porque me foi dito que eu iria escavar os direitos do consumidor.
I piani di gestione dei distretti idrografici e le mappe di rischio, di cui alla proposta di direttiva, devono essere ampliatiEuroparl8 Europarl8
Serviços de informações relacionados com os direitos do consumidor
Mi fa sentire benetmClass tmClass
A adesão consciente aos direitos do consumidor é a condição base para se ganhar a confiança dos consumidores.
Oh, Dio, non farlo piu 'EurLex-2 EurLex-2
11682 sinne gevind in 177 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.