Dina oor Japannees

Dina

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

ダイン

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

dina

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

ダイン

naamwoord
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Power Rangers: Dino Thunder
パワーレンジャー・ダイノサンダー
Dino Buzzati
ディーノ・ブッツァーティ
Dino Baggio
ディノ・バッジョ
Dina Meyer
ディナ・メイヤー
Dino Zoff
ディノ・ゾフ
Dino Crisis
ディノクライシス

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Simeão e Levi, por exemplo, com certeza tinham razões para ficar com raiva de Siquém ao saberem que ele havia estuprado sua irmã Diná.
供御 院 ( くごいん ) と は 、 大炊 寮 の 付属 機関 。jw2019 jw2019
O relato em Gênesis 34:1-3 reza: “Ora, Diná . . . costumava Sair para ver as filhas do país.
よく分からないわ。さぁ行かなきゃjw2019 jw2019
(Números 25:1-3) Siquém, um cananeu, estuprou a jovem virgem Diná.
中央 から 地方 へ 派遣 さ れ る 使者 は 、 伝符 を 携行 し 、 郡家 ごと に 5 匹 ずつ 置 か れ た 伝馬 を 乗り継ぎ 目的 地 へ 到達 し た 。jw2019 jw2019
Anos mais tarde, Diná, acompanhada pelos demais da família de Jacó, foi para o Egito a convite de José. — Gên 46:7, 15.
1960 年代 末 、 清家 に よ 建築 計画 学 、 建築 史 学 、 地理 学 の 3 分野 から 研究 が 進め られ る こと と な る 。jw2019 jw2019
Tudo isso, junto com o fato de que Siquém se enamorou de Diná, a “moça”, argumentaria que Diná, embora ainda jovem, não era apenas uma menina na época da sua associação com Siquém. — Gên 33:18, 19; 34:12.
1991 年 講談 社 KK 文庫 発行 。jw2019 jw2019
34 Ora, Diná, filha de Léia,+ que esta dera à luz a Jacó, costumava sair para ver+ as filhas do país.
担当捜査官は見てないと言ってるjw2019 jw2019
Embora os filhos de Jacó não cumprissem sua aparente aceitação disso, realmente tomaram cativos as mulheres e os filhos dos heveus, depois de vingarem a honra de Diná.
わかってほしいんだけど 彼が夫婦共同口座を空にしてもjw2019 jw2019
Diná foi criada para ser adoradora de Jeová Deus, embora sua família morasse na terra de Canaã — uma terra saturada de perversões sexuais e idolatria.
わからないわ- ミラーさんは どう思う?jw2019 jw2019
(Gênesis 33:18; João 4:6, 12) Assim, Diná devia estar bem ciente de que Jacó não queria que ela se associasse com os cananeus.
ただし 、 琉球 処分 や 沖縄 戦 など の 混乱 に よ っ て 間切 関連 の 文書 の 多く が 失 わ れ た ため に 不明 な 点 が 多 い 。jw2019 jw2019
Dina Wadia, a filha de Jinnah, permaneceu na Índia após a independência e sucessivamente se instalou na cidade de Nova Iorque.
それぞれ 独自 の 伊勢 物語 理解 を 展開 し 、 それ が 能 『 井筒 ( 能 ) 』 など の 典拠 と な っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Depois da terceira ou quarta visita, a maior parte da minha família parou de ouvir os missionários, com exceção de minha irmã mais velha Dina, de 17 anos, e eu.
我らは移ろいし者なりLDS LDS
Evidentemente, quando Diná objetou a “ir tão longe”, ele simplesmente a subjugou.
俗 に 前者 を 「 古本 」 ・ 後者 を 「 流布 本 」 と 読 ん で 区別 し い る 。jw2019 jw2019
Diná, filha de Léia, é a única filha de Jacó da qual sabemos o nome. — Gênesis 30:21; 46:7.
いろいろと急がしんでねjw2019 jw2019
Veja o que aconteceu quando Simeão e Levi, filhos de Jacó, vingaram-se de Siquém por ter violentado a irmã deles, Diná.
官舎 内蔵 寮 の 南 に あ っ た 。jw2019 jw2019
De modo que pode ter achado que Diná realmente queria o que lhe aconteceu.
中にマズイものが入っていたかもと 犯人が焦るだろうjw2019 jw2019
Em 1991, Comissão Nacional de Verdade e Reconciliação Chilena concluiu "que um certo número de pessoas apreendidas pela DINA foram realmente levados para Colonia Dignidad, aprisionadas lá por algum tempo, e que alguns deles foram submetidos a tortura, e que, além dos agentes da DINA, alguns dos moradores estavam envolvidos nessas ações ".
それ は 関東 で 頼朝 の 元 に 参じ た 他 の 有力 領主 達 に し て も 同じ で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Foi o que aconteceu com uma moça chamada Diná, filha do patriarca hebreu Jacó.
ジョン・コナーを抹殺しに来る彼は未来にレジスタンスの指導者になる サラ・コナーはジョンの母、教師、庇護者であるjw2019 jw2019
Quando os irmãos de Diná souberam disso, ficaram muito zangados.
出るか出ないかは刑務所に入る奴の選択だjw2019 jw2019
Ronald envolve sua filha de cinco anos, Dina, por fazê-la ler os subtítulos da matéria de estudo e por pedir que comente as gravuras.
大尉、星雲から抜けろjw2019 jw2019
(Levítico 18:6-25) Na opinião dos homens de Canaã, incluindo Siquém — “o mais honrado” da casa de seu pai —, não havia nada de errado em ter relações sexuais com Diná. — Gênesis 34:18, 19.
その ため 近代 国家 の ため に も 共通 通貨 「 円 ( 通貨 ) 」 の 導入 と とも に 近代 的 紙幣 の 導入 が 必要 で あ っ た 。jw2019 jw2019
25 No entanto, sucedeu que no terceiro dia, quando sentiam dores,+ os dois filhos de Jacó, Simeão e Levi,+ irmãos de Diná,+ passaram a tomar cada um a sua espada e a ir insuspeitos* à cidade, e mataram todo macho.
警察が我々を追っている我々は警察からずっと逃げてきた これがやめる良い時期では?jw2019 jw2019
Um dia, quando Diná foi visitar suas amigas, Siquém pegou Diná e forçou-a a se deitar com ele.
夜 も 更け 、 左門 が あきらめ て 家 に は い う と し た とき 、 宗右衛門 が 影 の よう に や っ て き た の だっ た 。jw2019 jw2019
O pai de José estava justificadamente preocupado, porque fora ali que Siquém aviltara Diná, de modo que Simeão e Levi, junto com seus irmãos, mataram os homens daquela cidade.
その 日記 『 永仁 三 年 記 』 は 太田 の 家 に 伝え られ 、 やがて 室町 時代 に 加賀 前司 町野 淳康 が 継承 し た と い う 。jw2019 jw2019
Em contraste, Diná teve sérios problemas por causa dum mau hábito.
何 を 云わ れ て も 平気 さjw2019 jw2019
8 A trágica experiência de Diná com certeza entristeceu muito a Jacó; mas ele condenou a vingança de seus filhos.
ここ で は 、 他 の ドキュメント あるいは ドキュメント テンプレート の スタイル を 現在 の ドキュメント に 取り込み ます 。jw2019 jw2019
142 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.