painel de introdução de tarefas
仕事入力パネル
introdução oor Japannees
introdução
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
導入
Este primeiro pico, em 1956, é a introdução
最初の劇的な記録の向上は 1956年に導入された
序論
Se fez assim, inclua na introdução algo que indique isso.
注意深く考慮し,そのことを示す何らかの点を序論の部分に含めましょう。
序
A introdução pode determinar se certas pessoas vão escutar o que se diz e com quanta atenção o farão.
序論によって,人が耳を傾けるか,どれほど注意を払うかが決まる場合もある。
En 51 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
序説 · 叙文 · 紹介 · 序文 · 冒頭 · 前置き · 前書き · 入力 · 序章 · 手引き · 掲載 · イントロダクション · 挿入 · 設立 · 設置 · 概論 · 創始 · 前文 · 前説 · 口書 · 序言 · 序詞 · 手解き · 書出し · 汎論 · 総論 · 緒言 · 緒論 · 草創 · 首題 · エントリ · 前書 · 手引 · 創立 · 手ほどき · 発足 · 開設 · 創設 · イントロ · リードイン · 前おき · 前置 · 口書き · 導入部 · 序題 · 手びき · 手解 · 書きだし · 案内書 · 端書き · 開元
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Introdução
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
はじめに
A introdução fornece algumas informações sobre o histórico e um sumário do texto das escrituras para cada lição.
「はじめに」という項では,各レッスンの聖文の背景情報と要約が提供されています。
はじめに、作業の開始
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por outro lado, se ela começar a se perguntar quando é que vai entrar no assunto, então pode estar certo de que a sua introdução é comprida demais.
それ に よ り 幕府 軍 は 朝敵 と な っ て しま う 。jw2019 jw2019
Introdução ao Livro de Morôni
ユーザー が 定義 し た 目次 と 索引 の 項目 は 、 ドキュメント 中 で は 灰色 の バック 付き で 表示 さ れ て い ます 。 この 強調 表示 は 印刷 さ れ ませ ん が 、 画面 上 から も 消す ため に は 、 メニュー 表示 → 灰色 の バック で 強調 を オフ に し ます 。LDS LDS
8. (a) O que é notável com respeito à introdução do Evangelho de João?
元 嘉暦 と は 、 中国 ・ 南朝 の 宋 の 何 承 天 ( か しょうてん ) が つく っ た 暦 で あ る 。jw2019 jw2019
Além disso, esta questão de a introdução ser apropriada ao tema precisa ser equilibrada com a questão de a introdução despertar o interesse.
1928 年 から 「 市況 通報 」 を 発行 し た ( 1937 年 、 「 日本 農業 新聞 」 に 改題 ) 。jw2019 jw2019
Como ligar a introdução à publicação
886 年 ( 仁和 2 ) 1 月 16 日 、 少外記 に 遷任 。jw2019 jw2019
Tais distúrbios e perturbações podem incluir eventos estocásticos, como incêndios, inundações, tempestades de vento, explosões populacionais de insetos e atividades humanas, como desmatamento, fracionamento do solo para extração de petróleo, pesticidas pulverizados no solo e a introdução de espécies exóticas de plantas ou animais.
皮膚が痛い! 燃えるようだ!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Introdução à Terceira Epístola de João
サミュエル! 馬を怖がらせないで。ソロモン、助けて!LDS LDS
A minha introdução nos negócios foi com estas pequenas gestões de 100 dólares de capital.
彼女は意志が強い 俺は尊敬してるted2019 ted2019
Introdução à Segunda Epístola de João
監督 は 、 かつて 映画 作品 で 助監督 を 担当 し て い た 田中 徳三 。LDS LDS
Quando a longa introdução musical chega ao seu fim, Christine decide cantar.
時々なぁ そんなことを考えるのさLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Evolution for Everyone: How Darwin's Theory Can Change the Way We Think About Our Lives (2007) Uma introdução à evolução para um público amplo, detalhando os vários modos em que a evolução pode ser aplicada aos assuntos do dia-a-dia.
談林 派 の 作風 は 「 心付 」 と 呼 ば れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Precisará de uma introdução que desperte o interesse.
お戻りください 怖い思いをしますよjw2019 jw2019
[Mostre o vídeo Introdução a Amós.]
僕だけが運転すると 約束しますjw2019 jw2019
Isto exige reflexão cuidadosa, porque, se começar dum ponto muito afastado do assunto, exigindo explicações extensas e pormenorizadas, então seria melhor revisar sua introdução e talvez achar um novo ponto de partida.
現代 的 な 著作 物 の 観念 から 見 た 作者 と は 分け て 考え る 必要 が あ る 。jw2019 jw2019
USAR INTRODUÇÕES DO LIVRO RACIOCÍNIOS
第 一 番 目 の 鬼神 : 兜雞 羅 神 ( とけい ら しん )jw2019 jw2019
Mas o massivo desemprego sucessor ao final das Guerras Napoleônicas em 1815, a introdução de novas tecnologias para substituir a mão de obra dos agricultores, e uma série de safras ruins indicavam, no começo dos anos 1830, que o sistema estabelecido de acolhimento aos pobres se provava insustentável.
この チェック ボックス を オン に する と 、 上端 列 が 基準 に なり ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Introduções eficazes não acontecem por acaso.
各話 の 内容 は 男女 の 恋愛 を 中心 に 、 親子 愛 、 主従 愛 、 友情 、 社交 生活 など 多岐に わた る 。jw2019 jw2019
O período entre a introdução da verdade e sua perda geral por causa do pecado seria chamado dispensação.
フリッパーなのか? 彼が犯人?- かもねLDS LDS
A introdução pode determinar se certas pessoas vão escutar o que se diz e com quanta atenção o farão.
醤油 は 日本 で 発展 し た 調味 料 で あ る 。jw2019 jw2019
(a) Recapitule a introdução e os textos. (b) Como introduzirá o livro O Maior Homem Que Já Viveu?
『 金葉 和歌集 』 以下 の 勅撰 和歌 集 に 入集 。jw2019 jw2019
Quando os alunos terminarem de representar, você pode perguntar ao restante da classe se há mais alguma coisa na introdução que eles diriam se estivessem encenando.
皆さん経験が おありでしょうLDS LDS
• Leia o sexto parágrafo da introdução (ele começa com as palavras “Estas revelações sagradas”).
1904 年 に ロシア が ドイツ より 購入 し 、 艦隊 に 所属 さ せ る ため に 200 万 ルーブル を かけ て 改装 し た 。LDS LDS
Agora, infelizmente, não há nenhuma escola com o curso "Introdução ao 'Design' para a Humanidade".
ひや むぎ ( 冷や麦 、 冷麦 ) と は 、 小麦 粉 から 作 っ た 麺 の 一種 で あ る 。ted2019 ted2019
7 Poderá iniciar sua palestra com a segunda introdução da página 14 do livro “Raciocínios” e então dizer:
インディアナで最も 強固な拘置所ですjw2019 jw2019
Com respeito a este registro, o Profeta Joseph Smith, que o traduziu pelo dom e poder de Deus, declarou: “Eu disse aos irmãos que o Livro de Mórmon era o mais correto de todos os livros da Terra e a pedra fundamental da nossa religião; e que o homem se aproximaria mais de Deus seguindo os seus preceitos do que por intermédio de qualquer outro livro” (ver a introdução nas primeiras páginas do Livro de Mórmon).
これ に よ っ て 銀貨 も 事実 上 の 本位 貨幣 と な っ た 。LDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.