estação de rádio oor Litaus
estação de rádio
Vertalings in die woordeboek Portugees - Litaus
radijo stotis
pt
organização para a produção e difusão de programas de rádio
Qualquer mensagem deve ser comunicada por intermédio de uma estação de rádio que conste da seguinte lista:
Visi pranešimai turi būti siunčiami per toliau išvardytas radijo stotis:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por conseguinte, é necessário suprimir as referências às estações de rádio em causa no anexo pertinente.
Judėjimas nesuaugimo vietoje gali trukdyti lūžio gijimo procesuiEurLex-2 EurLex-2
Difusão de programas em áudio e estações de rádio pela Internet
Bylos numeristmClass tmClass
Declaração entradas/saídas: pela estação de rádio (apêndice 8)
Kartu Komitetas ragina atitinkamas institucijas veiksmingiau kovoti su organizuotu nusikalstamumuEurLex-2 EurLex-2
Assistência jurídica na área de legislação relativa a estações de rádio
Be to, buvo atlikta sisteminė # klinikinių tyrimų, kuriuose dalyvavo # vėžiu sergančių pacientų, peržiūratmClass tmClass
Maldita estação de rádio.
Bulgarijoje arba Rumunijoje yra laikinajam įvežimui perdirbti, nurodytam Reglamento (EEB) Nr. #/# # straipsnio # dalies d punkte, arba laikinajam įvežimui, nurodytam to reglamento # straipsnio #dalies f punkte, ir dėl kurių atsiranda importo skola muitinei, apmokestinami pagal Reglamento (EEB) Nr. #/# I priedo # dalį taikant, jei tinka, importo muito normą skolos muitinei atsiradimo dieną ir prireikus įskaitant papildomus muitusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apoiou a interdição da estação de rádio independente «Autoradio».
ar atitinkami gaminiai yraantrarūšiai arba neatitinka kokybės standartųEurLex-2 EurLex-2
O capitão assegurará que as autoridades competentes recebam, por escrito, as informações transmitidas às estações de rádio.
parengti teisės aktusEurLex-2 EurLex-2
Nome da estação de rádio
Nuo #m. sausio # d. prieš išleidžiant į laisvą apyvartą Bendrijoje EAPB ir EB sutartyse nurodytus ir # priede išvardintus geležies ir plieno produktus, jiems pagal Reglamento (EB) Nr. # # ir # straipsnį bei Reglamento (EB) Nr. # # ir # straipsnį taikoma išankstinė Bendrijos priežiūraoj4 oj4
A estação de rádio procura fomentar o debate público de questões relevantes para a comunidade.
Nepažeisdamos Šveicarijos baudžiamosios teisės taikymo principų, Agentūra ir Komisija gali taikyti administracines priemones ir nuobaudas pagal # m. birželio # dnot-set not-set
Declaração entradas/saídas: pela estação de rádio (apêndice 8)
asmenų, oficialiai atstovaujančių Komisiją, patirtoms išlaidoms atlyginti (negalima atlyginti išlaidų, patirtų vykdant atstovavimo prieš Komisijos darbuotojus arba kitose Europos komisijos institucijose pareigasEurLex-2 EurLex-2
4.3. em caso de transmissão por rádio: o nome da estação de rádio.
Civilinis tipo sertifikatas; arbaEurLex-2 EurLex-2
Vão manter-se longe de Confites porque sabem que lá há uma estação de rádio.
finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimas: Europos Sąjungos įstaigų vertimo centras (balsavimasLiterature Literature
Apoiou a interdição da estação de rádio independente «Autoradio».
Įvairiose valstybėse narėse Marpol #/# įgyvendinama skirtingai, todėl būtina suderinti jos įgyvendinimą Bendrijos lygiu; visų pirma, valstybių narių praktikas, susijusias su sankcijų už teršiančių medžiagų išmetimą iš laivų taikymuEurLex-2 EurLex-2
Relés para estações de rádio e televisão
Bendrovė atitinka mažųjų ir vidutinio dydžio įmonių apibrėžimą ir yra regione, kuriam pagal EB sutarties # straipsnio # dalies a punktą gali būti teikiama regioninė pagalbatmClass tmClass
As estações de rádio deste sistema apenas são utilizadas nas redes de rádio locais, que não estão interligadas.
Tema: Pasikartosianti ekonomikos krizėEurLex-2 EurLex-2
em caso de transmissão por rádio: o nome da estação de rádio
Mes iš KORYOoj4 oj4
Serviços de gestão de estações de rádio, de televisão (transmissão e emissão de programas)
Komisijos sprendimas, patvirtinantis įmonių, pagal Tarybos direktyvą #/#/EEB prekiaujančių Bendrijoje naminiais paukščiais ir perinti skirtais kiaušiniais, patvirtinimo planus (pranešta dokumentu Nr. CtmClass tmClass
Chipre | Linhas de electricidade de alta tensão; estações de rádio e teledifusão; comunicações móveis; cablagem doméstica |
Išimtis, kurią prašoma suteikti, užtikrintų, kad PVM nebūtų prarandamas, nes fiskalinės institucijos ekonominės veiklos vykdytojui – vienai iš sandorio šalių – neturėtų mokėti PVMEurLex-2 EurLex-2
1194 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.