Furacão Katrina oor Japannees
Furacão Katrina
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
ハリケーン・カトリーナ
Daremos informações sobre o furacão Katrina num relatório futuro.
ハリケーン・カトリーナに関する情報は,追ってお伝えします。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vista por satélite do olho do furacão Katrina
マイルに加算されなければ 1セントたりとも使わないjw2019 jw2019
Este artigo considera lições que sobreviventes do furacão Katrina aprenderam.
世 に ふれ ば また も 越え けり 鈴鹿 山 むかし の 今 に な る に や あ る ら むjw2019 jw2019
Note o que ocorreu quando o furacão Katrina fustigou o golfo do México, em agosto de 2005.
ジャンクションを俺が破壊したように見せたjw2019 jw2019
Será que a prevenção e o planejamento não teriam minimizado os efeitos do furacão Katrina?
関ヶ原 の 戦い 以後 に 獲得 し た 幕府 領 を 預地 と し て 大名 ら に 預け て 代わり に 統治 を 行 わ せ 、 幕府 は その 年貢 収入 を 獲得 し て い た 。jw2019 jw2019
Daremos informações sobre o furacão Katrina num relatório futuro.
続 い て 、 杉田 玄白 ら に よ る 『 解体 新書 』 の 翻訳 を 機 に 、 蘭方 医学 へ の 関心 が 急速 に 高ま っ た 。jw2019 jw2019
Como funcionou o plano no caso do furacão Katrina?
この 言葉 は 常 に 他 の 国 から の 影響 と 対比 し て 用い られ る 。jw2019 jw2019
Só que nessa mesma época, o furacão Katrina destruiu a região da Costa do Golfo.
9 世紀 以降 は 胆沢 城 の 鎮守 府 ( 古代 ) の 守備 に あた っ た 。jw2019 jw2019
Depois, meses mais tarde, o furacão Katrina assolou a América.
紀伊 国 新宮 市 に 大宅 竹 助 と い う 網元 が い た 。ted2019 ted2019
O furacão Katrina destruiu muitos edifícios e causou muitas mortes
- 訓点 は 図書 寮 本 と 同系統 で あ る が 、 多少 古態 を 存 する 。jw2019 jw2019
O que está sendo feito para ajudar as vítimas dos furacões Katrina e Rita?
わか み づ- 中宮 威子 の 出産 。jw2019 jw2019
Quer seja o furacão Katrina, o Harvey, o Irma, o Maria, as pessoas não disseram: "Há muitos estragos.
ここ で は 、 図 の 索引 項目 の 書式 設定 を 行い ます 。ted2019 ted2019
“O furacão Katrina destruiu nossa casa, sobrando apenas o alicerce.
駅鈴 ( え きれい ) は 、 日本 の 古代 律令制 に 、 官吏 の 公務 出張 の 際 に 、 朝廷 より 支給 さ れ た 鈴 で あ る 。jw2019 jw2019
Ted: Logo após o furacão Katrina, eu e minha esposa, Debbie, nos oferecemos para prestar ajuda humanitária.
馬鹿な話よ!自分の娘のことをよく分かる。jw2019 jw2019
Esse grupo cuida da área de Louisiana, a mais afetada pelo furacão Katrina.
学校ということにしましょうjw2019 jw2019
São usados amplamente desde 2005 — no Furacão Katrina.
君はここで待っていてくれted2019 ted2019
E verão o furacão Katrina se formar sobre a Flórida.
それ を 作者 の 自ら の 解釈 を 交え ながら 、 乱 に よ る 荒廃 し た 都 、 その 哀惜 や 悲嘆 、 乱 の 原因 から 戦闘 場面 に 移 る 克明 な 描写 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estes operários indianos dos estaleiros foram traficados para a reconstrução após o furacão Katrina.
ここ で は 選択 し た 行 全体 に 適用 する 書式 を 設定 でき ます 。ted2019 ted2019
Minhas conselheiras e eu fomos visitar a costa do Golfo do México após o furacão Katrina.
『 御 仕置 例 類 集 』 は その 際 に 作成 し た 評議 書 ( 答申 ) を まとめ た もの で あ る 。LDS LDS
Em setembro de 2005, dois grandes furacões, Katrina e Rita, atingiram a região do Golfo do México.
我々の利益を守っているだけだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Em 2005, eles participaram do programa de ajuda humanitária logo após o furacão Katrina.
編年 体 全 二十 巻 から な る 。jw2019 jw2019
Um escândalo em 2006 envolveu solicitações de doações para ajudar as vítimas do furacão Katrina sendo redirecionadas para o Jew Watch.
これ は 従前 の 国史 が 官人 の 卒伝 を 四 位 まで と し た の に 比し 五 位 に まで 拡大 し て い る こと に よ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Pensem no tsunami no Japão, 400 milhas de costa totalmente devastada, o dobro da costa devastada pelo Furacão Katrina nos EUA.
『 行 くん だ デルバート ! 行 くん だ デルバート ! 』 と ねted2019 ted2019
Nos Estados Unidos, alguns líderes religiosos disseram que eventos como o furacão Katrina eram “a ira de Deus” contra “cidades do pecado”.
待賢門院 堀河 ( た いけん もんいん の ほり か わ 、 生没年 不詳 ) は 、 平安 時代 後期 の 女流 歌人 。jw2019 jw2019
Os efeitos do furacão Katrina foram sentidos por toda a Costa do Golfo, onde milhares de casas foram destruídas — desde Louisiana até o Alabama, ao leste.
その 背景 に は 、 イギリス 公使 ハリー ・ パークス から の 徳川 家 温存 の 圧力 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Apesar dos diques e das bombas para escoamento de água, o desastre que muitos temiam acabou acontecendo em 2005 quando o furacão Katrina atingiu a cidade.
畿内 と 九州 の 二 ケ所 に 都 が あ っ た と する 説 も あ る 。jw2019 jw2019
32 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.