broto de feijão
もやし
broto oor Japannees
broto
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
芽
Num dia de primavera, notei que algumas mudas haviam brotado.
春のある日,わたしはドングリが幾つか芽を出しているのに気づきました。
もやし
Então cultivo meus próprios brotos de feijão.
例えばもやしを育てたり
新芽
A oliveira é incomum, visto que novos brotos surgem constantemente na base do seu tronco.
オリーブの木には,幹の根元から絶えず新芽を出すという変わった性質があります。
En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
芽生え · ブランチ · 二葉 · 分会 · 分課 · 双葉 · 支署 · 芽立ち · 蕾 · 出店 · 分団 · 支局 · 支社 · 分科 · 支所 · 部門 · 下位区分 · 分店 · 分院
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'broto' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Broto
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
芽
E isso levou a esse programa que chamamos de Roots and Shoots (Raízes e Brotos),
ルーツ&シューツ (根と芽) という プログラムを立ち上げました
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Assim, cultivar brotos é um passatempo saudável e econômico.
フィッチャーさん、どうやら 彼方の心の中にjw2019 jw2019
22 “Broto* duma árvore frutífera,+ José é broto duma árvore frutífera junto à fonte,+ que estende seus ramos* por cima do muro.
日本 文学 史 上 、 おそらく 初めて の 『 日記 文学 』 で あ っ た が 、 現代 の 日記 と い う より 紀行 に 近 い 要素 も も っ て い た 。jw2019 jw2019
Na verdade, há poços artesianos onde a água brota para a superfície.
つまり 、 前 の 作品 の 一部 要素 が 、 次 の 作品 の 内容 と 結びつ い て い て 、 円環 を な し て い る 、 と い う こと で あ る 。ted2019 ted2019
Não se deve desperceber que, quando produz seus próprios brotos vegetais, não precisa preocupar-se com aditivos e preservativos químicos.
ただし 、 太政 官 符 の 場合 は 初行 の 書出 と 2 行 目 の 事実 書 の 間 に 1 行 設け 符 の 概要 を 示 す 事書 が 加え られ る 。jw2019 jw2019
Por outro lado, pequenas porções de carne de siri, crustáceos, manga, castanhas, batata-doce, banana, caqui, palmito, arroz e brotos de feijão são alguns dos alimentos que podem induzir ao sono, pois estimulam a produção de serotonina.
近代 に 新し く 招魂 社 ・ 靖国 神社 など で 死者 に 対 し て 始め られ た 「 招魂 祭 」 ( しょうこん さ い ) に つ い て は 靖国 神社 参照 。jw2019 jw2019
De início, os ramos que dão frutos numa videira literal são minúsculos brotos.
「あんたは親父から、なんて呼ばれてた? チャーリー」jw2019 jw2019
Estes brotos têm a mesma raiz e participam em produzir uma boa safra de azeitonas.
頼長 は 舌 を 噛み切 っ て 悔し が り 、 しばらく し て 息 を 引き取 る 。jw2019 jw2019
Deveras, a semente morre como tal e se torna uma planta que brota do solo.
ショー中尉は アーリアの 言語システムの置換えを開始するjw2019 jw2019
Ao mesmo tempo, ele acreditava que, durante o predito Reinado Milenar de Cristo, as videiras produziriam 10 mil ramos; cada ramo, 10 mil galhos; cada galho, 10 mil brotos; cada broto, 10 mil cachos; cada cacho, 10 mil uvas; e cada uva, o equivalente a mil litros de vinho.
分岐点?- 俺は何を始めてるんだ?jw2019 jw2019
Como a flor, ele brota e é cortado, e foge como a sombra e não permanece em existência.”
内容 の 移動 個所 を 色 で 識別 する に は 、 この ボックス で色 を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Eles podem desfilar até o bambuzal, para petiscar seus brotos tenros ou mascar a casca.
幕末 の 内戦 時 に な っ て 、 近代 西洋 式 の 軍制 が 導入 さ れ た 。jw2019 jw2019
Algumas filipinas fazem boa salada dos brotos de bambu.
なお、生活には、入手 私があることになってる。jw2019 jw2019
Nela estão retratados um cálice e três brotos de romã, bem como as inscrições “Meio Siclo” e “Santa Jerusalém”.
学術 的 に は 同様 の 組織 で あ る 雑戸 と 合わせ て 品部 ・ 雑戸 制 ( しなべ ・ ざっこ せい ) とよ ぶ 場合 も あ る 。jw2019 jw2019
Eles não hibernam, nem acumulam alimentos, mas andam em busca de forragens, mordiscando galhos e brotos tenros, como pode ver na foto acima procedente da Alemanha.
夜明け が 近 く な り 、 翁 は あいさつ を し て 姿 が 見え な く な っ た 。jw2019 jw2019
321 22 A justiça brota em Sião
誰かに診て貰ったほうがいいjw2019 jw2019
Para testar seu comportamento curioso, colocaram-se carcaças na vizinhança duma manada que se alimentava de brotos vegetais.
その 死後 、 賀茂 川 の 橋 の 下 に 実方 の 亡霊 が 出没 する と 言 う 噂 が 流れ た こと が 枕 草子 に 見え る 。jw2019 jw2019
A fidelidade brota da terra e a justiça olha desde o céu.
- 訓点付き の もの と し て は 最古 。jw2019 jw2019
Cuidar dessa tarefa, enquanto se observa os brotos crescerem, é algo que quase qualquer criança acharia bem interessante.
私 オールド マン 教授 の 生徒 ですjw2019 jw2019
Ao cultivar o aspargo branco, plantam-se as cápsulas num sulco e erguem-se montículos de terra sobre eles para encobrir os brotos antes que emerjam do solo.
国有 急速 ( 緊急 時 に 令制 国 間 で 使者 を 発 し た 場合 の 太政 官 へ の 事後 報告 )jw2019 jw2019
Se houver brotos de feijão disponíveis, tais podem ser adicionados e misturados neste ponto.
ジンディ技術の証拠はどこにもないjw2019 jw2019
Alimentação: Brotos de árvores, folhas e plantas aquáticas
三条西 実隆 の 『 実隆 公記 』jw2019 jw2019
A dieta básica do povo consiste em arroz, peixe, até mesmo tubarão, a estipe das palmeiras, a polpa do coco, brotos de bambu, berinjela, bolos de frutas-pães e diversas variedades de legumes.
あなたの矢の傷はいかがですか?jw2019 jw2019
Como a flor, ele brota e é cortado, e foge como a sombra e não permanece em existência.” — Jó 14:1, 2.
天淳 中原 瀛 真人 天皇 ( あま の ぬ な は ら おき の まひ と の すめらみこと の かみ の まき ) 天武 天皇 上jw2019 jw2019
Custou àquela família de Utah, de sete pessoas, que viveu inteiramente de brotos vegetais, apenas US$ 52,50 nos seis meses!
また 岩佐 編 で 、 次田 香澄 『 玉葉 集 風雅 集 攷 』 も あ る 。jw2019 jw2019
Nossa guia explicou que o enorme e pesado gorila se alimenta apenas de brotos, galhos e folhas.
お巡りさんは御家庭の事で 愚痴を言いますの?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.