Beija-flor oor Japannees

Beija-flor

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

ハチドリ

naamwoord
wikispecies

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

beija-flor

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

ハチドリ

naamwoord
O beija-flor não é maior que uma borboleta.
ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
en.wiktionary.org

hachidori

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Beija-flor-brilho-de-fogo
トパーズハチドリ
Beija-flor-de-bico-virado
ヒメソリハシハチドリ
Beija-flor-tesoura-verde
エンビモリハチドリ

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E que admirável variedade de bicos existe na família dos beija-flores!
家事 一切 に 秀で て い る が 、 中 で も 糸 つむぎ 、 機織 り 、 染色 、 裁縫 など は 褒め 足り な い くらい すばらし い 。jw2019 jw2019
O que está destruindo o beija-flor na Venezuela?
「そんな結論で君は満足か?」jw2019 jw2019
Ademais, somente o beija-flor consegue ascender de modo vertical e instantâneo.
七十 歳 ( なな そぢ ま り や と せ ) で 没 。jw2019 jw2019
Vinte e oito espécies de beija-flores correm perigo de extinção na Venezuela.
図形 描画 要素 の 作成 に 手間 を かけ た 分 、 画面 構成 に ふだん より も 時間 が かかり ます 。 仮 表示 で は 、 情報 が 除去 さ れる わけ で は なく 、 画面 で その 情報 の 表示 隠さ れる だけ です 。jw2019 jw2019
A língua do beija-flor
それに彼も愚かな妻を 望むかもしれんjw2019 jw2019
E o gorjeio do beija-flor-de-orelhas-brancas soa como “toque de sininho de prata bem afinado”.
東大寺 別当 次第 - 塙 保己一 編 『 群書 類従 』 所収 。jw2019 jw2019
O segredo está na estrutura do corpo do beija-flor.
8 13 日 、 大学 頭 に 遷任 jw2019 jw2019
Ficamos especialmente encantados com os minúsculos beija-flores — há umas 120 espécies deles no Equador.
これを見ろよ 良い靴を持ってるじゃないかjw2019 jw2019
Os beija-flores são acrobatas verdadeiramente sensacionais.
こんな場所で見かけるのは めずらしい・・jw2019 jw2019
Uma característica surpreendente do beija-flor é sua valentia.
武士 は 基本 的 に 主君 から 知行 を 与え られ て 、 それ に 対応 し た 軍役 を 義務 と し て 果た もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
Como é que beija-flores atravessam o golfo do México com menos de três gramas de combustível?
僕監督なんてできないよjw2019 jw2019
As nectarínias são muitas vezes comparadas aos beija-flores das Américas.
美樹 は 、 真淵 の 高弟 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Os beija-flores mais rápidos podem atingir 90 ou mais batidas por segundo.
御陵 は 剣池 の の 岡 の 上 に あ り ( 奈良 高市 ) 。jw2019 jw2019
Beija-flores Que Voam Alto
秋田 藩 小貫 家 に は 、 剣術 ・ 砲術 等 の 免許 皆伝 書 など の 多く の 古文書 が 残存 し て い る 。jw2019 jw2019
Beija-flor Versus Helicóptero
ハリー君は今朝 フローリッシュ・アンド・ブロッツ書店にjw2019 jw2019
Um gigantesco beija-flor tem o comprimento total de 300 metros, com 60 metros de envergadura das asas.
『 万葉 集 』 に は 双方 の 書名 が 併用 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Logo um beija-flor pousou sobre meu dedo e sugou água açucarada.
厄介 な こと に なっ た わjw2019 jw2019
Em comparação com a beleza e o design dum beija-flor, um helicóptero é reles imitação.
また 松平 英明 本間 五郎 の 著物 に よ れ ば 、 流水 法 に 否定 的 で あ っ と 記 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
E a esfinge, ou mariposa-beija-flor, paira sobre as flores como beija-flor.
そして今 私は一人この荒野を歩くjw2019 jw2019
Outras aves conseguem pairar e ficar imóveis no ar, mas os beija-flores são peritos nisso.
いずれ に し て も 宗尊 親王 の 頃 まで に は 前半 の 編纂 も 終わ っ て い る こと に な る jw2019 jw2019
Beija-flor-oliváceo – Cyanomitra olivacea.
ハイホー 自由ほど いいものはないgv2019 gv2019
Em português, é bem apropriadamente chamado de “beija-flor” ou colibri.
白石 は 中世 日本 の 政治 公家 勢力 と 武家 勢力 の 対立 と とらえ 、 その 上 に 儀礼 的 存在 と し て 天皇 が あ る もの と 考え た 。jw2019 jw2019
Seus reluzentes azul e verde são comparáveis às cores do beija-flor.
小野 小町 に ちな む 作品jw2019 jw2019
Também vimos por alguns instantes um beija-flor que pairava sobre flores próximas, saboreando néctar.
ここ で は 、 現在 の 日付 を フィールド として 挿入 し ます 。 挿入 さ れ た 日付 フィールド に は 標準 の 書式 が 使わ れ 、 日付 は 自動 更新 さ れ ませ ん 。jw2019 jw2019
Os beija-flores — fascinantes acrobatas plumosos
ボク は いつも あなた が どこ に いる か 知っ てる だ自分 を わかる とき に ねjw2019 jw2019
137 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.