Água tônica oor Nederlands

Água tônica

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

tonic

A primeira coisa que deve fazer é uma vodca com água tônica.
Het eerste wat je moet doen is is'n wodka tonic voor me maken..

água tônica

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

tonic

naamwoord manlike

A primeira coisa que deve fazer é uma vodca com água tônica.
Het eerste wat je moet doen is is'n wodka tonic voor me maken..

voorbeelde

Que tal uma água tônica?
Wat dacht je van een club soda?

Por fim, ela espeta com a vodka com água tónica no tabuleiro e diz
Ze zet haar wodka- tonic op het blad en zegt

Vodka com água tónica.
Vodka soda.

E eu disse: “Tortas de creme e garrafas de água tônica!”.
En ik zei: ‘Met slagroomtaarten en flesjes spuitwater!’

Um pouco de água tônica, tira tudinho.
Een beetje soda en het komt goed.

Vá pegar uma água tônica para mim.
Haal nou maar een club soda.

Bebidas à base de legumes, limonada, água tónica, bebidas de extractos de frutos ou de legumes sem álcool
Dranken op groentebasis, limonade, tonic, gemberbier, alcoholvrije dranken van vruchten- of groente-extracten

Gostaria de uma água tônica.
Doe maar een ginger-ale.

Uno Banana Daiquiri... e uma água tônica
Een banana daiquiri en een sodawater

Não, quero água tônica.
Ik wil water met bubbels.

Um vodka com água Tonica, por favor.
Wodka-tonic, graag.

Acabou a água tônica.
U zit zonder levenselixer.

Uma água tônica.
Een spa.

Sodas [águas], ÁGUAS TÓNICAS, Bebidas energéticas, Néctares de frutas, sem alcoól, Bebidas de fruta e sumos de fruta
Priklimonade, Tonics, Energiedranken, Vruchtennectar, Vruchtendranken en vruchtensappen

— Porque não me vais buscar outra vodca com água tônica, querida?
'Waarom haal je niet even een nieuwe wodka-tonic voor me, schatje?

Gin e água tonica com gelo mas sem limão, Sua Majestade.
Gin en Slimline Tonic met ijs en zonder citroen, Majesteit.

Água Tônica está cheia de quinino.
En daar zit kinine in.

Sigerius estava no meio de um gole de água tônica.
Sigerius zat midden in een slok tonic.

Colocou fogo na água tônica.
Jij steekt spuitwater in brand.

Não, só a água tônica pura mesmo.
Alleen een club soda.

Nunca tinha tomado água tônica sem vodca, mas a essa altura tentaria qualquer coisa.
Hij had nooit tonic zonder wodka gedronken, maar op dit punt wilde hij alles proberen, wat dan ook.

Combinado com o doce, como na água tônica, ele esfria o organismo no calor do dia.
Gecombineerd met zoetheid, zoals in tonic, verkoelt hij het lichaam op een warme dag.

Tequila e água tônica com limão.
Een tequila-tonic, met een schijfje citroen.

Vodca e água tônica.
Grote wodka-tonic.

— Provisões — exclamou, exibindo uma garrafa de vodca e uma embalagem plástica de água tônica.
'Proviand,' zei hij, en hield een fles wodka en een grote plastic fles tonic omhoog.