inteiro sem sinal
符号なし整数
sem sinal oor Japannees
sem sinal
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
符号無し
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ela ficou sem sinal no telemóvel.
大丈夫だ よくやった ありがとうOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sem sinal do Lisbon.
晩年 は 摂政 に な っ た 夫 に 省み られ る 事 も 少な く 寂し い 生活 を 送 っ た と 言 わ れ て い る が 詳細 は 不明 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela é agora uma menina feliz, sem sinais da doença.
家集 「 都 氏 文集 ( としぶん しゅう ) 」 に は 詔勅 や 対策 の 策問 など の 名文 が おさめ られ て い る 。jw2019 jw2019
Estamos sem sinal porque a Liz e o Red querem.
農本 的 な 思想 から 派生 し た と さ れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quinze anos sem sinal de você.
品部 ( しなべ / とも べ ) と は 、 「 しなし な の ともの を 」 あるいは 「 ともの みやつこ 」 の 和訓 を 持 つ 古代 日本 の 人的 集団 ・ 組織 の こと 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sem sinal do nosso amigo de fato.
江戸 時代 の 貨幣 の 金 および 銀 の 含有 率 は 、 極秘 事項 と さ れ 、 民間 で の 貨幣 の 分析 は 厳禁 と さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preparou-se para pagar taxas mensais para canais sem sinais misturados, que deseja ver.
鎌倉 幕府 内部 の 政争 で 北条 氏 に よ る 有力 御 家人 排斥 の 一 つ 。jw2019 jw2019
Assim, Jacó começou a cuidar apenas das ovelhas de cor normal e das cabras sem sinais.
私達も行かなくちゃ、 イギリス人を私の所に連れていくjw2019 jw2019
Está sem sinal.
別 の 主要 財源 と し て 、 座 から の 収入 も 得 て お り 、 こちら が 経済 的 基盤 と な り つつ あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como disse o Magistrado, sem sinal de desonestidade, nem de qualquer crime...
これ ら は 朝廷 の 語部 ( かたり べ ) など が 暗誦 し て 、 天皇 の 大葬 の 殯 ( もがり ) の 祭儀 など で 誦 み 上げ る ならい で あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sem sinal de arrombamento quando a equipe de demolição chegou.
西郷 も 山岡 を 追 う よう に 11 日 に 駿府 を 発 っ て 13 日 に は江戸 薩摩 藩 邸 に 入 っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sem sinal de ninguém.
さらに 真淵 の 説 は 、 楫取 魚彦 に よ っ て 、 別 に 書き記 さ れ 、 『 土佐 日記 打聞 』 や 『 土佐 日記 聞書 』 と な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seu dispositivo não está conectado a uma rede Wi-Fi ou está sem sinal de dados.
これ に 対 し て 漂流 物 一般 を 寄物 ( より もの ) と 称 し た 。support.google support.google
Ainda sem sinal do John?
いや いや あおった俺が 悪いんだからOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estou sem sinal.
参議 院 議員 の 弦念 丸呈 ( ツルネン ・ マル テイ ) が 1980 年 に フィンランド 語 の 翻訳 ( 但し 抄訳 ) を 出版 し て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ligue para Mayfair, diga que ficaremos sem sinal.
巻一 の 巻頭 部分 の 断簡 は 東京 ・ 五島 美術 館 の 所蔵 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sem sinal do exército de Wu dentro de 13 quilómetros da colina.
院 の 子 を 懐妊 、 程 な く 父 が 死去 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora, até mesmo Gideão na maior parte da sua vida teve de tomar decisões sem sinais milagrosos da parte de Jeová!
「次の駅で降りて下さい、いいですね。 南駅です。そこで#分間待ってください」jw2019 jw2019
Sem slogans, nenhum sinal, sem bandeiras.
永禄 10 年 ( 1567 年 ) - 東大寺 大 仏殿 の 戦 い 、 大仏殿 や 大仏 など 東大 寺 大 被害gv2019 gv2019
O tamanho da palavra, 12 bits, era grande o suficiente para lidar com números inteiros sem sinal de 0 a 4095 - grande o suficiente para controlar máquinas simples.
将校 の 生存 確率 が 高 い の も 、 兵卒 より 防寒 機能 が 高 い 装備 が 一因 と 言 わ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mas a congregação Haifa, composta tanto de irmãos judaicos como árabes, continuou a reunir-se durante todo o período da guerra, sem sinal de tal ódio e suspeita.
俳諧 七 部 集 の 内 の 一 つ 。jw2019 jw2019
As armas predominavam, sendo 166 espadas (a maioria sem sinal de uso), 270 pontas de lança e 22 escudos, junto com 385 broches, ferramentas e partes de carros de guerra.
『 秋 夜 長 物語 ( あきの よ な が ものがたり ) 』 は 、 僧侶 と 稚児 と の 男色 を 主題 と する 稚児 物語 の 代表 作 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Baseia-se na cóclea do nosso ouvido, capaz de apanhar sinais de Internet, sem fios, sinais de televisão e sinais de rádio, no mesmo chip.
僕の日本語が上手いから 皆英語を使い始めてるよted2019 ted2019
Por exemplo, um complemento para dois da adição de 127 e -128 dá o mesmo padrão de bits binário de uma adição sem sinal de 127 com 128, como pode ser visto na tabela ao lado.
ほか に 家集 『 和泉 式部 正 集 』 『 和泉 式部 続 集 』 や 、 秀歌 を 選りすぐ っ た 『 宸翰 本 和泉 式部 集 』 が 伝存 する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Assim, o HBV é um assassino silencioso, que ataca sem qualquer sinal.
また 、 随 心 院 ( 京都 市 山科 区 ) に は 、 深草 少将 等 が 書 い た 手紙 を 埋め た と さ れ る 「 文 塚 」 等 が あ る 。jw2019 jw2019
143 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.