O Iluminado oor Japannees
O Iluminado
pt
O Iluminado (livro)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
シャイニング
pt
O Iluminado (livro)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O iluminado novo mundo
同名 の 令 は 隋 や 唐 の 律令 に も 見 られ る 。jw2019 jw2019
Siddhartha Gautama, chamado o Buda, que significa o Iluminado, segundo se diz, viveu de 563 a 483 A. E.
そして 、 軍艦 開陽 丸 で 海路 江戸 へ 逃走 し た 。jw2019 jw2019
O budismo se baseia na pessoa e nos ensinos de Sidarta Gautama, que se tornou conhecido como “Buda” (que quer dizer “O Iluminado”).
なお 、 便 奏 が 裁可 さ れ な い 場合 に は 奏官 で あ る 少 納言 が 「 勅 処分 」 と 記 し た 。jw2019 jw2019
É de interesse que o lugar onde provavelmente nasceu Sidarta Gautama, mais tarde chamado o Iluminado, ou o Buda, foi Lumbini, no Nepal, a menos de 240 quilômetros a sudoeste de Katmandu.
『 太平 記 』 巻 第 九 に は 設楽 五郎 左衛門 尉 と 斎藤 玄 基 翁 の 馬上 組討 が 記 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Era noite, mas o quarto ficou mais iluminado do que quando o sol está brilhando.
海賊船を浮かべるには たくさんの水が必要だなLDS LDS
Mark Fisher no The List chamou Dawkins de "comunicador convincente", adicionando que o livro era "iluminado" e elogiou o uso do humor ao longo de todo o livro.
『 日本 書紀 』 の 文体 ・ 用語 など 文章 上 の 様々 な 特徴 を 分類 し て 研究 ・ 調査 が さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Esse deve ser o homem mais iluminado da época.
この ころ 、 頼長 の 死 が 天皇 方 に 伝わ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era noite e não havia janelas, mas o lugar estava iluminado como se fosse meio-dia.
時房 は 『 吾妻 鏡 』 で は 北条 泰時 の 連署 と し て それ を 支え た と さ れ る 。LDS LDS
16 Por esse processo, na terminologia budista, Gautama tornou-se o Buda — o Despertado, ou Iluminado.
もっとも 問題 な の は 『 平治 物語 』 『 平家 物語 』 と の 関係 で あ る 。jw2019 jw2019
Nessa curta distância, até o próximo passo, iluminados pela inspiração de Deus, sigamos em frente!
ただし 作中 に 業平 の 実名 は 出 ず 、 また 業平 に 伝記 的 に 帰せ られ な い 和歌 や 挿話 も 多 い 。LDS LDS
QUE grupo de pessoas tem iluminado o mundo?
もっとも 、 これ は 著者 の 慈円 が 忠通 の 息子 で あ る から 、 当然 の 評価 で あ る 。jw2019 jw2019
17 Desde 1914, o cumprimento da profecia do próprio Jesus, em Mateus 25:31-33, tem radiantemente iluminado o segredo sagrado de Deus.
−いや何か手が... −おい 頼むよjw2019 jw2019
O ponto mais iluminado na China, que você pode ver na borda da área em destaque, é Hong Kong.
だが、あれだ、女はおかしなもんで 他の男を探しに行くんだよな...ted2019 ted2019
O paciente engole um pequeno tubo iluminado, através do qual o médico pode realmente ver a úlcera e coletar material dela.
歌人 在原 業平 の 和歌 を 多 く 採録 し 、 主人 公 を 業平 の 異名 で 呼 ん だり し て い る ( 第 63 段 ) 。jw2019 jw2019
20 No decorrer dos anos, lampejos de luz, tanto grandes como pequenos, têm iluminado o caminho dos servos dedicados de Jeová.
この コマンド で 開く ダイアログ で は 、 変数 を 使用 し て 方程式 を 解く こと が でき ます 。 結果 は まず ダイアログ に 表示 さ れ ます 。結果 と 目標 値 は 、 セル に 適用 する る こと も でき ます 。jw2019 jw2019
Ali afirmou ter sido iluminado, isto o tornando um Buda.
イカレたか? 立派な家を手に入れたんだぞjw2019 jw2019
Eu me certifiquei de todos os modos que o restaurante fosse bem iluminado e estivesse cheio de pessoas.
混合装置が機能不良ですjw2019 jw2019
Nossos corações, porém, acham-se iluminados com o glorioso conhecimento de Deus pelo rosto de Cristo.
当然だろう?- もちろんだjw2019 jw2019
Temos aqui o córtex pré-frontal, iluminado a vermelho.
毛利 輝元 の 嫡男 毛利秀 就 と 秀就 誕生 前 に 輝元 の 養 嗣子 と な っ て い た 毛利秀元 が とも に 四 品 国主 大名 で あ っ た 。ted2019 ted2019
Nossa jornada pelo caminho é pessoal e bem iluminada com o amor do Salvador.
一方 で 隣国 の 明石 入道 は 、 須磨 に 源氏 が 仮寓 する こと を 知 っ て 娘 と の 結婚 を 画策 する 。LDS LDS
No alto: O teto da gruta iluminado por vaga-lumes
使者 の 宿泊 や 食糧 など は 、 郡家 が 負担 する こと と な っ て い た 。jw2019 jw2019
Em certo ponto daquela viagem, pareceu-me que todo o meu carro ficou iluminado.
皇位 継承 争い に 絡 ん で 履中 天皇 に 殺 さ れ かけ た が 、 妹 の 日 之 媛 を 釆女 と し て 謙譲 し た こと に よ っ て 助命 さ れ た 。LDS LDS
Xoua, ou Paz Iluminada, foi o nome escolhido pelos peritos da corte para a era de seu reinado.
『 源氏 物語 』 の 巻 名 の 異名 は 次 の 通り で あ る が 、jw2019 jw2019
O que dizer dos “costumes alegres” do Natal, como o da árvore brilhantemente iluminada e alegremente decorada, o azevinho, o visco, a acha de Natal e a prática de trocar presentes?
大きな 机 に は ワイングラス 、 フォーク 、 ナイフ など が 置 か れ 、 部屋 に は 洋式 絵画 が 飾 ら れ て い る 。jw2019 jw2019
127 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.