pátio traseiro
裏庭
traseiro oor Japannees
traseiro
pt
A parte carnuda do corpo humano sobre a qual uma pessoa se senta.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
尻
pt
A parte carnuda do corpo humano sobre a qual uma pessoa se senta.
Vamos pôr fogo no traseiro de Johann Schmidt.
※ 我々 は ヨハン ・ シュミット の 尻 に 火 を つけ る ん だ 。
お尻
Vamos pôr fogo no traseiro de Johann Schmidt.
※ 我々 は ヨハン ・ シュミット の 尻 に 火 を つけ る ん だ 。
リア
Lady Lunafreya, deixei o portão traseiro aberto.
レディー Lunafreya は 、 私 が オープン リア ゲート を 残 し て い ま す 。
En 136 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
後ろ · 後方 · 臀部 · 裏 · 後部 · 後 · ケツ · 尾 · 背中 · 終 · 果て · 端 · 先 · 仕舞 · 仕舞い · 臀 · 末 · 最終 · バック · ランプ · おいど · どん詰り · エピローグ · テイル · テール · ヒップ · フィニッシュ · ボトム · ラスト · 下つ方 · 大切り · 大団円 · 大尾 · 奥歯 · 尖端 · 尻尾 · 尾端 · 後列 · 後尾 · 後端 · 後背 · 後衛 · 掉尾 · 末つ方 · 棒先 · 決り · 端っこ · 終幕 · 終期 · 終盤 · 結尾 · 船尾 · 裏手 · 赤貝 · 甲羅 · 背部 · 蔭 · 裾 · 末尾 · 末梢 · 終局 · 終点 · 裏面 · すそ · エンド · 下方 · 帰結 · 末期 · 端末 · 末端 · 終り · 終末 · 終極 · 背面 · 下部 · 最期 · 落 · 裏側 · おしまい · 詰 · 糞 · 終結 · 後押し · 決 · 先端 · 外れ · 結末 · 結 · 落ち · 陰 · 極端 · 奥 · 底 · 背 · 背後 · 結び · 結局 · 最後 · 大切 · うしろ側 · お仕舞 · お仕舞い · どんけつ · どん詰まり · 三図 · 三頭 · 下様 · 先っぽ · 大づめ · 尻っぽ · 尻っ方 · 尻桁 · 尻臀 · 尾っぽ · 尾ぽ · 尾部 · 後ろの · 後ろ側 · 後側 · 後様 · 後面 · 御尻 · 御居処 · 括り · 挙げ句のはて · 挙げ句の果て · 挙句の果て · 揚句のはて · 最終段階 · 末方 · 端こ · 端部 · 終い · 終わり · 終尾 · 裡面
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E foi para as traseiras.
鎌倉 幕府 の 「 御成敗 式目 」 と 並び 戦国 大名 の 分国 法 に も 影響 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É um lavrador de 78 anos que sofria de -- como é que deveria dizer? -- é chamado de dor no traseiro.
この こと を 伝え られ る と 、 井沢も 香央 も 悲し ん だ 。ted2019 ted2019
Podes verificar as traseiras?
秋成 が 、 処女 作 の 浮世 草子 『 諸道聴 耳 世間 猿 』 を 刊行 し た 明和 3 年 、 都賀 庭鐘 の 『 繁野 話 』 が 世 に 出 た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talvez queira enfiar seu ego no traseiro... considerando que seu próprio secretário o deixou aqui para morrer.
伴存 は 物産 志 に お い て 、 個々 の 動植物 の 特徴 を 記述 する だけ で な く 、 前述 の よう に 挿絵 を も 描 い て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● Sair de sua faixa sem perceber, colar na traseira de outro veículo ou passar sobre o sonorizador do acostamento
指 に たり な い 一寸 法師 小さ い から だ に 大きな 望み お椀 の 舟 に 箸 の か い 京 へ はるばる のぼり ゆ くjw2019 jw2019
Quando plenamente desenvolvida, a rêmige da frente é grossa e abolada, afilando por uma distância de cerca de 53 centímetros até a finura duma pena na borda traseira.
万寿 2 年 ( 1025 年 ) 、 娘 の 小 式部 内侍 が 死去 し た 折 に は まだ 生存 し て い た が 、 晩年 の 詳細 は 分 ら な い 。jw2019 jw2019
Você prefere limpar o meu traseiro pra mim?
私が無理やり したんですOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A frente e a traseira devem trabalhar em conjunto.
FBIが名前のデータを回収したOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os cães cheiram o traseiro um do outro?
五條 市 から 西 熊野 街道 ( 今日 の 国道 168 号 ) 沿い に 十 津川 村 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O diretor Fitzsimmons mandou que ambos nos inclinássemos para a frente e tocássemos com os dedos a ponta dos sapatos, enquanto ele nos batia várias vezes no traseiro com uma vara.
そして その 頼家 の 死 は 翌年 の 1204 年 ( 元久 元年 ) 7 月 19 日 条 で あ る 。jw2019 jw2019
Ficamos observando à medida que o gerenuk, ao se alimentar, ergue-se em suas patas traseiras, apoiando-se sobre um ramo de árvore com suas patas dianteiras.
田 溶 新 の 翻訳 や 柳呈 の 翻訳 『 源氏 物語 イヤギ ( 物語 ) 』 全 3 冊 ( ナナム 出版 、 2000 年 ) が あ る 。jw2019 jw2019
Fora o canto peculiar da pega, você pode identificá-la pelas manchas brancas no lustroso dorso, na parte traseira, nas asas e debaixo da cauda.
結局 、 勝 の 説得 に よ り 艦隊 は いったん 品川 に 戻 っ た 。jw2019 jw2019
Curveta: O cavalo faz uma série de saltos nas pernas traseiras sem que as pernas dianteiras toquem o chão.
手首部とバネ部があって 両方にギザギザがあるjw2019 jw2019
O Kiko estava nas traseiras de uma loja, em Massachusetts.
妻 の 筆跡 で 歌 が 書 い て あ る 。ted2019 ted2019
De modo que fomos colocadas na traseira dum caminhão e, para a nossa surpresa, voltamos a Bergen-Belsen.
日本 列島 の 全て を 支配 し た 訳 は な い 。jw2019 jw2019
Peito para fora Abane o traseiro
出 茶屋 が 描 か れ て い る 。opensubtitles2 opensubtitles2
Eu gosto de ouvi-la no modo 'chuta-traseiro'".
上 ・ 中 ・ 下 の 全 3 巻 に 分かれ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bem, você disse que ela tinha um tremendo traseiro.
そして 、 寛典 の 処分 が 下 さ れ た 後 に 差し渡 す 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os propulsores traseiros pararam outra vez!
著者 は 茶人 や 文人 と し て も 知 ら れ る 京 ( 京都 ) の 僧侶 、 安楽庵 策伝 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O artigo continuou: “As danças vagarosas são cinco minutos de abraços, carícias nas costas e batidinhas nos traseiros.”
長上 と 比較 し て 待遇 や 昇進 は 低 く 、 五 位 以上 に 昇 る こと は 極めて 困難 で あ っ た 。jw2019 jw2019
1 Bebês devem ser colocados em cadeirinha tipo bebê-conforto, com a frente voltada para o vidro traseiro do carro.
表面 の 鏨 目 ( たがね め ) が やや 太 く 熨斗 目 ( のしめ ) に 近 く 、 極印 の 形状 が 異な る こと など から 享保 大判 と 区別 さ れ る 。jw2019 jw2019
Suas longas patas dianteiras e traseiras terminam em unhas recurvadas em forma de gancho, medindo cerca de 7,5 centímetros.
それ で も 化粧 を し 、 夫 が 見向 き も し な い こと を 恨 ん で い る 。jw2019 jw2019
As portas traseiras de carga foram removidas, apesar da rampa ter sido retida como elemento estrutural.
公実 は また 、 三条 家 ・ 西園 寺 家 ・ 徳大寺 家 の 三 清華 家 の 共通 の 祖先 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Eu e minha irmã ficamos sozinhas no banco traseiro, perguntando-nos se nunca mais veríamos nossos pais.
狙われてることは 知るべきだわjw2019 jw2019
Senhor, perdemos o escudo defletor traseiro.
からかってるのか? うるさいぞ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.