ser é chinês oor Japannees

ser é chinês

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

ちんぷんかんぷん

naamwoord

Soortgelyke frases

Você é chinês?
あなたは中国人ですか

países onde os caracteres chineses são utilizados ou foram historicamente utilizados
漢字文化圏

voorbeelde

Meu sonho é ser fluente em chinês.
私の夢は中国語をペラペラ話せるようになることだ。

O que é extraordinário nisto é que o que dá à China o sentimento de ser China, o que dá aos chineses a sensação do que é ser chinês, vem não apenas das últimas centenas de anos, não apenas do período do estado-nação, como aconteceu no Ocidente, mas, se preferirem, do período do estado-civilização.
では 何がすごいのかというと 中国が中国であるという感覚 中国人が 中国人であるという感覚は 過去数百年から来ているわけでもなく 民族時代から来ているわけでもないんです これは西側諸国でそう思われていますけれどね こういった感覚は 文明国家が始まった時からずっと続いているのです

Nem é preciso dizer que se regozijou grandemente quando as reuniões passaram a ser em chinês.
集会が中国語で行なわれるよう取決めが変わったとき,大いに喜んだのは言うまでもありません。

Infelizmente, a maioria dos nepaleses em Hong Kong costuma ser ignorada ou até mesmo desprezada porque o inglês ou o chinês deles é bem limitado e porque eles têm outros costumes.
香港に住む大半のネパール人は,英語や中国語がほとんど話せず,習慣も違うため,無視されたり見下げられたりしています。

No idioma chinês, a escrita não é feita por meio dum alfabeto, mas por meio de caracteres que podem ser compostos de vários elementos.
中国語を書くときは,アルファベットではなく,幾つかの部首から成る漢字が使われます。

Este projeto é só para mim mas, mesmo assim, fui ao ponto de comprar no eBay um jornal chinês de São Francisco, de 1941, para o pássaro poder ser devidamente embrulhado como no filme.
僕のためだけのこのプロジェクト eBay でわざわざ こんな物を買ってきました 1941年にサンフランシスコで発行された中国語新聞です この像をこんな風に包むために買いました まるっきり映画の中と同じようにね