estação de trabalho oor Litaus
estação de trabalho
Vertalings in die woordeboek Portugees - Litaus
darbo stotis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Estação de trabalho
Vertalings in die woordeboek Portugees - Litaus
Darbo stotis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fabrico por encomenda de estações de trabalho informáticas e estações de trabalho de telecomunicações
Belgija informuoja Komisiją per du mėnesius nuo šio sprendimo gavimo datos apie priemones, kurių imtasi, kad būtų laikomasi sprendimo reikalavimųtmClass tmClass
Ponderação dos modos operacionais - estações de trabalho
Techninės nuostatos dėl rizikos valdymo (balsavimasEurLex-2 EurLex-2
Estações de trabalho informáticas, incluindo monitores, teclados, conexões, concentradores, pontes, encaminhadores, cartões gráficos e placas de rede
Kalbant apie I priedo A dalies # draudimo grupę, išskyrus vežėjo civilinę atsakomybę, atitinkama įmonė taip pat informuoja tą priežiūros instituciją apie draudimo išmokų dažnumą bei jų išlaidų vidurkįtmClass tmClass
Estações de trabalho [secretárias] com suportes para monitor e teclado de computador incorporados
BANDYMO PROCEDŪRAtmClass tmClass
Computadores de bordo (navegação) para automóveis, Supercomputadores, Estações de trabalho, Estações de trabalho informáticas, Programas de computador
Jame numatoma, kad per visą programos laikotarpį realusis BVP kasmet augs # %tmClass tmClass
Ensaio em potência máxima das estações de trabalho
EESRK pažymi, kad energijos problemos šiuose regionuose yra dažnos, tačiau yra daug kitų galimybių, pavyzdžiui, naudoti saulės, geoterminę, vandens ir vėjo energijąoj4 oj4
Estações de trabalho informáticas constituídas por móveis como componentes principais
tačiau diskusija GN apsaugos išplėtimo, apimant kitus nei vynai ir spiritiniai gėrimai produktus, klausimu šioje deklaracijoje tiesiog perduodama TRIPS tarybai (Pažymime, kad su išplėtimu susijusius klausimus (...) spręs TRIPS tarybatmClass tmClass
Estações de trabalho mecânicas (máquinas) para processamento de minerais
Pirmosios instancijos teismas neatsižvelgė į Tarnybos pareigą faktus nagrinėti savo iniciatyva pagal Reglamento Nr. #/# (reglamentas dėl Bendrijos prekių ženklo, toliau- Reglamentas) # straipsnio # dalies # sakinįtmClass tmClass
iv. estações de trabalho móveis;
Komisija visiems žinomiems Sąjungos gamintojams ir Sąjungos gamintojų asociacijoms praneš apie atrinktas bendroveseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Software para uso em estações de trabalho para processamento e visualização de imagens médicas capturadas
Jame bus vertinamos politikos alternatyvos, įskaitant galimybę imtis kitų teisės aktų leidybos veiksmų siekiant užtikrinti duomenų apsaugą ir privatumą bei siekti kitų viešosios politikos tikslųtmClass tmClass
«Estação de trabalho, estação de trabalho móvel, terminal-cliente «magro» de secretária e servidor de pequena escala».
užpildyti švirkštai po #, # mlEurlex2019 Eurlex2019
Sacos e estojos (caixas) que funcionam como uma superfície para brincar ou uma estação de trabalho portáteis
Atsižvelgiant į ICES rekomendaciją, būtina IIIa ir # ICES zonose bei IIa zonos EB vandenyse išlaikyti ir patikslinti tobinių žvejybos pastangų valdymo sistemątmClass tmClass
novas medidas para proteger os servidores, as estações de trabalho e as componentes de rede
Užimtumo ir socialinės politikos taryba savo# m. gruodžio # d. išvadose įrodinėjo, kad trečiųjų šalių piliečių socialinės apsaugos sąlygų, o svarbiausia jiems taikomos socialinės apsaugos sistemos derinimas, taikytinas trečiųjų šalių piliečiams, turėtų suteikti jiems nemažai vienodų teisių, kuo panašesnių į tas, kuriomis naudojasi ES piliečiaioj4 oj4
e) Estações de trabalho;
Siekdamos dalyvauti tyrime, vartotojams atstovaujančios organizacijos per tą patį laikotarpį turi įrodyti, kad yra objektyvus ryšys tarp jų veiklos ir tiriamojo produktoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
vi. estações de trabalho móveis;
Prireikus ESKK į savo posėdžius gali kviesti ES operacijos vadą ir (arba) ES pajėgų vadąeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Estações de trabalho informáticas contendo computadores centrais (hospedeiros), terminais para computadores e cabos para automação de fábricas
Pagal šį Susitarimą Azerbaidžano Respublikai suteikiamas prekybos režimas jokiais atvejais negali būti palankesnis už valstybių narių viena kitai suteiktą prekybos režimątmClass tmClass
Estações de trabalho || √
Vienintelis eksportuojantis KLR gamintojas ir su juo susijusi prekybos bendrovė, prašę jiems taikyti RER, taip pat kreipėsi ir dėl IR taikymo tuo atveju, jeigu būtų atsisakyta taikyti REREurLex-2 EurLex-2
Sistemas de dois carris e sistemas multicarril, estações de trabalho para consignação, reembalagem, embalagem, paletização
Galiojančios priemonėstmClass tmClass
Estações de trabalho que incorporam espaço de armazenagem
Kadangi galutinė vertė iš esmės yra grynųjų pinigų srautų, gautų nuo [...] m. ir diskontuotų iki [...] m., vertė, privataus investuotojo būtų prašoma patikėti, kad nors per [...] metus jo investicija neuždirbs grąžos, tai vis tiek gera investicija, atsižvelgiant į perspektyvas, teikiamas nuo [...] mtmClass tmClass
Software de interface de computador, nomeadamente software para comunicação entre uma estação de trabalho e sistemas incorporados
iki # % pagalbos skyrimo kriterijus atitinkančių išlaidų mažiau palankiose ūkininkauti vietovėse ir iki # % pagalbos skyrimo kriterijus atitinkančių išlaidų kitose vietovėse, jei investuoja jauni ūkininkai per penkerius metus nuo įsisteigimotmClass tmClass
Estações de trabalho informáticas para processamento e visualização de imagens médicas captadas
EB # straipsnis turi būti aiškinamas taip, kad farmacijos įmonė, užimanti dominuojančią padėtį atitinkamoje vaistų rinkoje, atsisakydama vykdyti jai pateiktus įprastus didmenininkų užsakymus, kad sutrukdytų lygiagrečiam eksportui, kuriuo užsiima šie didmenininkai, iš vienos valstybės narės į kitas valstybes nares, piktnaudžiauja dominuojančia padėtimitmClass tmClass
A estação de trabalho cumpre os requisitos ENERGY STAR.
Užregistruota atitiktis saugos reikalavimams matuojama # priedėlyje išvardytais matavimo vienetais ir naudojant #.# skirsnyje nurodytus duomenis (laikotarpiai turi apimti paskutinius stebėjimo metus, kaip nurodyta #.# skirsnyjeEurLex-2 EurLex-2
As estações de trabalho móveis têm as seguintes características:
Peržiūrėjimo rezultatų paskelbimasEuroParl2021 EuroParl2021
Estações de trabalho [mobiliário]
Valstybė narėtmClass tmClass
903 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.