acordo comercial oor Nederlands
acordo comercial
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Handelsverdrag
O que, em particular, te preocupa quanto ao acordo comercial?
Wat stoort je in het bijzonder aan dit handelsverdrag?
handelsovereenkomst
-defender as normas e medidas da UE de combate à RAM no âmbito dos acordos comerciais e incorporá-las como modalidades de cooperação nos acordos comerciais;
-normen en maatregelen van de EU voor het bestrijden van AMR bepleiten in handelsovereenkomsten en deze opnemen in samenwerkingsregelingen in handelsovereenkomsten;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Prefeita está voltando a Terminus com um acordo comercial com Sayshell.
ofwel de uiterste datum voor tijdige aanbieding ter registratie, wanneer dat document ter registratie wordt aangeboden na het verstrijken van de ervoor bepaalde termijnLiterature Literature
Os montantes referidos devem ser pagos com base nestes "acordos comerciais".
Ik was oud en arm en afgepeigerd zelfs al voor de oorlognot-set not-set
Assunto: Impacto do Acordo Comercial em matéria de Anti-Contrafacção (ACTA) no acervo comunitário
Jongens, geloof me, ik ben geen dubbelspionEurLex-2 EurLex-2
Acordos comerciais bilaterais em fase de assinatura
De muziek staat te hard!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Assunto: Acordo comercial UE-Mercosul
Je had gelijk, SamEurLex-2 EurLex-2
Acordo comercial provisório com o Turquemenistão * (votação
De symptomen zijn meestal van voorbijgaande aard en afhankelijk van de dosering, maar kunnen aanleiding zijn tot verlaging van de doseringoj4 oj4
exclusão dos países que beneficiam de um acordo comercial regional;
Nu heb ik niet meerEurLex-2 EurLex-2
RC-B7-0617/2010 - Acordo Comercial Anticontrafacção (ACTA) - Considerando CC
De Raadneemt met gekwalificeerde meerderheid van stemmen een besluit over die voorstellennot-set not-set
A Comissão afirmou que é de esperar que futuros acordos comerciais tenham o mesmo impacto.
Laat je hem wel ' s afstellen, wantEurLex-2 EurLex-2
Assunto: Acordo comercial com o Líbano
Dit draagt ertoe bij dat de ijzerstapeling wordt gecorrigeerd en beschadiging als gevolg van een overmaat aan ijzer wordt voorkomenEurLex-2 EurLex-2
Além disso, o acordo [descrição do acordo comercial, que a Honeywell considera conter informação confidencial]*.
Wanneer deze termijn is verstreken, neemt de Bank krachtens artikel # van de voornoemde regels opbasis van haar gezond beoordelingsvermogen een beslissing over de eventuele openbaarmaking van de betrokken documentenEurLex-2 EurLex-2
Acordo Comercial de Combate à Contrafacção (ACTA) - B7-0618/2010
Gegroet, zieke fanEurLex-2 EurLex-2
Assunto: Acordos de cooperação e acordos comerciais entre a UE e a Comunidade Andina
Dit is nu juist wat het verslag over "maatschappelijk verantwoord ondernemen: een nieuw partnerschap" van collega Howitt doet.EurLex-2 EurLex-2
Pergunta n.o #, do deputado Yañez-Barnuevo, sobre os acordos comerciais
het teeltplan en de teeltmethodeoj4 oj4
Assunto: Acordo comercial Anticontrafacção (ACTA) — Compatibilidade com o acervo comunitário
Godver, ik draag te veelEurLex-2 EurLex-2
99 Assim, o artigo 14._ do acordo comercial faz parte do direito comunitário.
Is zelfmoord een taboe?EurLex-2 EurLex-2
No meu caso, não é tanto adoração, mas antes um acordo comercial.
Ik spreek je morgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assunto: Acordos comerciais com o Quiribati
Ik spring eruit!EurLex-2 EurLex-2
RC-B7-0617/2010 - Acordo Comercial Anticontrafacção (ACTA) - Considerando O/1
Dat kan ik gebruikennot-set not-set
Assunto: Conversações sobre o Acordo Comercial em matéria de Anti-Contrafacção
Ik reken op uw medewerking om aan het Centrum de informatie te verschaffen die het u eventueel zou vragen in het raam van discriminatie waaraan de ambtenaren zich bij de uitoefening van hun ambt schuldig zouden gemaakt hebbenEurLex-2 EurLex-2
(2) Foi celebrado um acordo comercial que altera o Protocolo n.o 3.
SEPTEMBER #.-Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van # april #, gesloten in het Paritair Comité voor de voedingsnijverheid, betreffende de loon-en arbeidsvoorwaarden in de ondernemingen van bijproducten van de rijst-en maïsstijfselfabrieken, maïsmeel-, glucose-en aardappelmeelfabriekenEurLex-2 EurLex-2
Todavia, é possível chegar-se a um acordo comercial alternativo, negociável a partir de 2002.
En dus dacht ik, ik bekijk Gwen' s overlijdingsberichtnot-set not-set
É também o primeiro acordo comercial da UE com um país asiático.
kregen # mg/kg Enbrel (tot maximaal # mg) of placebo één maal per week gedurende # wekenEurLex-2 EurLex-2
A presente proposta introduz alterações a um acordo comercial bilateral em vigor.
Waarom gaat u naar het hoofd Pylson Wade?EurLex-2 EurLex-2
Assunto: China — contínuo desrespeito pelos acordos comerciais estabelecidos com a UE
De in aanmerking komende tegenpartij komt met de verder vooraf te bevoorraden derde beroepsdoelgroep overeen dat deze de toekomstige NCB van het Eurosysteem zal toestaan middels audits en controles in zijn gebouwen de aanwezigheid van verder vooraf verstrekte eurobankbiljetten en –muntstukken na te gaanEurLex-2 EurLex-2
31594 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.