Beladona oor Nederlands
Beladona
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Wolfskers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
beladona
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
belladonna
Aposto que seu rímel ainda tem um toque da beladona, não é?
Ik denk dat je mascara zelfs een vleugje belladonna heeft, nietwaar?
wolfskers
Aí, tudo que você precisava era da beladona.
Alles wat je nodig had was de wolfskers.
doodkruid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beladona.
Overige informatie: a) Leverancier van de PFEP- Natanz, b) Betrokken bij het nucleaire programma van IranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beladona.
De vastlegging in de begroting is de handeling waarbij de kredieten worden gereserveerd die nodig zijn voor de latere betalingen ter uitvoering van een juridische verbintenisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ia-se do arsênico ao antimônio, da beladona ao nitrobenzeno, à fenacetina e ao clorofórmio.
« De gemeenteraad kiest de wijze waarop de opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten worden gegund en stelt de voorwaarden vastLiterature Literature
Atropina é um derivado da beladona, frequentemente encontrada em colírios.
Ik heb een belofte gedaan aan NaeviaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angélica (Angelica spp.), beladona (Atropa spp.), camomila (Matricaria spp.), cominho (Carum spp.), digital (Digitalis spp.), genciana (Gentiana spp.), hissopo (Hyssopus spp.), jasmim (Jasminum spp.), alfazema (Lavandula spp.), oregão (Origanum spp.), melissa (Melissa spp.), hortelã (Mentha spp.), papoila-dormideira (Papaver spp.), congossa (Vinca spp.), psílo (sementes) (Psyllium spp.), açafrão (Curcuma spp.), salva (Salvia spp.), maravilha (Calendula spp.), valeriana (Valeriana spp.), etc.
Wacht op me in de autoEurLex-2 EurLex-2
Lembraste do livro que leste depois de teres comido as uvas-de-rato? BELADONA
Het was toch Italië?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
São bagas de beladona.
In dit kader moet ook de problematiek van de uitvoering van straffen belicht wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Outra planta medicinal bem conhecida é a Atropa belladonna, conhecida como beladona.
Ze serveerde haan daarbovenjw2019 jw2019
Abanou os ramos, dos quais ainda pendiam algumas folhas negras e mortas. — Beladona.
We mogen Skipper niet verliezenLiterature Literature
Beladona.
Indien geen overeenstemming kan worden bereikt, legt het uitvoerend bureau de zaak voor besluit aan de raad van bestuur voorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta mulher tomou um vidro inteiro de Beladona, e mesmo assim, não apresenta sinais de envenenamento.
Maar toch niet op je lul?Je houdt niet van meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, diga que é uma alucinação causada pelo meu buquê de beladona.
° het adres van de maatschappelijke zetel en van de exploitatiezetelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que Kiersten está florescendo bem à minha frente, uma beladona, cheia de veneno.
Hij gaf mij nog enkele namen, maar hij verwacht er niet veel vanLiterature Literature
Aí, tudo que você precisava era da beladona.
Jij hebt ook zo' n soort stemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E o que tomou no café da manhã, do dia seguinte à noite em que tomou o vidro de Beladona?
Saruman heeft Rohan aangevallenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atropa beladona.
We moeten protest aantekenen tegen de gevolgen van armoede, die onevenredig zwaar weegt op vrouwen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mandrágora, cedro, lima, planta- da- lua, cicuta, beladona
Het gaat hier steeds om primair communautair recht. De Commissie dient toezicht te houden op de eerbiediging van verdragen.opensubtitles2 opensubtitles2
Majestade, as testemunhas não viram nada, a não ser alucinações... induzidas pela beladona que está nestas gotas para os olhos.
Veroordeeld. in de lijst Natuurlijke personen wordt vervangen doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doce como beladona, sem o inconveniente.
Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. #/# kan vallenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diz-me que é uma alucinação causada pela beladona.
Kinderen doden.Ik weet hetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece mais beladona.
Wacht op me in de autoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A beladona, por exemplo, te dá um barato, e para seus pulmões e rins...
Hij oefent het gezag uit over het burgerpersoneel van het Ministerie van LandsverdedigingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emplastro de óleo de patchuli deve funcionar, e extrato de beladona, para estimular o coração.
Voorzitter, ik wil het voorstel graag steunen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angélica (Angélica spec.), beladona (Atropa spec.), camomila (Matricaria spec.), cominho (Carum spec.), digital (Digitalis spec.), genciana (Gentiana spec.), hissopo (Hyssopus spec.), jasmim (Jasminum spec.), alfazema (Lavandula spec.), oregão (Origanum spec.), melissa (Melissa spec.), hortelã (Mentha spec.), papoila-dormideira (Papaver spec.), congossa (Vinca spec.), psílo (sementes) (Psyllium spec.), açafrão (Curcuma spec.), salva (Salvia spec.), maravilha (Calendula spec.), valeriana (Valeriana spec.), etc. ;
Misschien begint Cydney mij te bevallenEurLex-2 EurLex-2
Mia Rheinhart Hill duplica um fenômeno que era moda nos anos 20 a dilatação de pupilas femininas usando beladona.
NeoRecormon heeft geen invloed op de rijvaardigheid en op het vermogen om machines te bedienenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
75 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.