ser diferente oor Japannees

ser diferente

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

事変る

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

異なる

werkwoord
A esse respeito, minha opinão é diferente das suas.
その点では私の意見は君のとは異なる
Open Multilingual Wordnet

異にする

werkwoord
É diferente agora, Dean.
今 は 違 う ん だ ディーン 全て が う 感じ が する
Open Multilingual Wordnet

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

異る · 相異なる · 相違する · 違う · 食い違う · 食違う

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Noé teve a coragem de ser diferente
"ほとんど"って事は まだ足りない物があるって事よjw2019 jw2019
Como se as coisas pudessem ser diferentes.
文治 1 ( 1185 年 ) - 大仏 落慶 供養OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2:19) Mas precisamos mesmo ser diferentes!
「誰の信念が甘っちょろいですって」jw2019 jw2019
Mas acompanham a tradição, não querendo ser diferentes de seus vizinhos.
明治 時代 まで の もの を 収集 し た 福井 久蔵 の 調査 に よ れ ば 、 1100 種 近 い 枕詞 が 存在 する 。jw2019 jw2019
O jovem que deixa de ser diferente de outros jovens enfraquece sua afirmação de ser cristão.
玉葉 和歌集 ( ぎょ く よう わか しゅう ) は 鎌倉 時代 の 勅撰 集 。jw2019 jw2019
Há também outras maneiras em que você precisa ser diferente do mundo, se há de agradar a Jeová.
討議は終わったのよ、ジョーjw2019 jw2019
Mas, os jovens de hoje parecem ser diferentes dos do passado.
ここ で は 凡例 へ の 接続 線 の 種類 を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Os totais do gráfico podem ser diferentes dos da tabela por vários motivos.
源氏 と 密通 し て 冷泉 帝 を 産 む 。support.google support.google
Embora as circunstâncias hoje possam ser diferentes, pode-se fazer muita coisa para contrabalançar o deficiente ambiente escolar.
主に 地方 勤務 の 役人 に 支給 さ れ 、 奉行 だけ で は な く 中級 の 組頭 など に も 給 さ れ い た 。jw2019 jw2019
Mas os servos de Jeová devem ser diferentes.
縄文 時代 の 縄文 土器 と 比べ て 装飾 が 少な い と しばしば い わ れ る 。jw2019 jw2019
E vai ser diferente do que as pessoas pensam.
データ ソース の オプションted2019 ted2019
Se ele realizar alguma ação desta tabela regularmente, o limite de uso poderá ser diferente.
は みずから の 子 と 信 じ て わ ず 、 これ を 皇太子 し た い と 考え る 。support.google support.google
A forma como eu sinto Seu amor pode ser diferente da maneira como vocês o sentem.
これ ら を 参考 に し て 『 上宮 記 』 や 『 古事 記 、 『 日本 書紀 』 が 作 ら れ た と する 説 も あ る 。LDS LDS
14 De acordo com Pedro, com os cristãos deve ser diferente, tanto naquele tempo como agora.
ジェダイが造った 殻を打ち破るのだjw2019 jw2019
Por que deveria o Japão ser diferente?’
この コマンド で 、 ドキュメント ウィンドウ の 数式 表示 が 更新 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Seu modelo de negócios e processo de vendas podem ser diferentes do exemplo descrito aqui.
検察側は、最も厳重な施設にsupport.google support.google
Por meio disso, Jeová mostrou ser diferente dos “deuses da natureza”.
複数 の 系統 の 本文 を 混合 し た もの で 、 宮内 庁 書陵 部 蔵 の もの が 知 ら れ る 。jw2019 jw2019
Não era uma questão de ser diferente apenas para atrair a atenção ou por ser rebelde.
1038 年 ( 長暦 2 年 ) 9 月 の 「 権 大 納言 師 房 家 歌合 」 など いく つ の 歌合 に 出詠 し い る 。jw2019 jw2019
“SEU DEUS DEVE REALMENTE SER DIFERENTE
マッキントッシュさん、私です、 良い知らせがありますjw2019 jw2019
Ser diferente é algo que as mulheres de Lesbor em Zagreb na Croácia entendem muito bem.
官憲 側 から 見 れ ば 、 届出 を 受理 し た 当日 に 禁止 し た の で あ る から 「 即日 禁止 」 と な る 。ted2019 ted2019
Não é tarde demais para ser diferente.
この 表現 方法 は 明治 期 の 西洋 化 で 失 わ れ た が 、 古典 で は よく られ た 形式 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
◆ De que modo mostraram os discípulos de Jesus ser diferentes das multidões?
藩庁 を 中心 に 栄え た 町 を 陣屋 町 と い い 、 陣屋 が で あ っ た 場合 は 城下 町 と 呼 ば れ た 。jw2019 jw2019
André, de 15 anos, diz: “Ninguém quer ser diferente e esquisitão.”
女 三 の 宮 朱雀 院 第 三 皇女 で 、 源氏 の 姪 に あた る 。jw2019 jw2019
O tamanho do público-alvo costuma ser diferente do tamanho da lista de remarketing.
日本 銀行 の 設立 に よ り 改造 紙幣 と とも に 、 1899 年 12 月 に 通用 停止 と な っ た support.google support.google
Ele pode ser diferente do remetente informado em Remetente do envelope.
性助 法 親王 と 見 られ る が 、 法助 法 親王 説 も あ る 。support.google support.google
1202 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.