dividendo demográfico oor Japannees
dividendo demográfico
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
人口ボーナス
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Então, temos toda a área norte da Índia, que se tornará a maioria do futuro dividendo demográfico.
予習をするぞ#:#までに守衛を拘束して中に入るted2019 ted2019
A Índia terá muitos jovens com um dividendo demográfico pelos próximos 30 anos.
トランザクション ログted2019 ted2019
Este dividendo demográfico é inacreditável, mas, paradoxalmente, há também a miragem de uma força de trabalho poderosa.
前者 は 、 二条 后 や 東下り など 他 の 有名 章段 で は な く この 章段 が 選 ば れ た 必然 性 が いま ひと つ 説明 でき な い 。ted2019 ted2019
Ao mesmo tempo, se você retira esse dividendo demográfico da Índia existem na verdade duas curvas demográficas.
君は真実を求めここに来た ここに、それはあるted2019 ted2019
Mas o dividendo demográfico só é bom se há investimento em capital humano.
ここ で プレゼンテーション 、 図形 描画 、 または 選択 し た オブジェクト を 別 の 図 の 形式 に エクスポート し ます 。ted2019 ted2019
Ou seja, se você não investir em capital humano, o mesmo dividendo demográfico pode se tornar um desastre demográfico.
僕の疑問は いつ彼らが戻ってくるかだted2019 ted2019
Então, a Índia está num momento crítico onde se pode elevar o seu dividendo demográfico ou seguir para um desastre demográfico.
通詞 以外 の 全国 の 蘭学 者 も 多 く 師事 し た 耕牛 の 家 で は 、 やはり 太陽 暦 の 元日 に 合わせ 、 オランダ 正月 が 催 さ れ て い た 。ted2019 ted2019
O que é singular sobre esse dividendo demográfico é que a Índia será o único país do mundo a ter esse dividendo demográgico.
治承 4 年 ( 1180 年 ) - 平 重衡 に よ る 南都 焼討 。ted2019 ted2019
Os países podem aproveitar um primeiro dividendo demográfico quando a população ativa cresce enquanto parte da população de um país, proporcionando uma forte aceleração do crescimento.
秋 、 紫 の 上 は 病死 し 、 源氏 は 深 い 悲嘆 に くれ る 。worldbank.org worldbank.org
Os países que apresentam um atraso no desenvolvimento e têm taxas elevadas de fertilidade são classificados como países em estágio anterior ao dividendo demográfico, como o Níger.
明治 時代 に 入 る と 活字 に よ る 印刷 本文 の 発行 が 始ま っ た 。worldbank.org worldbank.org
Nos países em estágio avançado do dividendo demográfico, em que a percentagem da população ativa está a diminuir, como o Brasil, o dinamismo económico está em risco de desaparecer.
この車どこか おかしいわよworldbank.org worldbank.org
Países em estágio inicial do dividendo demográfico como a Etiópia, que já assistiram a uma redução da fertilidade mas ainda têm populações jovens, poderiam beneficiar através de uma aceleração da criação de emprego.
世人 の 噂 が 高 い ため に 、 紫 の 上 は 不安 の 色 を 隠せ な かっ た が 、 朝顔 は 源氏 の 求婚 を 拒 み 通 し た 。worldbank.org worldbank.org
Somente se as pessoas têm acesso à educação, um bom sistema de saúde, infraestrutura, estradas para ir ao trabalho, luz para estudar à noite -- somente nesses casos você pode aproveitar os benefícios de um dividendo demográfico.
野州 梁田 の 戦い : 古屋 佐久 左衛門 率い る 脱走 部隊 ( 衝鋒 隊 ) が 新 政府 軍 ( 東山道 軍 ) に 大敗 。ted2019 ted2019
“Sejam as implicações do envelhecimento constante da população, as ações necessárias para beneficiar do dividendo demográfico ou a gestão dos fluxos migratórios — estas questões vão estar no centro dos debates políticos nacionais e do diálogo internacional sobre a melhor forma de cooperação para a resolução destas pressões”.
連歌 ( れんが ) は 日本 の 伝統 的 詩形 の ひと つ で 、 複数 の 人間 で 和歌 の 上 句 と 下句 を 繋げ て い く もの で あ る 。worldbank.org worldbank.org
De acordo com o relatório, os países em estágio posterior ao dividendo demográfico, como o Japão, que são caracterizados pelo declínio da população ativa e o crescimento do número de idosos, devem terminar as suas reformas de saúde e de pensões e tomar medidas adicionais para aumentar a participação da população ativa e a produtividade.
別にカッコつけてない- 彼は歯科医だ 気にしないでworldbank.org worldbank.org
15 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.