água-de-colônia oor Nederlands

água-de-colônia

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

eau de cologne

naamwoord

Às vezes uso água de Colônia depois de me barbear.
Ik gebruik een eau de cologne na het scheren.

voorbeelde

Cosméticos, perfumes, águas-de-toilette, águas-de-colónia, óleos essenciais, sabões, leites de beleza, desodorizantes corporais
Cosmetische middelen, parfums, eau de toilette, eau de cologne, etherische oliën, zepen, melk voor schoonheidsverzorging, deodorantia voor het lichaam

ÁGUA DE COLÓNIA, PERFUMES, SABÕES, COSMÉTICOS, ESTOJOS DE COSMÉTICA
Eau de cologne, parfums, zepen, cosmetische middelen, cosmeticanecessaires

Água de colónia, Loções para depois de barbear, Água de colónia, Água de colónia
Eau de toilette, Aftershave, Eau de toilette, Eau de toilette

(6) Perfumes, águas-de-colónia e cosméticos, incluindo produtos de beleza e de maquilhagem
(6) Parfums, reukwaters en cosmetica, waaronder schoonheids- en make-upproducten

Perfumes, águas de colónia, cosméticos, produtos para os cuidados da pele e os cuidados dos cabelos, sabões
Parfums, eau de cologne, cosmetische middelen, huidverzorgingsproducten en haarverzorgingsproducten, zepen

b) Os perfumes e as águas de colónia;
b) parfum en toiletwater;

Elas exalavam água-de-colônia, laquê e sabonete de Marselha.
Het rook naar eau de cologne, haarlak en savon de Marseille.

– Rapazes – disse com lentidão o jovem marquês –, derramem um pouco de água-de-colônia sobre nosso sarcástico amigo!
'Jongens,' teemde de jonge Markies, 'gooi wat van die cologne over onze riekende vriend.

Anne precisa de um pouco de água de colônia.
Anne moet wat eau de cologne hebben.'

Perfumes e águas-de-colónia
Parfums, reuk- en toiletwaters

Perfumaria, águas de colónia, águas de toilette, perfumes, fragrâncias para uso pessoal, óleos essenciais
Parfumerieën, eau de cologne, eau de toilette, parfums, geurtjes voor persoonlijk gebruik, etherische oliën

Perfumes de luxo, águas-de-colónia e cosméticos, incluindo produtos de beleza e de maquilhagem
Luxe parfums, reukwaters en cosmetica, waaronder schoonheids- en make-upproducten

Sabões, Produtos de perfumaria, Óleos essenciais, Loções capilares, Água de colónia, Produtos de perfumaria, Água perfumada, Cosméticos
Zepen, Parfumerieën, Etherische oliën, Haarlotions, Eau de toilette, Parfumerieën, Reukwater, Cosmetica

Produtos de perfumaria e de higiene pessoal, perfumes, águas de toilette, águas de cheiro, água-de-colónia
Parfum- en toiletproducten, parfums, reukwater, geparfumeerd water, eau de cologne

Fragâncias, colónia, águas de toilette e águas de colónia
Geurtjes, reukwater, eau de toilette en eau de cologne

Perfumes e águas-de-colónias
Parfums, reuk- en toiletwaters

Perfumes, Águas de toilette, Água de colónia, Fragrâncias, Óleos essenciais, Sabões
Parfums, Eaux de toilette, Eau de cologne, Geuren, Etherische oliën, Zepen

Produtos de perfumaria, Nomeadamente, Produtos de perfumaria, Água de colónia e Vaporizadores para o corpo
Parfumerieën, Te weten, Parfumerieën, Eau de toilette en Body-spray

Águas-de-colónia, fragrâncias, bálsamo para depois de barbear, água de toilette
Eau de cologne, geurtjes, aftershavebalsem, reukwater

Pus água de colónia, está bem?
Ik heb een geurtje op, oké?

Sabões de toilette perfumados para o cuidado do corpo, perfumes, águas de colónia, águas de toilette
Geparfumeerde toiletzepen voor lichaamsverzorging, parfums, eau de cologne, eau de toilette

Perfumes, águas de colónia, produtos para depois de barbear
Parfums, eau de cologne en aftershave

– perfumes, águas de toilette e água de colónia,
– Parfums, toiletwaters, eau de Cologne;

Água de colônia.
Eau de Cologne water.