nível do mar oor Italiaans

nível do mar

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans

livello del mare

naamwoordmanlike
Elevação acima ou abaixo do nível do mar
Altitudine al di sopra o al di sotto del livello del mare
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

nível médio do mar
livello del mare
elevação do nível do mar
innalzamento del livello del mare
elevação do nível das águas do mar
innalzamento del livello del mare (idrologia)
Nível médio das águas do mar
livello del mare

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quero saber como se usa o FTC para determinar a pressão do ar no nível do mar?
Forse nascondi qualcosa e non vuoi che altri lo sappianoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que subida do nível do mar podemos esperar?
Sembri spaventata?QED QED
Finalmente, em menos de um minuto estaria no nivel do mar.
Veuo cue l' ua presa ueneLiterature Literature
Isso não é muito depois de quando o nível do mar estava mais baixo.
NOME E INDIRIZZO DEL TITOLARE DELL'AUTORIZZAZIONE ALL IMMISSIONE IN COMMERCIOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– hidrologia (regimes de ondulação e correntes; afloramento, mistura, tempo de residência, introdução de água doce; nível do mar)
Okay, non c' e ' nessun altro da trovare, perche ' tornerai tu e dirai che e ' stato uno sbaglioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Por que se indica sempre a altura a partir do nível do mar?
Chi va per mare e dice di non avere paura e ' un bugiardoLiterature Literature
Falta #km e nós temos que descer #m até o nível do mar
Un danno siffatto potrebbe verificarsi, ad esempio, ove manchino le infrastrutture tecniche necessarie per l'impiego dell'alternativa o qualora il ricorso a tali infrastrutture non sia economicamente praticabileopensubtitles2 opensubtitles2
Pensei que seria mais útil aqui do que, digamos... 5 km abaixo do nível do mar.
Lo la vita la creoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
hidrologia (regimes de ondulação e correntes; afloramento, mistura, tempo de residência, introdução de água doce; nível do mar)
Brindiamo alla nostra vita nell' albergoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Segundo as Nações Unidas, os níveis do mar poderão subir de 7 até 23 polegadas em 2100.
Non so nemmeno chi sia la " signora cronica "Literature Literature
altitude corrigida imediatamente antes do respetivo ponto intermédio d [m acima do nível do mar]
Così tristeEurLex-2 EurLex-2
Estas condições estão limitadas a altitudes entre 10 m e 700 m acima do nível do mar.
VALUTAZIONE DELLA MISURAEuroParl2021 EuroParl2021
altitude corrigida imediatamente após o respetivo ponto intermédio d [m acima do nível do mar]
In conclusione, le autorità francesi considerano che questo importo non avrebbe potuto essere definito aiuto di StatoEurlex2019 Eurlex2019
Ao nível do mar, a água ferve a 212 °F ou 100 °C.
Settore economicoLiterature Literature
Tal facto deve-se às altitudes elevadas (entre 180 e 300 m acima do nível do mar).
COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA IN TERMINI DI PRINCIPIO(I) ATTIVO(IEurLex-2 EurLex-2
Estava no topo da geleira, perto de 2.700 metros acima do nível do mar.
Per esempio, è possibile utilizzare un modello di stima dei flussi finanziari per determinare il fair value (valore equo) dell’entità di tipo mutualisticoLiterature Literature
O nível do mar subiria uns 65 metros!
Zitta, Piri.Ti pregojw2019 jw2019
No nível do mar.
RC-B#-#/#- Inondazioni nei paesi dell'Europa centrale- EMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isto faz parte da Depressão de Danakil, 90 metros abaixo do nível do mar.
Mamma- san mi si e ' raggomitolata addossoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É um local montanhoso, muito verde, cheio de árvores, bem acima do nível do mar.
estintore supplementareLiterature Literature
0086 pressão atmosférica ao nível do mar.
Non è la mia macchinaWikiMatrix WikiMatrix
Como podem ver, existe uma correlação elevada entre temperatura, CO2 e nível do mar.
Come osi abusare del tuo potere!QED QED
Infra-estruturas e a sua vulnerabilidade a fenómenos extremos e a aumentos do nível do mar,
Le hai messe insieme tu, allora?EurLex-2 EurLex-2
- a subida do nível do mar reduzirá a protecção proporcionada pelos quebra-mar e muralhas de cais;
L’eventuale decisione del Parlamento europeo di applicare dette sanzioni finanziarie sarà notificata al beneficiario per iscrittoEurLex-2 EurLex-2
Nasci numa pequena localidade a 4000 metros acima do nível do mar, nos Andes peruanos, junto do céu.
Le Iettere requisite... dicono che I' uccisione deI ReEuroparl8 Europarl8
3783 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.