Jardim Botânico Nacional da Bélgica
Nationale Plantentuin van België
Jardim oor Nederlands
Jardim
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Tuin
Esta é a flor mais bela do jardim.
Dat is de mooiste bloem van de tuin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
jardim
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
tuin
pt
local preparado para o cultivo de plantas
nl
stuk grond waar gewassen worden geplant of verbouwd
Esta é a flor mais bela do jardim.
Dat is de mooiste bloem van de tuin.
hof
nl
Een stuk land bij een huis waar bloemen en andere planten geplant zijn veelal met een grasoppervlak.
Em suas encostas ocidentais, perto da base, fica o jardim do Getsêmani.
De hof van Gethsémané bevindt zich onderaan de westelijke helling van de Olijfberg.
gaard
binnenplaats
Você tem um pequeno vislumbre do surf quando está sentado no jardim da prisão.
Je kunt een glimp van de golven zien als je op de binnenplaats bent.
gaarde
Domingos, é o hobby de jardim mais novo da minha mãe.
Op zondag, is het mama's nieuwste hobby op basis van garen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tuin, hof
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seus primeiros raios iluminaram o topo das árvores no jardim.
De gebruikers zijn erg enthousiast over dit experiment. Het uitstekende verslag-Murphy maakt de weg vrij voor beter en veiliger openbaar vervoer.Literature Literature
— A palavra soou alta no silêncio do jardim.
Bedankt, sergeantLiterature Literature
Jardins, Museus e Famosa Biblioteca
Het eigendom van het merk Melkunie van Campina en het eigendom van alle submerken van Friesche Vlag en alle merken die specifiek zijn voor de verse zuivelproducten van Friesche Vlag (met uitzondering van het merk Friesche Vlag zelf) worden eveneens afgestotenjw2019 jw2019
Como pode ver, revirámos o jardim e não encontrámos nada.
Heb ik het geld genomen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donohue, Justin, Gloria e os rapazes estavam no jardim sentados à mesa a jogar ao Monopólio.
Het lijkt alsof je kwaad op me bentLiterature Literature
Depois do café da manhã, fui para o jardim e me sentei em um banco de madeira embaixo de um pinheiro.
Daarom heb ik ' m gebeld om me te komen halenLiterature Literature
Cheio de jardins.
In ons land is dat de grondwet.Amerikanen hebben weinig respect voor onze gewoontes. Dat zal gebeuren als u niet toestaat dat advocaten...... van de verdediging een getuigen aan een kruisverhoor onderwerpen...... of hun eigen getuigen oproepenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os serviços objecto das concessões revertidas foram as portarias das escolas e a limpeza das escolas públicas, a limpeza viária e a manutenção dos parques e jardins.
Van elke plantaardige olie moet apart kennisgeving worden gedaanEurLex-2 EurLex-2
Ela respondeu: “Para que possamos imaginar Jesus no Jardim do Getsêmane e na cruz, e quando tomarmos o sacramento, podermos pensar Nele”.
Kan je me niet helpen?LDS LDS
Ok, se ele se queixar acerca dos ossos de perú que estão no jardim dele, finjam que não sabem de nada.
EMA/AD/#: Administrateur (wetenschappelijk), Beheer Productinformatie (ADOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deveria ter prestado mais atenção no jardim de infância.
Besluit #/#/EG wordt ingetrokkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teria recordações do jardim das rosas no estio, dos pássaros a cantarem pela manhã.
Het stelsel van de verminderd arbeidsgeschikten vanaf # jaar wordt behouden voor de duur van dit sociaal akkoordLiterature Literature
– Agora estão pedindo para ver a casa toda e o jardim – disse ela. – Preciso deixar eles entrarem?
Hoe Iaat heb je de vogel nodig?Literature Literature
Não tenho nada para ocultar, Lauren, não há qualquer zona escura, nenhum jardim secreto,nem qualquer trauma.
Zei ze speeltjes?Literature Literature
Crias jardins nocturnos, trabalhas com barro.
En als Fayed er niet intrapt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luminárias para jardins
Betreft: Verbetering van markering en informatie voor chauffeurstmClass tmClass
Gaius já falava o seu dialecto mesmo antes de balbuciar uma palavra de latim de jardim infantil.
De beslissing tot schrapping moet met redenen omkleed zijnLiterature Literature
Gostaria de mostrar-lhe os jardins, mas preciso ver Crawley, o administrador.
Dat heb je niet nodig als je # % van de stemmen hebtLiterature Literature
Elisabeth passeava pelo jardim.
Wie weet ontdekken we waar Sloane zitLiterature Literature
A Liberty Washington era a eterna inimiga da Joy desde o jardim-de-infância.
Ik zou niet betrapt willen worden, sluipend waar Alistair' s geest rondspooktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por que teriam fechado as venezianas quando me viram no jardim?
Jij kunt ' t beste achterhalen of hij de waarheid spreektLiterature Literature
Eu nunca tinha visto a casa daquele ângulo, de fora, do jardim frontal.
Jij bent het, TaraLiterature Literature
Serviços de venda a retalho de móveis, móveis estofados, acessórios de uso doméstico, móveis de jardim, peças e acessórios para móveis, almofadas, produtos têxteis, tecidos em matérias têxteis, artigos têxteis à peça e tecidos em imitações de couro, utensílios e recipientes para a casa ou para a cozinha
De Glow- in- the- Dark Zaklamp!tmClass tmClass
Eu a preparei e voltei a Ean. — Se não se importa, vamos tirar algumas fotos no jardim antes. — Ah, não.
Wat gebeurt er daar?Literature Literature
Aquela casa salmão, com a pastagem, o jardim, uma estradinha levando à doca.
Scheer je weg, misdadigerLiterature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.