Assistente de Calibragem de Alto-Falante
wizard Luidsprekers afstemmen
alto-falante oor Nederlands
alto-falante
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
luidspreker
Está bem, pode colocar no alto-falante para mim?
Hé, in orde, kan je het op de luidspreker zetten voor mij?
box
Presumo que todos são um conjunto de alto-falantes.
Ik denk dat ze het hier vol met boxen hebben gehangen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
luidspreker
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A voz de Clindar, ligeiramente mais alta do que de costume, veio do alto-falante do robô
Het aan de Haven van Brussel toegekende tengvorderbarevoorschot voor een bedrag van euro #.# wordt omgevormd in een subsidie en toegevoegd aan het bedrag van de basisdotatie van de Haven voor het jaar # zoals opgenomen op basisallocatie #.#.# van de begrotingstabel van deze ordonnantieLiterature Literature
Sentada perto do alto-falante, Dorothy conseguia ouvir o programa. Assim, por que precisava de um cão ouvinte?
Na wat ik al betaald heb weljw2019 jw2019
Estes pianos possuem geralmente um amplificador incorporado, bem como altifalantes (alto-falantes), mas nenhum outro aparelho eletrónico.
De basis voor het overleg werd gevormd door vrijwillige afspraken, de in 2003 in Madrid overeengekomen richtlijnen voor goede praktijken.EurLex-2 EurLex-2
E nos subúrbios prendíamos o alto-falante num telhado ou no alto duma chaminé.
Het spijt me vreselijkjw2019 jw2019
aluguer de telefones, telecopiadores, respondedores telefónicos e alto-falantes, acesso à Internet
Wil je onze hulp nog altijd?- Neeeurlex eurlex
Nem de alto-falantes que emitiam a chamada para a prece cinco vezes ao dia.
Bij ministeriele besluiten van # augustusLiterature Literature
Vou te colocar no alto-falante.
Kom, geef ' t aan mijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O alto-falante deles estourou.
Iets dat ik kan gebruiken om bij Stevens te komenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— uma armação para altifalante (alto-falante) e um suporte de sistema magnético com um revestimento de proteção e
Ze hebben mij en Stille Bob lid van de ' gang ' gemaakt!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Com a ajuda do guarda-civil, conseguimos colocar os alto-falantes no ônibus sem causar neles estragos.”
Bedankt voor alles, zie jejw2019 jw2019
Através dos alto-falantes, os Kinks confessavam que não queriam mais perambular por aí.
Fertavid # IE/# ml oplossing voor injectie bevat: sucrose natriumcitraat L-methionine polysorbaat # benzylalcohol water voor injectiesLiterature Literature
Nos alto-falantes ouviam-se os assobios e os cliques dos golfinhos que continuavam do lado de fora.
Voor de toepassing van artikel#, lid #, en artikel #, lid #, derde alinea, van Richtlijn #/#/EEG wordt de lidstaten aanbevolen ervan uit te gaan dat over het algemeen moet worden voorkomen dat een beheer- of beleggingsmaatschappij gebruikmaakt van financiële derivaten die gebaseerd zijn op een index die zij zelf heeft samengesteld met de bedoeling de in artikel # gestelde begrenzingen voor de concentratie van beleggingen in effecten van eenzelfde uitgevende instelling te omzeilenLiterature Literature
No alto-falante, Shawn podia ser ouvido dizendo: – Parecem mortos para você, Crane?
Bedankt, meester bouwerLiterature Literature
Coloque nos alto-falantes.
nationaliteitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Próxima parada, Primeira Avenida — diz a voz no alto-falante.
achthonderdvijftig frank per mLiterature Literature
uma armação para altifalante (alto-falante) e um suporte de sistema magnético com um revestimento de proteção, e
Op de coördinaten #, # enEurlex2019 Eurlex2019
A distância escuto crianças jogando bola e queimada, os escapamentos de automóveis, alto-falantes estridentes.
Bovendien is de Commissie in # tot de conclusie gekomen dat de producenten/exporteurs de maatregelen absorbeerden, en daarom besloot zij de antidumpingrechten voor de betrokken producenten/exporteurs tot zeer aanzienlijke niveaus op te trekken (maximaal #,# %Literature Literature
Você vai estourar o alto-falante.
Achttien maanden na het hernieuwen van het medisch attest kan de SLG terug overwegen of de OML-beperking voor klasse # en de OSL-beperking voor klasse # dienen behouden te blijvenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enquanto ela estende a mão, o som de um tiro ressoa nos alto-falantes.
Het ontworpen onderdeel #° dient derhalve te worden herzien om dat bezwaar te ondervangenLiterature Literature
Alto-falantes.
Mispoes, mispoes, lekker mispoesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jason apertou um botão no tocador de CD e música irrompeu dos alto-falantes.
MAART #.-Besluit van de Vlaamse regering houdende eenvermindering van de onroerende voorheffing ter stimulering van tewerkstellingsbevorderende investeringen in vormingLiterature Literature
Não tínhamos nada para medir, o hino que vinha dos alto-falantes no pátio nos acordava de manhã.
Dat zag ik ookLiterature Literature
Uma manhã, gritaram ordens ásperas pelos alto-falantes.
Er is een openbare telefoon daarLiterature Literature
Conectar um microfone com alto-falante
Het aan de Haven van Brussel toegekende tengvorderbarevoorschot voor een bedrag van euro #.# wordt omgevormd in een subsidie en toegevoegd aan het bedrag van de basisdotatie van de Haven voor het jaar # zoals opgenomen op basisallocatie #.#.# van de begrotingstabel van deze ordonnantiesupport.google support.google
Diga para colocar no alto-falante.
We raken gefrustreerd als vrouwen die artikelen lezen... zoals ' Waar kom je mannen tegen? 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1330 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.