Bandeira de Quebec
ケベック州の旗
Quebec oor Japannees
Quebec
pt
Quebec (cidade)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
ケベック州
Quando fez 20 anos, ela se mudou para Quebec, no Canadá, onde havia uma grande necessidade de pioneiros.
20歳になった時,開拓者の必要の大きな,カナダのケベック州へ引っ越しました。「
ケベック
pt
Quebec (cidade)
ja
ケベック (ケベック州)
Desde aquele tempo, muitas pessoas em Quebec se tornaram bem amigáveis.
それ以来,ケベックの多くの人が非常に友好的になりました。
ケベック市
FATOS Um regulamento da cidade de Quebec proíbe a distribuição de publicações sem uma licença concedida pela polícia.
起きたこと ケベック市の条例は,警察の許可なしに文書を配布することを禁じていた。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
quebec
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
ケベック州
Quando fez 20 anos, ela se mudou para Quebec, no Canadá, onde havia uma grande necessidade de pioneiros.
20歳になった時,開拓者の必要の大きな,カナダのケベック州へ引っ越しました。「
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Não tínhamos dinheiro para as passagens de trem, de modo que eu e Leona, junto com duas outras moças, pegamos carona por todo o Canadá até Montreal, Quebec.
宇治 の 八 の 宮 の 長女 大君 、 その 死後 は 妹 中 君 や 浮舟 を 相手 に 恋愛 遍歴 を 重ね る 。jw2019 jw2019
A cidade de Joliette, Quebec, costumava ser um centro do catolicismo romano.
近所 の 人 に 聞 く と 、 三 年 も 前 から ひと は 住 ん で い な い と い う 。jw2019 jw2019
Nova era de liberdade em Quebec
書式 が 実行 モード で 開か れ た 場合 に この 標準 設定 が 有効 と なり ます 。 ( この 設定 で は 、 制御 フィールド の プロパティ の 標準 ステイタス も 指定 し ます 。 )jw2019 jw2019
Várias vezes, citei suas declarações públicas de que travaria uma “guerra sem trégua contra as Testemunhas de Jeová” e sua afirmação de que o Projeto de Lei N.° 38 seria o fim das Testemunhas de Jeová em Quebec.
早 職 事 の 皮笛 ( そうし きじ の か わぶえ )jw2019 jw2019
“Em suma, as Testemunhas de Jeová, pequeno grupo de 200, criaram uma comoção e tanto na velha Quebec.
松尾 家 は 農業 を 業 と し て い た が 、 松尾 の 苗字 を 持 つ 家柄 だっ た 。jw2019 jw2019
Hoje há 12 congregações prósperas na Cidade de Quebec e 4 em Sherbrooke.
巻 第 三十 本 朝 付 雑事 ( 歌 物語 、 恋愛 譚 )jw2019 jw2019
Esta perseguição foi tão extremada que um bem-conhecido autor de Quebec, Leslie Roberts, disse sobre esse período: “Para muitos fora de Quebec, essa província tornara-se o lar da perseguição religiosa que fazia lembrar os dias da Inquisição.”
生涯 面倒を見るって約束よjw2019 jw2019
Durante o verão de 1972 e o de 1973, Morris Charland e Bryce Smith, dois ministros de tempo integral de Sept Iles, Quebec, passaram a visitar vinte e sete aldeias na parte nordeste daquela província.
最初 に 賤 金 貴 穀 を 唱え た の は 熊沢 蕃山 で あ る 。jw2019 jw2019
Anne estava doente e precisava se submeter a uma cirurgia, por isso voltamos a Quebec.
あれは非常に危険なことだったjw2019 jw2019
Mas, em Quebec, a tentativa de exercer estas liberdades modernas encontraram um sistema controlado pelos católicos romanos que jamais tinha saído realmente da Idade Obscura.
ずっと空き家だったからねjw2019 jw2019
Com o tempo, a maioria dos missionários foram designados a servir em outros lugares, alguns em países africanos de língua francesa, e outros voltaram a Quebec.
リジミラリルの精神は彼の水飲み場に行ったjw2019 jw2019
No Canadá, o filme foi classificado com 18A principalmente por seu conteúdo sexual em todas as províncias, exceto Quebec.
2 歳 年上 の 従姉 で あ る 内 大臣 の 娘 雲居 雁 と 幼少 の 頃 恋 を し 、 のち 夫人 と する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Desde aquele tempo, muitas pessoas em Quebec se tornaram bem amigáveis.
しかし... 彼は死亡しているjw2019 jw2019
Cinco dias depois, os terroristas atacaram de novo; o Ministro do Trabalho de Quebec, Pierre Laporte, foi também seqüestrado.
マイケル、俺を殺したら 交渉は終わりだ。jw2019 jw2019
Quebec ficou nas mãos da Igreja Católica Romana por mais de 300 anos.
永長 年間 ( 1096 - 1097 年 ) に 平安 京 で 大流行 し た 。jw2019 jw2019
O Massacre da Escola Politécnica de Montreal, também conhecido como Massacre de Montreal, foi um evento ocorrido em 6 de dezembro de 1989 na Escola Politécnica de Montreal, em Quebec, no Canadá.
また 、 馬立 場 付近 で 帰路 を 発見 し た 佐々木 一 等 卒 と 高橋 伍長 は 重なり合 う よう に し て 凍死 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Geneviève Bujold (Quebec, 1 de julho de 1942) é uma atriz canadense.
この よう な 状況 で も 艦長 は なん と か ウラジオストク 港 に たどり着 く こと を 目指 し 、 でき る 限り 日本 沿岸 を 北上 する こと に し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Permaneceu sendo-o até relativamente recente”, disse um estudo sociológico dos problemas de Quebec, chamado Canadá 70, em inglês.
イル ティッシュ 号 は 、 日露 戦争 で ロジェストウェンスキー 中将 を 司令 長官 と する バルチック 艦隊 に 加わ る こと に な っ た 。jw2019 jw2019
Legalização da Obra em Quebec
信号を送ると...遠くから 爆発させる事が可能だjw2019 jw2019
Depois de servir em Toronto por mais de um ano, Lucy Trudeau e eu nos casamos, e no inverno de 1954 recebemos uma designação de pioneiro em Levis, Quebec.
第 5 巻 : 厳島へ 、 後深草 院 死去 。jw2019 jw2019
Nos quatro anos após o início da campanha do folheto em 1946, o número de Testemunhas de Jeová em Quebec aumentou de 300 para 1.000!
メニュー 表示 → 選択 で 開く 「 選択 」 ウィンドウ 内 の 記号jw2019 jw2019
Despised Icon é uma banda de deathcore de Montreal Quebec, Canadá formada em 2002.
詳細をいつまで覚えていられるか 分からんLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Em 7 de dezembro de 1946, Louise Lamb uma das testemunhas de Jeová no Canadá, visitava as casas das pessoas em Verdun, Quebec, e falava com elas sobre as coisas esperançosas da Bíblia.
訴人 ( 原告 ) は 論 人 ( 被告 ) に 対 し て 和与 状 を も っ て 訴訟 を 止め る こと を 約束 する 。jw2019 jw2019
Os arquivos do governo canadense revelam que foi atendendo a uma carta do palácio do cardeal católico Villeneuve, de Quebec, ao Ministro da Justiça, Ernest Lapointe, que as Testemunhas de Jeová foram banidas no Canadá em 1940.
例えば 『 吾妻 鏡 』 の 1181 年 ( 養和 元年 ) 8 月 13 日 条 の 記述 に は 木曽 義仲 追討 の 宣旨 が 出 さ れ た と あ る 。jw2019 jw2019
Logo, não havia mais casos para serem julgados em Quebec.
越前 和 蝋燭 ( 福井 県 指定 郷土 工芸 品 )jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.