Mulher Invisível
Invisible Woman
Invisível oor Nederlands
Invisível
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Offline weergeven
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
invisível
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
onzichtbaar
Outro é praticamente invisível por entre as folhas secas.
Weer een ander is bijna onzichtbaar tussen dode blaadjes.
onzichtbare
Outro é praticamente invisível por entre as folhas secas.
Weer een ander is bijna onzichtbaar tussen dode blaadjes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quando será aceitável usarmos o poder e quando é que passamos o limite invisível que nos transforma em tiranos para com o próximo?
De vrouw van mijn dromen en ik ben haar voorgoed kwijtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por intermédio do seu espírito santo, que é a invisível força ativa de Deus, ele nos fortalece e nos dá o poder para fazermos a sua vontade.
Mocht hij eenzaam zijn en willen praten... dan laten we een van onze jongens een tijdje in zijn cel doorbrengenjw2019 jw2019
O hack no ShotSeeker é real, mas completamente invisível, e a Harvesta é a beneficiária dessa conspiração, mas apenas uma entidade é sofisticada o suficiente para fazê-la.
Ik vind jou leuker dan alle andere die ik eerder heb gehadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usar essa riqueza para se tornar invisível.
Verraden door z' n laatste gedachtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À direita ficava o lago Michigan, guiando invisivelmente o trajeto da rodovia.
Ik had moeten...- Om welke wapens gaat het? Ik zal ' t uitleggenLiterature Literature
Preocupam-se durante sua vida diária com o que tais espíritos invisíveis possam fazer, quer a favor delas, quer contra elas.
Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappenjw2019 jw2019
Esta região restrita, invisível aos homens, é chamada pela Bíblia de “terra de Magogue”, cujo maioral é Satanás, o Diabo.
De geplande steunmaatregelen zouden niet cumuleerbaar zijn met andere steunmaatregelen met hetzelfde doeljw2019 jw2019
Observo-os juntos e vê-se que os une um laço invisível que eu mal consigo começar a compreender.
Hij weet beter.Krokodillen zijn beschermdLiterature Literature
És um anúncio ambulante e eu tenho de ser invisível, lembras-te?
Haar naam is Miranda Dracar, zij was een wees, geboren in Sarajevo, inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Existe esta linha invisível, que mesmo sentindo atração por alguém...
Maar de plannen die ik bestudeerd heb hadden geen details over hoe deze deur te openenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era aquela casa e os invisíveis habitantes que disputavam as frestas do telhado: corujas, mariposas e morcegos
zijn.Deze patiënten hadden een Cmax concentratie die na ongeveer # uur ongeveer # maal hoger lag met een halfwaardetijd tijdens de terminale fase van ongeveer # uurLiterature Literature
Como se tivesse um casaco invisível que o protegesse da prisão
die de hoedanigheid van bedienaar van de eredienst heeftopensubtitles2 opensubtitles2
Eu a vi ser esfolada viva por alguma força invisível.
Ik heb wat werkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trata-se dum eterno tormento consciente, num elemento semelhante ao fogo, no domínio invisível?
Wanneer een lidstaat echter een vergunning voor een voertuig afgeeft, geeft hij tegelijkertijd een vergunning voor het voertuigtype afjw2019 jw2019
Depois de algum tempo, Millard falou: — Não quero que pense que não gosto de ser invisível.
Hou me ten goede, maar het helpt nietLiterature Literature
O profeta se refere ao céu espiritual, onde habitam Jeová e suas criaturas espirituais invisíveis.
de geschapen arbeidsplaatsen moeten ten minste gedurende een periode van vijf jaar behouden blijvenjw2019 jw2019
No sentido de que as pessoas discernirão à base dos eventos na terra que ele está presente invisivelmente.
zij geldt echter afzonderlijk voor elk van de gewestelijke belastingen vermeld in voormelde wet van # januarijw2019 jw2019
Se a megera é derrotada contudo ainda lhe resta a arma invisível da mulher.
Roep maar als je nog iets wiltLiterature Literature
Que há uma nova arma invisível?
Er zijn Duitse en Engelse kopieënOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instintivamente, agarro as mãos de Nove e Marina, tornando a nós três invisíveis.
Herlitz AG, een onderneming die in # als papeterie werd opgericht, heeft zich ontwikkeld tot een concern dat sinds # aan de beurs is genoteerdLiterature Literature
Porém, essas atividades são quase invisíveis.
Ons huwelijk was een rampted2019 ted2019
Se assinalar esta opção tornará a barra de posicionamento visível ou invisível. Veja O Ecrã do & kword; para mais informações
Voor kinderen van # jaar hoeft de dosis niet aangepast te wordenKDE40.1 KDE40.1
Eu lutei contra as barreiras invisíveis do sonho ao me forçar a acordar.
Wat is hier aan de hand?Literature Literature
O Diabo e seus demônios invisíveis também estarão fora do caminho, a saber, no abismo.
En ik laat je niet zomaar in de steekjw2019 jw2019
Um cavalo invisível corre pelas pastagens do teu espírito.
Dat de analyse van de stedenbouwkundige context en van de bestaande feitelijke toestand voor deze huizenblokken duidelijk wijst op een verdeling van de functies die zowel het sterk gemengde karakter rechtvaardigt (aantal, grondinname en concentratie van de ondernemingen) als de overdrukken met PWGKLiterature Literature
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.