Reino da Iugoslávia oor Nederlands
Reino da Iugoslávia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Koninkrijk Joegoslavië
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O país foi rebatizado de Reino da Iugoslávia em 1929.
BRUSSEL.-Bij besluit van # oktober # wordt goedgekeurd de gemeenteraadsbeslissing van de stad Brussel van # juni # betreffende de levering en plaatsing van materieel en uitrusting voor de herstelling en aanpassing van de rolscherminstallatie in de serres van de tuinbouwinrichting van de stadWikiMatrix WikiMatrix
Seu nome veio de uma das bonavinas (subdivisões do Reino da Iugoslávia), a de Vrbas.
Holodek Crichton?WikiMatrix WikiMatrix
Após a dissolução da Áustria-Hungria foi presidente do Estado dos Eslovenos, Croatas e Sérvios e mais tarde foi brevemente primeiro-ministro do Reino da Iugoslávia.
Ja, ik weet hetWikiMatrix WikiMatrix
Na década de 30, quando as Testemunhas de Jeová foram severamente proscritas na Alemanha, as que moravam no Reino da Iugoslávia tiveram suas fileiras reforçadas pelos pioneiros alemães que fugiram de sua terra natal.
MAART #.-Koninklijk besluit tot bepaling van de voorwaarden van de overdracht van de bij de Algemene Spaar-en Lijfrentekas, thans Fortis BankVerzekeringen, gevestigde rentekapitalen voor de betaling van renten voor arbeidsongevallenjw2019 jw2019
Desde 1991, o número de publicadores do Reino na região da ex-Iugoslávia aumentou em mais de 80 por cento.
Haal, zodra het vacuüm is opgeheven, de stop van de flacon, terwijl u de flacon rechtop houdt om verlies van product te voorkomenjw2019 jw2019
Na realidade, os conflitos já existiam quando o Reino da Sérvia, Croácia e Eslovênia [antigo nome da Iugoslávia] foi criado no fim da Primeira Guerra Mundial.”
HOOFDSTUK II.-Installatievoorwaardenjw2019 jw2019
A Iugoslávia (conhecida primeiro como Reino dos Sérvios, Croatas e Eslovenos) viera à existência em resultado da reformulação do mapa da Europa após a Primeira Guerra Mundial.
Het is een kelder!jw2019 jw2019
Em 1981, foi emocionante ver quando, no Congresso de Distrito “Lealdade ao Reino”, as Testemunhas de Jeová austríacas se levantaram junto com seus irmãos procedentes da Iugoslávia, da Polônia e da Hungria para encerrar o congresso com um alegre cântico de louvor a Jeová.
Gelet op het koninklijk besluit van # september # tot vaststelling, met het oog op de toepassing van artikel # van de wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken, gecoördineerd op # juli #, van de graden van de personeelsleden van de ambtenaren onderworpen aan het statuut van het rijkspersoneel, die eenzelfde trap van de hiërarchie vormen, gewijzigd bij koninklijk besluit van # junijw2019 jw2019
Embora a Iugoslávia tenha sido abalada por tumultos, a obra do Reino continua, e, em contraste com os anos anteriores, nenhuma multa foi imposta pelas autoridades por causa da obra de pregação de casa em casa.
Komen jullie?jw2019 jw2019
Esse Salão do Reino também era usado para assembléias e congressos e, em 1957, foi realizado ali o primeiro congresso, que contou com a presença de Testemunhas de Jeová de todas as partes da Iugoslávia.
Dan heeft hij ook eens # # dollar voor een avond werken verdiendjw2019 jw2019
10 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.