Nova Versão Internacional oor Japannees

Nova Versão Internacional

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

新国際版聖書

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12:1, Nova Versão Internacional.
いいえ 飛行機には乗せられませんjw2019 jw2019
(Provérbios 12:12b, Nova Versão Internacional) “A raiz dos justos permanecerá para sempre”, diz An American Translation.
ひや むぎ ( 冷や麦 、 冷麦 ) と 、 小麦 粉 から 作 っ た 麺 の 一種 で あ る 。jw2019 jw2019
(Nova Versão Internacional) É difícil imaginar que uma mãe se esquecesse de amamentar e cuidar do bebê.
仙台 藩 が 本家 ・ 宇和島 藩 別家 と さ る 。jw2019 jw2019
(Marcos 13:1, Nova Versão Internacional) Mas qual era o tamanho de algumas dessas pedras?
元禄 2 年春 芭蕉 は 旅立ち の 準備 を すすめ 、 隅田 川 の ほとり に あ っ た 芭蕉 庵 を 引き払 う 。jw2019 jw2019
(Isaías 45:18) A Bíblia também diz: “A terra permanece para sempre.” — Eclesiastes 1:4, Nova Versão Internacional.
私に出来る事は 御座いませんか?jw2019 jw2019
(Salmo 32:1, 2, Nova Versão Internacional) Como foi bom receber a misericórdia de Deus!
私記 作者 矢田部 公望 。jw2019 jw2019
(Romanos 8:29, 30, Nova Versão Internacional) Como devemos entender o termo “predestinou” usado por Paulo nestes versículos?
ただし 、 『 吾妻 鏡 』 に は 上総 介 広常 は 後 に 殺 さ れ る こと を 予感 さ せ る よう な 人物 像 と し て 描 か れ る 。jw2019 jw2019
4:16, Nova Versão Internacional) Aprender como o corpo humano funciona aumenta nosso apreço e respeito pelo Criador.
ブラックアウトの原因に関して 重大な発表があるそうですこの記者会見に ご参加頂き 有難うございますjw2019 jw2019
“Purifiquemo-nos de tudo que contamina o corpo e o espírito.” — 2 Coríntios 7:1, Nova Versão Internacional.
但し 、 それ ら と は 別 に 現在 存在 し な い 巻 を 含め る など に よ っ て 別 の 巻数 を 示 す 資料 も 存在 する 。jw2019 jw2019
(Nova Versão Internacional) Alguns foram “prostrados no ermo” em resultado dos julgamentos divinos.
ひごろ の う さ を 晴ら し に 、 いろいろ な こと を 語 り た い が ため に や っ て 来 と い う 。jw2019 jw2019
“Quem é cuidadoso no que fala evita muito sofrimento.” — Provérbios 21:23, Nova Versão Internacional.
大内 氏 の 重臣 陶 氏 の 一族 、 右田 弘詮 ( 陶弘 詮 ) に よ っ て 収集 さ た もの で あ る 。jw2019 jw2019
(Gênesis 39:2, Nova Versão Internacional) Ele sem dúvida abria seu coração a Jeová.
六条 院 は 、 今 は 明石 の 姫君 の 子 たち の 大半 が 住 ん い る 。jw2019 jw2019
(Jeremias 10:23, Nova Versão Internacional) Infelizmente, os primeiros humanos escolheram se rebelar contra o governo de Deus.
伊勢 亀山 藩 - 亀山 城 ( 伊勢 国 )jw2019 jw2019
(Provérbios 21:19, Nova Versão Internacional) É claro que o mesmo pode ser dito de um homem briguento.
四十 巻 を 正編 ・ 続編 と 分け 二 部 構成 と し て い る 。jw2019 jw2019
(Provérbios 25:15, Nova Versão Internacional) Ao contrário da crença popular, a brandura tem força.
私がまた変になったとしてもjw2019 jw2019
(1 Timóteo 1:3, 4, Nova Versão Internacional) Será que esse cuidado é necessário em nossos dias?
番 上 ( ばん じょう ) と 、 日本 の 律令 制 に お い て 雑任 など の 下級 官人 が 行 っ て い た 勤務 形態 。jw2019 jw2019
12:22, 23, New International Version (Nova Versão Internacional).
泥棒じゃない金塊は二の次さjw2019 jw2019
“Não usem a liberdade como desculpa para fazer o mal.” — 1 Pedro 2:16, Nova Versão Internacional.
痛ってえな しかしやばいぞ クロjw2019 jw2019
PRINCÍPIO BÍBLICO: “Não se amoldem ao padrão deste mundo.” — Romanos 12:2, Nova Versão Internacional.
京都 府 野田川 ユース センターjw2019 jw2019
“Sejam bondosos e compassivos uns para com os outros, perdoando-se mutuamente.” — Efésios 4:32, Nova Versão Internacional.
我らは移ろいし者なりjw2019 jw2019
“Pôs no coração do homem o anseio pela eternidade”, diz Eclesiastes 3:11. — Nova Versão Internacional.
左記 以外 煮汁 に を 付け る こと 基本 的 に は し な い 。jw2019 jw2019
(1 Coríntios 13:4, Nova Versão Internacional) Pais que são realmente bondosos disciplinarão seus filhos de modo coerente.
あなたは初心者でしょ?jw2019 jw2019
(Provérbios 22:3, Nova Versão Internacional) Assim, o segredo é prever coisas que podem tirar você do sério.
ここ で 、 その 時点 の 時刻 を テキスト として ドキュメント に 挿入 し ます 。 その 時刻 は そのまま 更新 さ れ ませ ん 。jw2019 jw2019
“Ao homem que o agrada, Deus dá sabedoria, conhecimento e felicidade.” — ECLESIASTES 2:26, NOVA VERSÃO INTERNACIONAL.
いいか 今日オレのアシスタントが お宅にファックスしたとよjw2019 jw2019
A Nova Versão Internacional traduz assim: “Até quando estarão amando ilusões e buscando mentiras?”
島津 本 と 同系 の もの に 毛利 本 あ る 。jw2019 jw2019
138 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.