fazer visita oor Italiaans
fazer visita
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
visitare
Além disso, nunca fiz visita conjugal na prisão, então quis riscar essa da minha lista.
E poi non avevo mai provato una visita coniugale in prigione. Cosi'ho pensato di spuntarla dalla mia lista.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bonito momento para fazer visita
In conformità con gli articoli # e # dello statuto, gli indirizzi della BCE costituiscono parte integrante del diritto comunitarioopensubtitles2 opensubtitles2
É claro que não está, se a minha filha anda a fazer visitas secretas à prisão municipal.
I risultati istopatologici ottenuti dai campioni di midollo osseo non hanno indotto cambiamenti considerevoli attribuibili al trattamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sacrifícios que agradam a Deus incluem fazer visitas de pastoreio e edificar concristãos com conselhos amorosos.
La SE deve far precedere o seguire la sua denominazione sociale dalla siglajw2019 jw2019
Destacou a necessidade de procurar tais pessoas por fazer visitas às portas.
Idrossido di alluminiojw2019 jw2019
Vai fazer visita?
Lo la vita la creoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vocês escolhem ótimas horas para fazer visitas.
Porta la macchina fuori di qui prima che ritorniLiterature Literature
Porque isto não o impediu de fazer visitas regulares por lá.
Perché due tipi di Harlem sono venuti fin qua stamani... a cercare John Shaft?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Quer dizer que agora tenho que fazer visitas domiciliares."""
relativa alla specifica tecnica di interoperabilità per il sottosistema Materiale rotabile- carri merci del sistema ferroviario transeuropeo convenzionaleLiterature Literature
Os irmãos viajavam muitos quilômetros para fazer visitas e testemunhar de fazenda em fazenda, usando bicicletas.
La vita di un vostro agente e ' in pericolo, e questo e ' quel che sapete fare?jw2019 jw2019
Lluís Savall não costumava fazer visitas de cortesia.
In deroga ai punti #.# e #.#, le navi che effettuano la pesca del nasello possono utilizzare le reti da imbrocco con maglie di # mm nelle zone interessate nei punti in cui la profondità segnata sulle carte nautiche è inferiore a # metriLiterature Literature
Agora as duas mulheres que tomaram a iniciativa de fazer visitas são evangelizadoras por tempo integral.
vista la proposta della Commissionejw2019 jw2019
Também, ao fazer visitas em prédios de vários andares, os publicadores trabalhavam do andar de cima para baixo.
Le importazioni nelljw2019 jw2019
Apesar do território limitado, devemos ser movidos a fazer visitas vez após vez.
Ritengo fondamentale condannare i recenti episodi avvenuti in paesi lontani, ma in cui vi è una presenza cristiana, radicata nel tempo.jw2019 jw2019
Levarei as crianças de volta a Nova Iorque se Sean pode fazer visitas supervisionadas.
L’esposizione, nel corsodella vita e a breve termine, dei consumatori all’azinfos-metile attraverso i prodotti alimentari è stata riesaminata e valutata secondo le procedure e le prassi comunitarie, tenendo conto degli orientamenti pubblicati dall’Organizzazione mondiale della sanitàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
k) Pessoas que tenham de fazer visitas periódicas por motivos de saúde e seus acompanhantes.
Lo ha divorato il cancroEurLex-2 EurLex-2
As pessoas ficaram encantadas, de modo que se decidiu fazer visitas adicionais à aldeia delas.
Le seguenti disposizioni dell'accordo interno relativo al #o Fondo europeo di sviluppo (di seguito FES) continuano ad applicarsi provvisoriamente a decorrere dall'adozione della presente decisionejw2019 jw2019
Diabos me levem se vou fazer visitas matinais à minha própria mulher.
Sono stanca, ma non riesco a dormire per colpa della musicaLiterature Literature
Nada de fazer visitas pelas janelas dos blocos.
Nel periodo considerato, il volume delle importazioni dalla Repubblica popolare cineseha avuto un andamento oscillante; rispetto al #, i dati relativi al periodo dell'inchiesta indicano un aumento delle importazioni e della quota di mercatoLiterature Literature
FAZER VISITAS VISANDO UM OBJETIVO
Almeno sei anni prima della scadenza del presente Accordo, il Consiglio conferma la sua scadenza prevista e stabilisce le modalità applicabili alla fase di decontaminazione e di scioglimento dell’Organizzazione ITERjw2019 jw2019
Ou muita vontade de fazer visitas.
Beh, il mio insegnante e ' stato cattivo con me oggiLiterature Literature
Nós não podemos fazer visitas, mas eu não me importo.
Beh, la sua vita e ' la 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A princípio, só tinha a Bíblia para trabalhar, mas começou a fazer visitas de casa em casa.
Lo faranno presto, dolcezzajw2019 jw2019
Pessoas que tenham de fazer visitas periódicas por motivos de saúde e seus acompanhantes.
Ti droghi, Ben?EurLex-2 EurLex-2
Depois de umas duas semanas de treinamento, passei a fazer visitas para encorajar as congregações.
Chiunque l' ha fattojw2019 jw2019
Não se tratava de fazer visitas de maneira mecânica ou apenas por obrigação.
Ogni azionejw2019 jw2019
3060 sinne gevind in 133 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.