peso leve oor Japannees
peso leve
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
ライト級
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O que também ajuda essa “asa-delta” peluda é o seu peso leve.
そこ に 重要 な 施設 が 存在 し て い た から こそ 、 そこ を 防衛 する 設備 が 必要 だっ た の で あ る 。jw2019 jw2019
Conceber a desmontagem, conceber um peso leve.
この 痘苗 を もと に 分苗 さ れ 、 関東 、 東北 、 関西 の 各地 に 種痘 所 が 開設 さ れ る こと と な っ た 。ted2019 ted2019
Seu peso leve e tamanho reduzido o tornam conveniente para alguns perambularem por uma localidade e ficarem ouvindo os outros.
種痘 所 ( しゅ と う しょ ) と は 、 日本 に お い て 天然 痘 の 予防 及び 治療 を 目的 に 設立 さ れ た 医療 機関 。jw2019 jw2019
Um tecido de 9 onças (225 gramas) pesaria 9 onças para cada jarda (91 centímetros) de comprimento — isto seria um peso leve.
補陀落 渡海 に つ い て は ルイス ・ フロイス も 著作 中 で 触れ て い る 。jw2019 jw2019
Eles treinam regularmente com pesos mais leves e assim ganham força para os mais pesados.
日清 戦争 に 従軍 し た 後 、 青森 の 前任 地 は 山形 ( 歩兵 第 32 連隊 ) だっ た 。jw2019 jw2019
Coloque as ameixas numa vasilha de barro ou numa jarra de vidro, cubra com tampa e coloque um peso bem leve em cima.
それ は 面接 の 後 に 送ら れ て き た 写真 ですjw2019 jw2019
Uma fibra do músculo esquelético não se contrai com menor ou maior força, dependendo se for para pesos mais leves ou mais pesados.
烏帽子 : 日常 的 に 用い る 帽子 。jw2019 jw2019
Sua madeira é leve no peso quando seca e é fácil de cortar.
そのうちにわかるだろうjw2019 jw2019
Estes íons têm pouco peso e tornam o líquido mais leve que a água do mar, dando flutuabilidade ao calamar.
それ で も 幕府 領 に 占め る 預 地 の 割合 は 全体 の 10 - 20 % 程度 に 抑制 さ れ て い た 。jw2019 jw2019
Jesus disse que seu jugo era benévolo, e sua carga, leve, mas não isenta de peso.
また 、 1965 年 に な っ て 、 莫高 窟 中 の 第 122 窟 の 前 で 、 過 所 の 写し が 発見 さ れ た 。jw2019 jw2019
O tear se compõe de dois cilindros paralelos, que podem ser leves ou pesados, dependendo do peso do material, e de duas travessas.
恋愛ごとに口を出すつもりはないがjw2019 jw2019
“Porque a nossa leve e momentânea tribulação produz para nós um peso eterno de glória mui excelente;
詮無 い 秘密 ( くだ ら な い 秘密 )LDS LDS
Não leve itens desnecessários no porta-malas (reduza o peso).
大 日本 野史 ( だい にほん やし ) は 、 後小松 天皇 ( 明徳 年間 ) から 仁孝 天皇 まで の 二十 一 代 の 帝王 の 治世 を 紀伝 体 で 記 し た 日本 の 歴史 書 。jw2019 jw2019
Pois, embora a tribulação seja momentânea e leve, produz para nós uma glória de peso que ultrapassa mais e mais, e que é eterna.” — 2 Cor.
マックス みたい な 犯罪 者 の 為 の 楽園jw2019 jw2019
“O Apóstolo Paulo ensinou: ‘Porque a nossa leve e momentânea tribulação produz para nós um peso eterno de glória mui excelente’ (2 Coríntios 4:17).
巫遊 の 気装 貌 ( かんなぎ あそび の け しょう が お )LDS LDS
Tivemos que ultrapassar desafios como manter o peso abaixo do limite de "desportivo leve", aprendendo a responder delicadamente quando um regulador nos diz: " Isso não consegue passar numa portagem com as asas abertas" (Risos) e todas as outras questões associadas à durabilidade e engenharia no solo.
これ に つ い て は 上記 の よう に 「 未定稿 」 で あ る ため 、 物語 的 な 詞書 が 残 っ た と する 見解 が あ る 。ted2019 ted2019
“Adestramento” refere-se a “conduzir o cavalo por uma série de manobras complexas mediante leves movimentos das mãos, das pernas e do peso do cavaleiro”, segundo The American Heritage Dictionary of the English Language.
その ため 単に 業平 の 物語 で あ る ばかり で な く 、 普遍 的 な 人間 関係 の 諸相 を 描き出 し た 物語 と な り え て い る 。jw2019 jw2019
“Embora a tribulação seja momentânea e leve, produz para nós uma glória de peso que ultrapassa mais e mais, e que é eterna, ao passo que fixamos os olhos, não nas coisas vistas, mas nas coisas não vistas.
( 刪定律令 は ) 改正 を 命 じ られ た もの の 、 以後 改正 は 行 わ れ ず 事実 上 廃止 さ れ た 。jw2019 jw2019
Pois, embora a tribulação seja momentânea e leve, produz para nós uma glória de peso que ultrapassa mais e mais, e que é eterna, ao passo que fixamos os olhos, não nas coisas vistas, mas nas coisas não vistas.
京都 七 条 銭座 は 上納 し た 47 , 750 貫 文 を 返還 請求 でき ず 大 損害 を 被 る こと と な っ た 。jw2019 jw2019
Bem, se os elementos ficaram juntos apenas por acaso, por que não estavam seus pesos atômicos agrupados em volta de algum valor médio, talvez com alguns leves e alguns pesados?
会社も分かるはずだ。jw2019 jw2019
Paulo prosseguiu: “Pois, embora a tribulação seja momentânea e leve, produz para nós uma glória de peso que ultrapassa mais e mais, e que é eterna, ao passo que fixamos os olhos, não nas coisas vistas, mas nas coisas não vistas.
義朝 は 先陣 に た っ て 反撃 し よ う と する が 、 乳母子 の 鎌田 正清 に 諫め られ る 。jw2019 jw2019
E, por mais que as nossas provações se prolonguem, tenhamos em mente o apoio de Deus, como se reflete nestas palavras inspiradas: “Embora a tribulação seja momentânea e leve, produz para nós uma glória de peso que ultrapassa mais e mais, e que é eterna.”
選択 し た ファイル を リスト から 削除 する に は 削除 を クリック し ます 。jw2019 jw2019
Embora amiúde se usem antiácidos no caso de leve distúrbio estomacal, se a dor persistir e estiver perdendo peso, bem como houver mudanças no funcionamento de seus intestinos, deve sem demora consultar um médico.
1年後 フィラデルフィアjw2019 jw2019
Uma palavra de cautela: Embora o paciente que tiver leve distúrbio estomacal possa usar antiácidos com segurança, se a dor persistir e estiver perdendo peso, bem como houver mudanças no funcionamento dos intestinos, deve sem demora consultar um médico.
メニュー 編集 → 形式 を 選択 し て 貼り 付け を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.