processo físico-químico
processi chimico-fisici
processos químicos oor Italiaans
processos químicos
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
processi chimici
Estou em crer que inventastes um processo químico para a verificação.
Credo che abbiate inventato un processo chimico per la verifica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recebeu um processo químico.
Ho bisogno di scendere a terraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
equipamentos de produção para deposição em fase vapor por processo químico (CVD);
Kelloggs e pizzaEurLex-2 EurLex-2
resíduos de processos químicos de azoto e da fabricação de fertilizantes
Cosi questi uomini potenti, tutto ad un tratto, si trovano faccia a faccia, per cosi dire, con una delle grandi ingiustizie della vitaeurlex eurlex
Tenho estudado processos químicos próprios dos estuários, sedimentos que oxidam na maré baixa.
cambiamenti significativiLiterature Literature
Equipamentos de produção para deposição em fase vapor por processo químico (CVD);
Dio, se solo potessi vedere il soleEuroParl2021 EuroParl2021
Equipamentos de produção para deposição em fase vapor por processo químico (CVD) com todas as seguintes características:
Mi toccherà fargli pagare l' affitto a questo barboneEurLex-2 EurLex-2
ii) no que se refere aos processos químicos, igualmente:
Se prende più Tredaptive di quanto deve in caso di sovradossaggio, sono stati riportati i seguenti eventi indesiderati: vampate, mal di testa, prurito, nausea, capogiro, vomito, diarrea, dolore/disturbo addominale, mal di schiena. Se prende più Tredaptive di quello che dovrebbe contatti subito un medico o un farmacistaEurLex-2 EurLex-2
Equipamentos de produção para deposição em fase vapor por processo químico (CVD);
Debito detenuto dalle amministrazioni centrali emesso da unità di altri sottosettori delle amministrazioni pubbliche [#B.#]: passività di S.#, S.# o S.# che costituiscono attività di S.#, nei medesimi strumenti di cui si compone il debito [#A.#]Eurlex2019 Eurlex2019
Instalações que utilizem processos químicos ou biológicos, destinadas ao fabrico de produtos farmacêuticos de base.
Per il viaggio ebbe a che fare con strane moneteEurLex-2 EurLex-2
RESÍDUOS DE PROCESSOS QUÍMICOS INORGÂNICOS
Commercio elettronicoEurLex-2 EurLex-2
deposição em fase vapor por processo químico
Adoro l' Africanot-set not-set
06 06 // resíduos do FFDU de produtos e processos químicos do enxofre e de processos de dessulfuração
Questo non è dialogo, è abdicare dalla democrazia.EurLex-2 EurLex-2
Deposição em fase vapor, por processo químico, activada ou assistida por plasma; e
Gli Stati membri trasmettono alla Commissione (Eurostat) file di microdati puliti entro # mesi dalla fine del periodo di rilevazione dei dati nazionaliEurLex-2 EurLex-2
Concessão de licenças a tecnologias relacionadas com processos químicos
Usi sempre Cetrotide seguendo esattamente le istruzioni del medicotmClass tmClass
A heroína é extraída por um processo químico.
Sulla base della valutazione i progetti per i quali si raccomanda il finanziamento vengono inseriti in un elenco, nell’ordine del punteggio totale ottenutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utilização industrial do tricloroetileno no processo químico de purificação de caprolactama
Scappai, senza dire nullaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Colorímetros óticos para uso no âmbito de processos químicos
Ai musi gialli!tmClass tmClass
Instalações que utilizem processos químicos ou biológicos, destinadas ao fabrico de produtos farmacêuticos de base
Il prodotto coltivato riesce così assorbendo tutto ciò ad assumere le sue qualità così particolarioj4 oj4
c. Deposição em fase vapor, por processo químico, activada ou assistida por plasma; e
La fermeremo prima che arrivi a YorkEurLex-2 EurLex-2
Estou em crer que inventastes um processo químico para a verificação.
Sei uno sciocchinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
resíduos de processos químicos inorgânicos não anteriormente especificados
Mi ero perduta, compagno generalenot-set not-set
Visto tratar-se mormente dum processo químico, não tentarei mencionar todos os pormenores.
Eventuale menzione djw2019 jw2019
v) Produtos farmacêuticos de base, que utilizem processos químicos ou biológicos;
Una schifosa- troia- puttana ha risposto al telefono!EurLex-2 EurLex-2
6726 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.