depósitos em alto mar
diepzee-afzetting
Alto-mar oor Nederlands
Alto-mar
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Internationale wateren
Sou plenamente a favor de uma acção internacional robusta para fazer face à pirataria em alto mar.
Ik sta vierkant achter een stevige internationale aanpak van piraterij in internationale wateren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
alto-mar
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Naturalmente, não deixaremos passar em branco os atos de pirataria praticados por navios americanos em alto-mar.
Ik heb alleen interesse in onverzekerde patiënten.Dank uLiterature Literature
A coisa está feia em alto-mar.
Zodra de aangezochte autoriteit de in lid # bedoelde notificatie heeft ontvangen, hetzij van de verzoekende autoriteit, hetzij van de belanghebbende, schorst zij de executieprocedure in afwachting van de beslissing van de op dit gebied bevoegde instantieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estar ao lado de Tony era como estar num navio à deriva, em alto-mar.
Mogelijk ' n wetsdienaarLiterature Literature
Almoçaremos lagosta no meu barco em alto-mar.
Je zit er niet om te feesten, daar is Thompson voorLiterature Literature
g) Instalações de alto mar;
volledige resuspensie van de microsferenEurLex-2 EurLex-2
Os israelitas passaram a tripular o navio, que avançava para o alto mar.
Vlak achter je, schat!Literature Literature
O Billy tentou reabrir o caso no tribunal federal usando a Lei Alto Mar.
Aan een milieuvergunning of-aangifte volgens de regels omschreven bij het decreet van # maart # kunnen onderworpen wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A navegar os altos mares no deserto?
Ik heb een raadsel voor jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Passei uma semana em alto mar num barco de investigação.
Het kelboniet in de heuvels stoort hun Transportersted2019 ted2019
Temos um pesqueiro de 22 metros em perigo... que está a meter água em alto mar.
Je hebt toch wel een naam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Bonnie Lee deve estar dormindo naquele navio, em alto-mar.
Het is onze taak deze te helpen vinden om een preventiebeleid te kunnen uitstippelen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atividades de pesca exercidas por navios de pesca da União no alto mar
De verstrekte informatie geeft een beschrijving van de situatie op: (dd/mm/jjEurlex2018q4 Eurlex2018q4
O presente capítulo é aplicável às atividades de pesca exercidas no alto mar.
Ze droeg een ring aan haar linkerhandnot-set not-set
NCC.IDE.H.231 Requisitos adicionais para os helicópteros que efetuam operações no alto mar em ambiente marítimo hostil
Gelet op het voorstel van het Beheerscomité van de Rijksdienst voor Kinderbijslag voor Werknemers van # juniEurLex-2 EurLex-2
Contudo, em circunstâncias excepcionais outro Estado pode abordar um navio no alto mar.
wat is dat voor commotie die rondgaat door de oceaan? aarzel niet, want vandaag huldigen we Ariels Melody nu Tritons dochter terugkomt naar het water, wordt het dolle pret de boot komt eraan, ik denk dat ik haar hoor, Ariels MelodyEurLex-2 EurLex-2
Alto mar
Of het feit goed kon maken dat iknooit de loodgieter geworden ben, die hij zo wanhopig wou dat ik werdEuroParl2021 EuroParl2021
3) For determinado um ponto de não retorno (PNR) para destinos no alto mar.
Bivalirudine inhibeert al deze effecten van trombineEurLex-2 EurLex-2
A nossa frota está a pescar no alto-mar, a 200 metros de profundidade.
Als je die auto met dit zendertje raakt, kunnen we ze altijd volgenEuroparl8 Europarl8
Além disso, proíbe a poluição no alto mar, independentemente da bandeira do navio.
Het is duidelijk dat de geldigheid van het TV voortkomt uit het volgen van heldere doelen, richtsnoeren en indicatoren voor het meten van prestaties, en een naar behoren gedefinieerde procedureEurLex-2 EurLex-2
Viemos de Milwaukee...... para uma pescaria de alto mar
was de gemiddelde (SD) eliminatiehalfwaardetijd # (SD #) uuropensubtitles2 opensubtitles2
Em seu sono, George viu as profundezas do alto mar.
Ik kwam kijken of je klaar bent voorje reisLiterature Literature
Consultoria técnica em matéria da construção para a indústria de exploração de petróleo em alto mar
De lidstaten registreren elke aanvraag voor een afwijking, alsmede het gevolg dat aan de aanvraag is gegeven en elke maatregel die is genomen op grond van het bepaalde in lidtmClass tmClass
Fornecimento de instalações de formação para a indústria petrolífera em alto mar
Als je dan doelt op wijn die azijn wordt, dan klopt hettmClass tmClass
Uma vez a bordo e em alto-mar, ele estaria seguro.
Houben, waarvan de expeditie ter griffie van het Arbitragehof is ingekomen op # februari #, heeft de Politierechtbank te Antwerpen de volgende prejudiciële vraag gesteldLiterature Literature
5962 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.