Organização Internacional para as Migrações oor Nederlands
Organização Internacional para as Migrações
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Internationale Organisatie voor Migratie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Organização Internacional para as Migrações, «Migration, Environment and Climate Change: Assessing the Evidence», 2009.
Dit is nu juist wat het verslag over "maatschappelijk verantwoord ondernemen: een nieuw partnerschap" van collega Howitt doet.Eurlex2019 Eurlex2019
A conferência é organizada pela Organização Internacional para as Migrações e financiada pelo programa STOP II.
Is dat Frank?EurLex-2 EurLex-2
Assunto: Novo representante designado da Organização Internacional para as Migrações (OIM
Dezelfde situatie als hier?oj4 oj4
Tal já permitiu a intensificação da assistência prestada pela Organização Internacional para as Migrações ao regresso voluntário.
Dit heeft niet alleen te maken met de landen in kwestie, maar ook met het groeiende scepticisme over uitbreiding van de EU in bepaalde politieke kringen.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
dados de contacto da OIM (Organização Internacional para as Migrações).
Er zijn mannen op de loonlijst die niet komen te werkenEurLex-2 EurLex-2
— dados de contacto da OIM (Organização Internacional para as Migrações).
Hou op met de hele tijd... dezelfde vragen te stellenEurLex-2 EurLex-2
Assunto: Novo representante designado da Organização Internacional para as Migrações (OIM)
De ontmoeting kan doorgaanEurLex-2 EurLex-2
O Comité apoia as recomendações da Organização Internacional para as Migrações (OIM) para promover o regresso voluntário assistido.
Welke kant op?EurLex-2 EurLex-2
O texto deve precisar claramente que estão igualmente implicadas as organizações intergovernamentais como a Organização Internacional para as Migrações (OIM).
Dan verkopen we de advertentieruimte die we in hun hoofden maken, voor triljoenennot-set not-set
Até ao final de agosto, a Organização Internacional para as Migrações registou a perda de 2 410 vidas no mar este ano.
Ben je zeker van de juiste weg?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tendo em conta o relatório de 2012 sobre «O estado das migrações por razões ambientais», da Organização Internacional para as Migrações (OIM),
Wie liet de deur open?EurLex-2 EurLex-2
Forte estagnação dos pagamentos da Organização Internacional para as Migrações (de Genebra) em favor do programa alemão de indemnização por trabalhos forçados
In dienst heeft ie hersenletsel opgelopenoj4 oj4
Estamos permanentemente em contacto com a Organização Internacional para as Migrações e com as organizações locais de direitos humanos envolvidas nesta questão.
Ze vervlakken nog steeds ietsEuroparl8 Europarl8
A Organização Internacional para as Migrações, o ACNUR, a Agência dos Direitos Fundamentais e as ONG especializadas devem monitorizar o funcionamento desses centros.
Zelfde als in het kantoorEurLex-2 EurLex-2
(3) Segundo a Organização Internacional para as Migrações, 175 milhões de pessoas residem actualmente em países distintos do de nascimento ou de nacionalidade.
De ontwerp-resolutie en de standpuntbepaling van de commissies werpen ten dele belangrijke principiële vragen op over het structuurbeleid die de taak en de periode van een enkel jaarverslag overstijgen.EurLex-2 EurLex-2
Objecto: Forte estagnação dos pagamentos da Organização Internacional para as Migrações (de Genebra) em favor do programa alemão de indemnização por trabalhos forçados
Bij de Verordeningen (EG) nr. #/# en (EG) nr. #/# van de Commissie zijn de bepalingen voor de uitvoering van de tweede fase van het werkprogramma zoals bedoeld in artikel #, lid #, van Richtlijn #/#/EEG, vastgesteld en is een lijst opgesteld van werkzame stoffen die moeten worden beoordeeld met het oog op hun eventuele opneming in bijlage I bij Richtlijn #/#/EEGoj4 oj4
E trabalharemos com a Organização Internacional para as Migrações a fim de intensificar os regressos voluntários da Líbia para os países de origem.
Wij zijn van een wereldConsilium EU Consilium EU
Além disso, segundo a Organização Internacional para as Migrações, todos os anos entram na União Europeia numerosas mulheres que são vítimas de tráfico.
Schriftelijke opmerkingen, antwoorden op vragenlijsten en correspondentieEuroparl8 Europarl8
Graças ao apoio coordenado do ACNUR e da Organização Internacional para as Migrações (OIM), o processo de recolocação tornou-se cada vez mais eficiente.
Oké, jij doet jouw werk, ik doe diteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Trata-se de um projecto desenvolvido por algumas ONG em diferentes países, em parceria com uma organização internacional: a Organização Internacional para as Migrações.
Niet een huisarts, een doctor in de filosofieEuroparl8 Europarl8
A Organização Internacional para as Migrações possui ainda um centro em S. Petersburgo e executa programas regionais na República da Carélia e noutras regiões.
Met mijn uren bij de body shop?EurLex-2 EurLex-2
331 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.