estação do ano oor Litaus
estação do ano
Vertalings in die woordeboek Portugees - Litaus
metų laikai
O que causa as mudanças das estações do ano?
Dėl ko būna metų laikai?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A amostragem deverá ser representativa de cada região e estação do ano.
kompresinio uždegimo variklį turinčios motorines transporto priemonės tipui nebegali išduoti Direktyvos #/EEB # straipsnio # dalies paskutinėje įtraukoje nurodyto dokumentoEurlex2019 Eurlex2019
A diferenciação seja aplicada consoante a hora do dia, o tipo de dia e a estação do ano;
kadangi akivaizdu, jog piliečiai nepakankamai informuojami apie europinius reikalus, kaip tai atsispindi įvairių Eurobarometro apklausų rezultatuoseEurLex-2 EurLex-2
O acesso ao elemento de transporte depende da estação do ano.
Nuo # metų iki TL tiriamų eksportuojančių gamintojų pardavimo kainos Bendrijos rinkoje sumažėjo # %EurLex-2 EurLex-2
- a hora do dia, o tipo de dia ou a estação do ano, desde que:
Jei Renagel skiriamas kaip fosfatą surišančio preparato pakaitalas, jo dozė mg, priklausomai nuo kūno svorio, turi būti ekvivalentiška anksčiau ligonio vartoto fosfatą surišančio kalcinio preparato dozeinot-set not-set
Os animais pastam, no mínimo, durante duas estações do ano.
asignavimai būtų prieinamiEurLex-2 EurLex-2
A amostragem deverá ser representativa de cada região e estação do ano
Tuo pačiu metu PVM vaikiškoms prekėms Europos Sąjungojenustatomas bazinio procentinio dydžio, kitaip tariant. maksimalaus procentinio dydžio.oj4 oj4
A amostragem deve ser representativa de cada região e de cada estação do ano
Spręsdamas pagrįstus opozicijos klausimus, Prezidentas Mikhail Saakashvili pernelyg jautriai sureagavo, nes smurtas nėra tinkamas sprendimas.Be to, Prezidentas Mikhail Saakashvili paskelbė, kad 2008 m. sausio mėn. vyks prezidento rinkimai Gruzijoje.eurlex eurlex
A amostragem deverá ser representativa de cada região e estação do ano
Valstybės narės, įskaitant Europos atokiausius regionus, privalėtų prie savo sienų vykdyti IR kontrolę bei keistis informacija dėl IReurlex eurlex
A diferenciação seja aplicada consoante a hora do dia, o tipo de dia e a estação do ano;
Bendras saugumas priklauso nuo visos sistemos, kurią sudaro pavieniai komponentai: pareiškimo procedūra, duomenų perdavimas, kortelei pagaminti naudojama medžiaga, spausdinimo būdas, minimalus įvairių vaizdinių požymių kiekis ir asmenybės nustatymasEuroParl2021 EuroParl2021
— a hora do dia, o tipo de dia ou a estação do ano, desde que:
INFORMACIJA VARTOTOJUIEurLex-2 EurLex-2
A amostragem deverá ser representativa de cada região e estação do ano.
Ieškinį atmestiEurLex-2 EurLex-2
a hora do dia, o tipo de dia ou a estação do ano, desde que:
FI: pateikti duomenys apie darželius lankančius vaikus, tačiau nėra duomenų apie kitas dienos priežiūros įstaigasEurLex-2 EurLex-2
A amostragem deve ser representativa de cada região e de cada estação do ano
Tema: Nuo saulės poveikio apsaugančių gaminių veiksmingumaseurlex eurlex
No entanto, sabia que ela também influi nas estações do ano?
Taikant Komisijos reglamentą (EB) Nr. #/# įgyta patirtis rodo, kad reikia patikslinti tam tikras to reglamento nuostatasjw2019 jw2019
Cheio e/ou a correr em determinadas estações do ano, por exemplo, outono/inverno.
Kad spektras būtų naudojamas veiksmingai, būtų išvengta žalingųjų trukdžių ir būtų įrodyta, kad laikomasi darniųjų standartų arba vykdomos alternatyvios atitikties įvertinimo procedūros, pagal šiame sprendime nustatytas sąlygas veikiantys įrenginiai taip pat turi atitikti # m. kovo # dEurLex-2 EurLex-2
A quantidade de EMP utilizada numa mistura depende da estação do ano e da localização na Europa.
Dėl tos pačios priežasties, kai augintojas – tarpšakinės organizacijos narys – įsipareigoja tiekti savo užaugintą medvilnę, jis ją turėtų tiekti tik tai medvilnės valymo įmonei, kuri yra tos pačios organizacijos narėEurlex2019 Eurlex2019
No entanto, para inúmeros animais, a vida continua, não importa a estação do ano.
Jeigu suma, kuri turi būti sumokėta, nėra didesnė kaip # EUR, valstybės narės gali atidėti jos mokėjimą tol, kol bus mokama visa atitinkama grąžinamoji išmoka, išskyrus tuos atvejus, kai eksportuotojas nurodo, kad neprašys sumokėti jokios kitos sumos už šiuos eksportuojamus produktusjw2019 jw2019
523 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.