Cidade de Quebeque
ケベック
Quebeque oor Japannees
Quebeque
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
ケベック州
pt
De 1 (província canadense)
ケベック
pt
De 2 (a capital dessa província)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
quebeque
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
ケベック州
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por alguns anos, em Montreal, a Sociedade tinha, de tempos a tempos, uma classe para ensinar francês aos pioneiros especiais designados para Quebeque.
左門 は 、 魏 ( 戦国 ) の 公叔 座 の 故事 を 例 に 挙げ 、 それ に 比べ て 丹治 に 信義 の な い の を 責め た 。jw2019 jw2019
Entre os privilegiados a pregar em Quebeque naqueles dias estava Janet MacDonald (embora isso fosse antes de seu casamento com o Estudante da Bíblia, Howard MacDonald, em 1928).
平 将門 は 彼 の 家人 と し て 仕え て い た 時期 も あ っ た 。jw2019 jw2019
Em vez de baterem em retirada da luta, as Testemunhas de Jeová lançaram um segundo volante, um panfleto intitulado “Quebeque, Falhou a Seu Povo !”
並んで手に入れたわ電話もお金も時間もない 今のままじゃアパートに住めないのよ?jw2019 jw2019
Por exemplo, um deles, montado por trabalhadores perto de Montreal, Quebeque, Canadá, alojou cerca de 4.000 barracas, reboques e casas-móveis, abrigando mais de 15.000 pessoas.
工芸品売りだ 本物の遺物品だjw2019 jw2019
Enquanto o país ainda estava indignado por causa da ação arbitrária de Duplessis, o magistrado Jean Mercier, juiz católico romano da Cidade de Quebeque, lançou outro bumerangue.
初出 例 は 『 令 集解 』 所引 の 「 古記 」 と さ れ る 。jw2019 jw2019
Em 1969, Yvette e eu voltamos a Quebeque, onde servi como superintendente de distrito até 1972.
俺達はスタークウッドの内通者と コンタクトを取ったjw2019 jw2019
Retorna a Quebeque a Era do Obscurantismo (Star de Toronto)
だ が 、 8 世紀 初め に 編纂 さ れ た 「 日本 書紀 」 「 古事 記 」 に 邪馬臺 国 に つ い て の 記述 も 卑弥呼 に つ い て の 記述 も 無 い 。jw2019 jw2019
Tropas do 22. ° Regimento Real foram trazidas a Montreal de Valcartier, perto da cidade de Quebeque.
景時 追放 の 3 年 後 、 頼家 は 北条 氏 に よ っ て 将軍 職 を 追放 さ れ た のち 、 暗殺 さ れ た 。jw2019 jw2019
Era típico o Decreto 184 da Cidade de Quebeque, que dizia: “É proibido distribuir nas ruas de Quebeque qualquer livro, panfleto, folheto, circular, tratado que seja sem autorização prévia, por escrito, do Chefe da Polícia.”
では、今度は君が恩を返す番だjw2019 jw2019
As oito congregações em Quebeque, em 1945, tornaram-se 149.
長 茂 は 後鳥羽 天皇 に 頼家 追討 の 宣旨 を 得 よ う と し た が 叶 わ ず 、 吉野 で 幕府 軍 に 討 た れ て い る 。jw2019 jw2019
Algo tinha de ser feito para aliviar a grande pressão sobre as fiéis Testemunhas em Quebeque.
警察が我々を追っている我々は警察からずっと逃げてきた これがやめる良い時期では?jw2019 jw2019
Esta resposta às acusações falsas de Duplessis foi distribuída em janeiro de 1947, e desta vez a distribuição foi feita à noite, a fim de serem evitadas as contínuas detenções do povo de Deus por parte da polícia de Quebeque.
オレは撃たれて・・?- ゴム弾だjw2019 jw2019
“O ÓDIO ARDENTE DE QUEBEQUE”
ドキュメント に関する 情報 を ここ に 4 項目 まで 登録 でき ます 。jw2019 jw2019
Em Quebeque, continuou forte oposição à nossa obra.
いずれ に し て も 宗尊 親王 の 頃 まで に は 前半 の 編纂 も 終わ っ て い る こと に な る 。jw2019 jw2019
Quando quatro guardas da Polícia Provincial de Quebeque tentaram às 23,30 horas controlar a turba, foram literalmente pisoteados pelo turbilhão de amotinados.
内蔵 頭 、 蔵人 頭 を 辞任jw2019 jw2019
Por exemplo, um jornalista do Montreal-Matin’ de Quebeque, Canadá, apresentou suas impressões sobre as Testemunhas de Jeová num artigo publicado durante o seu Congresso Internacional “Fé Vitoriosa”, realizado naquela cidade de 5 a 9 de julho de 1978.
幽玄 ・ 枯淡 を 基調 と する 二条 派 の 歌風 を 踏襲 する 。jw2019 jw2019
Era fundamental nesses casos o empenho das autoridades de Quebeque de sujeitar à censura policial toda disseminação de informações.
新 古今 和歌集 ( 隠岐 本 ) 1 帖 - 鎌倉 時代 の 写本 。jw2019 jw2019
Ensinou-se assim mais de 1.000 pessoas a falar francês para seu importante trabalho em Quebeque.
《もう行った・・・頼む!》jw2019 jw2019
Em 1926, comecei a servir no distrito mineiro do norte do Ontário e de Quebeque.
正明 寺 と い う 寺 に つ い てjw2019 jw2019
Hoje, mais de trinta anos depois, Alphonse ainda ensina a Bíblia na Cidade de Quebeque, e seu zelo notável e sua devoção ajudaram muitas pessoas a servir a Jeová Deus com fidelidade.
藤原 道長 は 妻 の 1 人 で あ る 源 明子 を 通 じ て 、 明子 の 父 ・ 源 高明 が 著 し た 『 西宮 記 』 を 相伝 し た 。jw2019 jw2019
Por mais de 30 anos, as Testemunhas de Jeová em Quebeque lutaram para conseguir a liberdade de pregar as boas novas do reino de Deus.
この 点 に 両者 の 差異 が あ る と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Certa história explicava: “Mercier disse que foram emitidas ordens para que a polícia de Quebeque prenda toda pessoa que se sabe ou se suspeita ser testemunha de Jeová que encontrar, e incumbiu seu tribunal para que continue a fazer um expurgo implacável de todos os simpatizantes.”
日記 と し て の 価値 以上 に 、 歴史 書 ・ 科学 的 記録 と し て も 価値 が あ る 。jw2019 jw2019
Em apenas uma província canadense, a de Quebeque, gasta-se mais de um bilhão de dólares por ano com bebidas alcoólicas.
マイケル、ギラー市で君に戻りたかった。jw2019 jw2019
As Testemunhas de Jeová em Quebeque certamente aumentaram no decorrer dos anos.
城 明け渡し と 慶喜 の 水戸 退去jw2019 jw2019
Um repórter de Trois Rivières, Quebeque, Canadá, observou o serviço zeloso, sob qualquer tempo, de uma adolescente, uma das Testemunhas de Jeová.
承和 ( 日本 ) 7 年 ( 840 年 ) に 完成 し 、 延暦 11 年 ( 79 2 年 ) から 天長 10 年 ( 833 年 ) に 至 る 42 年間 を 記 す 。jw2019 jw2019
132 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.