Cristiano VI da Dinamarca
クリスチャン6世
dinamarca oor Japannees
dinamarca
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
デンマーク
A ponte que liga Dinamarca à Suécia tem quase cinco milhas de comprimento.
デンマークとスウェーデンを結ぶ橋の長さは約5マイルです。
デンマーク王国
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dinamarca
pt
País da Europa cuja capital é Copenhaga.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
デンマーク
pt
País da Europa cuja capital é Copenhaga.
A ponte que liga Dinamarca à Suécia tem quase cinco milhas de comprimento.
デンマークとスウェーデンを結ぶ橋の長さは約5マイルです。
丁抹
デンマーク王国
デンマーク 王国
Denmāku
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
デンマーク
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
10 Em Copenhague, na Dinamarca, um pequeno grupo de publicadores tem dado testemunho nas ruas defronte de estações de trem.
その うち に 熱意 の な い もの は 来 な く な っ て い っ た 。jw2019 jw2019
Frederico I (Haderslev, 7 de outubro de 1471 – Schleswig, 10 de abril de 1533) foi o Rei da Dinamarca e Noruega de 1523 até sua morte.
暴発 の 徒 が 手 に 余 る 場合 、 官軍 が 鎮圧 する こと 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Todavia, muitos vêem perigos inerentes à nova lei da Dinamarca ou na tendência que representa.
珍し い もの を 聞 い た と 興 を 催 し 、 夢然 は 一 句 よ ん だ 。jw2019 jw2019
Ponte sobre o grande Belt da Dinamarca
あー ごめんなさい この子が勝手に入ってきちゃったみたいでjw2019 jw2019
Um quadro similarmente sombrio ocorre na Suécia, na Holanda, na Dinamarca e na Alemanha, onde seu número diminui de forma alarmante.
べつに それにゲイルは 熱心な自由主義者なんですjw2019 jw2019
‘Movimento de Porta em Porta’ da Dinamarca
絹本 着色 三 月 経 曼荼羅 図jw2019 jw2019
No ínterim, os pais de John Gjedes chegaram da Dinamarca.
それ ばかり か それ は 書 か れ て い る 日付 の その 日 に 書 か れ た もの で な い 、 つまり 後世 の 偽 文書 で あ る こと も まま あ る 。jw2019 jw2019
Da esquerda para direita: Taylor (Letônia), Eneroth (Suécia), Harteva (Finlândia), Dey (superintendente geral), Lüttichau (Dinamarca), Öman (Noruega), West (Estônia).
10時にオレンジって言う所で チャーリーに会うので地図をファックスで送るわ 来てね バイバイjw2019 jw2019
Depois desse curso de treinamento, voltei à Dinamarca para continuar a cuidar das minhas responsabilidades ali.
現存 する 最古 の 写本 は 大福光 寺本 で あ り 、 しばしば 研究 の 底本 と さ れ る 。jw2019 jw2019
Copenhague é a capital da Dinamarca.
これ を み て 、 勝四郎 は 改めて 妻 の 死 を 実感 し 、 伏 し て 大き く 泣 い た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Estou censurando toda a correspondência da Sociedade Torre de Vigia [entre a Dinamarca e a Suécia].
「やっぱり」「それしかないわ」jw2019 jw2019
Isso se deu com Lars, um homem na Dinamarca que se dizia ateu.
それ で も 幕府 領 に 占め る 預 地 の 割合 は 全体 の 10 - 20 % 程度 に 抑制 さ れ て い た 。jw2019 jw2019
Mas por que são as Testemunhas de Jeová punidas duas vezes pelo mesmo fato na Dinamarca?
ピョートルは休暇で戻った?jw2019 jw2019
No entanto, a percentagem de nascimentos fora do casamento na Dinamarca, França, Grã-Bretanha e Suécia é até maior.
その ため 、 後宮 内部 の 業務 を 行 う ため に 宮人 の 存在 が 必要 で あ っ た の で あ る 。jw2019 jw2019
Arne e Gudrun Nielsen foram designados para Finlândia em 1959, e trabalharam na filial até 1965, ano em que foram transferidos para a Dinamarca, onde ainda servem naquela filial.
それ で いけ な かっ た 。jw2019 jw2019
Em Copenhague, delegados da Dinamarca, da Finlândia, da Noruega e da Suécia ouviram o programa simultaneamente nos seus quatro idiomas.
「 青 表紙 本 系 」 および 「 河内 本 系 」 の どちら で も な い もの 。jw2019 jw2019
Por exemplo, na Alemanha Ocidental, Inglaterra e Dinamarca, mais da metade dos mortos são cremados, e, no Japão, ela é quase que universal.
途中 小峠 まで は さしたる 障害 も な く 進軍 でき た 。jw2019 jw2019
Ele estava bem de vida e vendeu suas terras e gado na Dinamarca antes de vir para Utah com a família.
コクピットが 曇って見えないLDS LDS
Na Dinamarca, cerca de 97 por cento da população está registrada como membros da igreja, mas acredita-se que menos de 3 por cento freqüentam a igreja, e isso nem mesmo regularmente.
この世界に送り込まれjw2019 jw2019
De acordo com a última sondagem Gallup, são a nação mais feliz do planeta, mais do que a Suíça e a Dinamarca, mais do que todos.
「この小さい粒を一つなめると......わずか#分後には... ...新しい髪が、頭全体に、ふさふさと 生えてきます」ted2019 ted2019
E parece que, no decorrer das eras, cada cidadezinha costeira na Dinamarca teve um serviço de balsas que a ligava a outra cidadezinha numa ilha vizinha.
昔 は あそこ に 住ん で たjw2019 jw2019
Ajudando financeiramente os exércitos protestantes dos Estados alemães, da Dinamarca, da Holanda e da Suécia, todos os quais estavam em guerra contra os Habsburgos.
作者 は 未詳 だ が 、 二条 良基 説 や 洞院 公賢 説 、 四条 家 関係 者 説 など が あ る 。jw2019 jw2019
Um recente relatório [da] produzido pela DANIDA [en], a Agência para o Desenvolvimento Internacional da Dinamarca, mostra que 65% dos dinamarqueses apoiam a ajuda para desenvolvimento.
あわて て 家 に 帰 っ て 、 彦六 に 話 す と 、 陰陽 師 を 紹介 さ れ た 。globalvoices globalvoices
Ao mesmo tempo, cerca de 450 toneladas de brunost são exportadas para países como Austrália, Canadá, Dinamarca, Estados Unidos e Suécia.
なお 、 為朝 の 配下 が 28 騎 で あ る の に は 、 『 史記 』 項羽 本紀 の 影響 で あ ろ う と 田中 芳樹 が 述べ て い る 。jw2019 jw2019
Na Alemanha Ocidental, França, Austrália, Dinamarca, Canadá, Japão — praticamente em toda a parte — ocorreram surtos surpreendentes de desemprego.
なぜこんな事が起こったんだと答えは出たのか?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.