Incunábulo oor Nederlands
Incunábulo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
incunabel
Patrocínio da União Europeia à digitalização de códices e incunábulos medievais.
Kan de Europese Unie optreden als beschermvrouwe voor het digitaliseren van codices en incunabelen uit de Middeleeuwen?.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
incunábulo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
incunabel
Patrocínio da União Europeia à digitalização de códices e incunábulos medievais.
Kan de Europese Unie optreden als beschermvrouwe voor het digitaliseren van codices en incunabelen uit de Middeleeuwen?.
wiegendruk
Incunábulos e manuscritos, incluindo cartas geográficas e partituras musicais, isolados ou em colecção (1)
Wiegendrukken en manuscripten, met inbegrip van geografische kaarten en partituren, afzonderlijk of in verzamelingen (1)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Incunábulos e manuscritos, incluindo cartas geográficas e partituras musicais, isolados ou em coleção (1-A)
Heren, gefeliciteerdEuroParl2021 EuroParl2021
Incunábulos e manuscritos, incluindo as cartas geográficas e partituras musicais, isolados ou em colecção, com mais de 50 anos e que não sejam propriedade dos respectivos autores
JULI #.-Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende goedkeuring van de lijst van de programma's bedoeld in artikel #, lid #, van het decreet van # september # tot regeling van de universitaire studies en de academische gradenEurLex-2 EurLex-2
Incunábulos e manuscritos, incluindo as cartas geográficas e as partituras musicais, isolados ou em coleção (1)
Ja, dat zouden we moeten doeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Incunábulos e manuscritos, incluindo cartas geográficas e partituras musicais, isolados ou em colecção (1)
Waarschijnlijk maar goed ookEurLex-2 EurLex-2
- 9 (incunábulos e manuscritos)
Humane insuline wordt bereid door middel van recombinant DNA-technologie in Escherichia coliEurLex-2 EurLex-2
Limiares financeiros aplicáveis a certas categorias referidas em A (em euros) Valor: Independentemente do seu valor: – 1 (objetos arqueológicos) – 2 (desmembramento de monumentos) – 9 (incunábulos e manuscritos) – 12 (arquivos) 15 000 – 5 (mosaicos e desenhos) – 6 (gravuras) – 8 (fotografias) – 11 (mapas impressos) 30 000 – 4 (aguarelas, guaches e pastéis) 50 000 – 7 (estatuária) – 10 (livros) – 13 (coleções) – 14 (meios de transporte) – 15 (quaisquer outros objetos) 150 000 – 3 (quadros) O respeito pelas condições relativas aos valores financeiros deve ser julgado no momento da introdução do pedido da licença de exportação.
In het verslag aan de Koning dat aan de goedkeuring van die besluiten is voorafgegaan, staat te lezen dat de Regering de last van het economisch en financieel herstel van het land wilde spreiden naar gelang van ieders draagkrachtnot-set not-set
(10)Uma vez que determinadas categorias de bens culturais, a saber, objetos arqueológicos, elementos de monumentos, manuscritos e incunábulos raros, são particularmente vulneráveis a pilhagem e destruição, afigura-se necessário prever um sistema de maior controlo antes de poderem entrar no território aduaneiro da União.
Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. #/# kan valleneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
9 (incunábulos e manuscritos)
° "referentieoppervlakte blijvend grasland"EurLex-2 EurLex-2
Os incunábulos, deduziu Geralt, deviam ter sido colecionados por várias gerações de Codringhers e Fenns.
Welkom bij de nieuwe frontier!Literature Literature
Por ordem decrescente, as principais categorias para as quais foram entregues pedidos de licença durante o período de referência são as seguintes: produtos arqueológicos (principalmente para exposições); incunábulos, manuscritos e mapas; várias antiguidades da categoria 15, como joias, instrumentos musicais, mobiliário, relógios, armas, brinquedos, tapetes, etc. (principalmente para exportação definitiva); seguidas de pinturas, mosaicos, aguarelas, guaches e esculturas.
Ik heb alleen interesse in onverzekerde patiënten.Dank uEurlex2019 Eurlex2019
Os catálogos arquivados dos incunábulos são bisbilhotados em busca de provas, cartas são esmiuçadas.
Een lastige kwestieLiterature Literature
(10) Uma vez que determinadas categorias de bens culturais, como objetos arqueológicos, elementos de monumentos, peças de joalharia, objetos numismáticos, artefactos de realizações tecnológicas antigas, manuscritos e incunábulos raros, são particularmente vulneráveis a pilhagem e destruição, afigura-se necessário prever um sistema de maior controlo antes de poderem entrar no território aduaneiro da União.
De kandidaten dienen te beschikken over een elementaire kennis van het Fransnot-set not-set
- 8 (incunábulos e manuscritos)
In artikel # van hetzelfde statuut, worden de woorden "bevoegde Vlaamse minister" vervangen door de woorden "de Vlaamse minister, bevoegd voor het individueel personeelsbeheer"EurLex-2 EurLex-2
A Comissão propõe um sistema de licenças de importação para produtos considerados de alto risco nas suas ligações com o crime organizado e grupos terroristas, como as descobertas arqueológicas, tanto em terra como em meio subaquático, e elementos de monumentos e manuscritos raros e incunábulos com pelo menos 250 anos.
Hebt u geen idee wat er gebeurde met Zuster Yvonne?not-set not-set
— 8 (incunábulos e manuscritos)
Het is moeilijk te begrijpen, ik begrijp ' t zelf niet eensEurLex-2 EurLex-2
Manuscritos e incunábulos raros;
Waarom hij je niet kon doden... toen je nog een baby was?Eurlex2019 Eurlex2019
h) Manuscritos e incunábulos raros;
De kandidaat-landen en de lidstaten hebben zich steeds op het standpunt gesteld dat de nieuwe commissarissen vanaf de eerste dag van de toetreding in functie moesten zijn.not-set not-set
incunábulos e manuscritos
Die moet je meenemenoj4 oj4
72 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.