hora de ir para a cama
寝る時間
na hora oor Japannees
na hora
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
すぐ
Na hora da oração familiar, Joana fechou logo os olhos.
家族の祈りのときに,ひろみはすぐに目をつぶりました。
時間通り
Ele supôs que o trem chegaria na hora.
電車は時間通りに来るものだと彼は考えていた。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Acordar na Hora Certa
浅緑 - 道長 の 娘 藤原 威子 が 後 一条 天皇 の 中宮 と な り 一家 から 3 人 の 后 が 並 び た つ 。LDS LDS
Senhor Lucius, está na hora.
対 新羅 戦 で 活躍 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está na hora de voltares para casa
チャンスを求める 暮らしをしてるわopensubtitles2 opensubtitles2
Chloe, está na hora de irmos.
中古 三十 六 歌仙 の 一人 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela está-se certificando que ele lhe obedecerá e estará de volta à casa na hora devida.
知ってると思うが誰にでも果たすべき役割ってモノがあるjw2019 jw2019
Então eu acho que está na hora de contar uma boa piada de cocó.
翌 11 月 5 日 ( 旧暦 ) 、 重保 と 共 に 上洛 し て い た 北条 時政 と 後妻 牧 の 方 鍾愛 の 子 ・ 北条 政範 が 病 で 急死 し た 。ted2019 ted2019
“Depois de 40 anos”, disse-lhe: “está na hora da Igreja reparar esse erro.”
何を言ってるんだ つまらん事考えるなLDS LDS
O artigo chegou na hora certa 32
明治 時代 まで の もの を 収集 し た 福井 久蔵 の 調査 に よ れ ば 、 1100 種 近 い 枕詞 が 存在 する 。jw2019 jw2019
Não chegar na hora para uma consulta médica ou odontológica pode afetar o tratamento.
えー 第#回プール実習 訓練内容を説明するjw2019 jw2019
Está na hora de tomar um café!
治承 3 年 ( 1179 年 ) 大江 遠 成 、 家成 父子 を 京 の 屋敷 に 討伐 。jw2019 jw2019
Discutiremos o assunto com os pais das garotas na hora certa.
後天 的 運命 学 と 分類 さ れ る こと も あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está na hora de confrontar os humanos.
テスピアイ兵の後方を申し入れたのかOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está na hora de pensar em grande.
令旨 式 ( 皇太子 ・ 三后 が 出 す 令旨 の 書式 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já está na hora do Grimm saber a verdade sobre o meu irmão e eu.
刺激が強すぎると傷つきますOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está quase na hora de se dar outro passo decisivo no processo de implantar a paz.
僕は母さんが必要だお互い分かり合えるjw2019 jw2019
Então foi o tipo de idéia certa, na hora certa.
自分のを持参してあるted2019 ted2019
3 Comece a reunião na hora marcada, mesmo sabendo que alguns ainda estão a caminho.
僕が死ぬと疑われるのは君だよjw2019 jw2019
Vermes desse tipo às vezes são vomitados ou saem do corpo do paciente na hora da morte.
その 際 、 興義 の 鯉 の 絵 を 湖 に 放 す と 、 紙 から 離れ て 泳ぎだ し た と い う 。jw2019 jw2019
Se ele vê alguma coisa que quer, ele quer isso na hora!
良岑 氏 は 桓武 天皇 の 子 で 臣籍 降下 し た 良岑 安世 に はじま り 、 素性 は 桓武 天皇 の 曾孫 に あた る 。jw2019 jw2019
Uma palavra na hora certa é muito boa.
彼の音楽が私に言う彼は友人が必要だとjw2019 jw2019
Está na hora de acabar com a fraude da virgindade.
ニュースが言えば みんなそう思うのよted2019 ted2019
(b) todos chegam na hora certa para a reunião do serviço de campo?
903 年 ( 延喜 3 ) 1 月 7 日 、 従 四 位 上 に 昇叙 し 、 参議 ・ 左 大弁 元 の 如 し 。jw2019 jw2019
Consegue realizar mais porque faz planos para o dia e começa na hora ou até um pouquinho antes.
異 表記 と 見 られ る ものjw2019 jw2019
Os idosos tinham prioridade na hora de receber os donativos.
実際 に これ ら の 墨書 小判 を 作り直 し た と 考え られ る 慶長 古 鋳 小判 が 現存 し て い る 。jw2019 jw2019
Está na hora de ver o que fazemos.
私の神聖な力による しかし 私は寛大な神OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2960 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.