brincadeira de criança oor Japannees
brincadeira de criança
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
お茶の子
朝飯前
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brincadeira de criança?
( 中国 で 国 を 九 分 し て 治め る 習慣 から 九州 = 天下 、 ( 参考 → 九州 ( 中国 ) ) )jw2019 jw2019
Destruir os humanos será brincadeira de criança.
駒込 川 に 至 っ た こと で 佐藤 特務 曹長 の 進言 が 誤り だっ た こと に 気付 く 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pegar coisas e transportá-las são, literalmente, brincadeira de criança.
そして 、 この 句 の 意味 が わか れ ば 、 仏心 が とりもどせ る と 教え た 。jw2019 jw2019
Física teórica era brincadeira de criança para Einstein, mas ele não podia descobrir o seu imposto de renda.
馳射 ( はせゆみ 、 はせひき ) : 馬 を 馳せ ながら の 騎射 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jesus fez menção certa vez das brincadeiras de crianças.
午前 6 時 に 青森 連隊 駐屯 地 を 出発 。jw2019 jw2019
Brincadeira de criança para um demônio.
内外 官 ( ある 官司 の 官人 が 他 の 官司 の 職務 を 兼ね る 場合 の 身分 規定 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apenas brincadeira de crianças?
題 の 物産 と は 、 天然 に 産 する もの の 意 で 、 人工 の 生産 物 を 指 す もの で は な い 。jw2019 jw2019
Alguns adultos só pioram o problema porque subestimam a seriedade do comportamento sexualmente agressivo, achando que é apenas brincadeira de criança.
源氏 物語 が まだ 断片 的 な 短編 恋愛 小説 だっ た 頃 から 登場 し て い た ヒロイン の 一人 だ ろ う と 言 わ れ る 。jw2019 jw2019
(Gên 21:8, 9) Algumas traduções (BJ; IBB) dizem que Ismael estava apenas “brincando” com Isaque, isto é, no sentido duma brincadeira de criança.
中国 に おけ る 租界 警察 に 相当 する 。jw2019 jw2019
Mas acrescenta que fazer tais moléculas “é brincadeira de criança em comparação com o que deve ter ocorrido em seguida para gerar a primeira célula viva”.
崇徳 側 が 戦 の 準備 を し て い る 間 に も 、 義朝 や 清盛 は 兵 を 動か し 、 敵 が 動 き 出 す まえ に 白河 殿 を 包囲 する 。jw2019 jw2019
Tivemos cerca de 10,2 milhões de cirurgias plásticas nos EUA. Mas, com as tecnologias que aparecem "online" hoje em dia, as correcções de hoje, os apagamentos, os aumentos e os melhoramentos vão parecer brincadeiras de crianças.
淳 中倉 太 珠敷 天皇 ( ぬなかくら の ふと たま しき の すめ ら のみこと ) 敏達 天皇ted2019 ted2019
Na atual sociedade altamente pragmática, as pessoas tendem a encarar os enigmas como brincadeira de criança, mas nos tempos antigos o enigma “era um teste de sabedoria”, observa The Interpreter’s Dictionary of the Bible. — Note Provérbios 1:5, 6.
我々の位置を秘密にしなきゃjw2019 jw2019
Com esse tipo de brincadeira, a criança poderá andar mais rápido do que se não receber incentivo.
また 上野 寛永 寺 に は 前年 に 京都 から 入山 し た 輪 王寺 宮 公現法 親王 ( 後 の 北 白川 宮 能久 親王 ) が い る 。LDS LDS
O Pratham gere grupos de brincadeiras pré-escolares para 21 milhões de crianças na Índia, neste momento.
明日は日曜よ 仕事は休み?ted2019 ted2019
Eu tinha nove anos de idade, e lembro-me de que as brincadeiras pacíficas das crianças mudaram para jogos de guerra.
現在 で は 国 の 重要 無形 文化 財 と し て 指定 さ れ て 保護 の 対象 と な っ て お り 、 それぞれ の 弟子 が 師 の 芸 を 伝承 し て い る 。jw2019 jw2019
Faça a seguinte brincadeira de dedos com as crianças:
大事な電話をしてるって言っただろ!? 何がしてほしいんだ!?LDS LDS
Temos um cenário de brincadeira entre mãe e criança que esperamos completar brevemente.
凡河内 躬恒 ( おおし こうち のみ つ ね 、 貞観 ( 日本 ) 元年 ( 859 年 ) ? - 延長 ( 元号 ) 3 年 ( 925 年 ) ? ) は 、 平安 時代 前期 の 歌人 。ted2019 ted2019
Essas brincadeiras não são só jogos de crianças.
トラブルの兆しに過ぎん私へのトラブル あなたへのトラブル・・・ted2019 ted2019
Faça a seguinte brincadeira com as crianças, de forma bem calma, para mostrar que elas podem ser guiadas por uma voz mansa e tranqüila:
※ 日付 = 明治 5 年 12 月 2 日 まで は 旧暦 。LDS LDS
Sim, as crianças necessitam de brincadeiras sadias.
台記 1 巻 - 藤原 頼長 の 日記 「 台記 」 の 鎌倉 時代 の 写本 。jw2019 jw2019
Peça aos alunos que citem brincadeiras ao ar livre de que participavam quando criança.
助けられないとは言ってないだろLDS LDS
As crianças aprendem através de brincadeiras.
そんな 様 が 天皇 に 伝わ り 、 御門 が 会 い たが っ た 。jw2019 jw2019
Mas mesmo assim, o que eu passei parece brincadeira perto das crueldades indescritíveis que milhões de crianças sofrem hoje.
午前 2 時 頃 、 この 事態 を 重 く 見 た 行軍 指導 部 は 部隊 の 帰営 を 決定 する 。jw2019 jw2019
• Uma criança está sendo alvo de brincadeiras e sente-se mal com isso.
時は過ぎたノワリングがいない生活は... リジミラリルにさえ 普通のことになったLDS LDS
Faça a seguinte brincadeira tranqüila com as crianças a fim de demonstrarlhes que podem ser guiadas por uma voz mansa e suave:
まず 、 小計 を 求める 表 または 表 範囲 を 選択 し ます 。LDS LDS
44 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.