beiço oor Nederlands

beiço

/'bɐjsu/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

tuit

naamwoordmanlike
Querido, tente fazer um beicinho.
Schat, probeer je lippen wat meer te tuiten.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

tuitmondje

naamwoordonsydig
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

pruilmondje

naamwoordonsydig
Bem, nós não queremos ninfetas, beicinhos ou coisas do tipo.
Lolita's met of zonder pruilmondje hoeven we niet.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

fazer beiço
pruilen · tuiten
fazer beiços>
pruilen

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grão-de-bico com lagostim para os senhores, anunciou o garçom; está de lamber os beiços.
Jij daar, herkauwerLiterature Literature
— Mas, papá - disse Ivich, fazendo beiço -, sabes bem que eu não sei mexer no aparelho.
eenmalige dosis # mg/# mg # ddLiterature Literature
Se você se apressar, levo você a um lugar que não conhece que é de lamber os beiços.
Haal de beschermdop van de naald afOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umas das pernas dianteiras da égua tem de ser encostada no abdômen e um aziar é apertado no beiço superior para restringi-la.
Dus, ga ik jou vertellen wat er is gebeurdjw2019 jw2019
As cabeças, incluindo o focinho e os beiços, e os pés devem ser manuseados de forma a evitar a contaminação.
We moeten hier weg.Waar is Kenny?EurLex-2 EurLex-2
Quando lambia os beiços e corria para o teclado, pressionava sempre a tecla água ou comida.
De specifieke doelstellingen worden genoemd, evenals kwantitatieve gegevens, de verdeling van de middelen enzLiterature Literature
Acho que não disse Chrysophylax, lambendo os beiços (sinal de que estava se divertindo).
Kom binnen, mevrouwLiterature Literature
Já a lamber os beiços Damien.
overwegende dat de officiële methoden zodanig zijn verbeterd dat er geen risico bestaat dat de aanwezigheid van vlees- en beendermeel van zoogdieren met de aanwezigheid van vismeel wordt verwardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fera gostou tanto do petisco, que nunca mais deixou de me seguir, lambendo as beiças pensando no resto de mim.
De hervorming van de Veiligheidsraad is natuurlijk een zaak van groot belang, maar deze hervorming mag niet leiden tot een vertraging van het essentiële hervormingsproces van de andere VN-instellingen of van de andere belangrijke terreinen waarop vooruitgang nodig is.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depois disso, Beiço deixou Mulher Alta em paz, como fez a maioria dos outros machos.
De erkenning heeft het nr. W.SILiterature Literature
As carcaças e outras partes do corpo destinadas ao consumo humano devem ser completamente esfoladas, excepto no caso dos suínos, das cabeças de ovinos, caprinos e vitelos, do focinho e dos beiços de bovinos, e dos pés de bovinos, ovinos e caprinos.
Kapitein Muller was aanwezig bij de identificatieEurLex-2 EurLex-2
Aquele bicho maldito gostou tanto de minha mão... que até hoje me persegue, lambendo os beiços, esperando pelo resto.
Haal de beschermdop van de naald afOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lambeu os beiços, abriu os olhos e fitou-me como se tivesse todo o tempo do mundo.
Je hebt te maken met Nick de snelle, babyLiterature Literature
Esse é meu beiço.
Je moet haar een kans gevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um dos mais terríveis ruídos do mundo, um berro de cavalo, partiu dos beiços de Huin.
Ze vonden hem in de voorraadkamerLiterature Literature
Espero que não tenha um pitbull lá lambendo os beiços dele.
« #° Een ambt dat ten minste een gelijke weddenschaal oplevert, zelfs als het aantal prestaties die volledige dienstprestaties uitmaken niet dezelfde zijn in beide ambtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É de lamber os beiços
Maar elkland dient eerst intern orde op zaken te stellen; dit houdt in dat de controle van koffers en handbagage moet worden aangescherpt en dat het luchthavenpersoneel op de vliegvelden strenger moet worden gecontroleerd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O lobisomem arreganhou um pouco os beiços e mostrou os terríveis dentes no que parecia ser um sorriso.
Laat de matige krachten maar aan Joe over, vergeet York Harding, en ga met Phuong naar huisLiterature Literature
O pobre Beiço, que costumava ser chamado de Nariz de Pássaro, adquirira seu nome depois de um encontro com Mulher Alta.
Precies wat ik zegLiterature Literature
Chupavam os beiços; e os cães murmuravam entre si que tinham a promessa de executar a sentença.
Die andere heb ik vermoordLiterature Literature
Sugam os moluscos com beiços semelhantes a borracha.
steun voor opbouw van capaciteit voor parlementaire instellingen en leden, in het bijzonder voor de ontwikkeling van wetgevende, begrotings- en controlebevoegdheden van het pan-Afrikaanse parlement, de nieuwgekozen parlementen van Indonesië, Afghanistan, Irak en andere nieuwe democratieën, onder andere door middel van uitwisselingsprogramma’s met het Europees ParlementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem, vou ter que pegar de volta este abraço e pulo com um beiço e ombros.
Wat de verschillende opties voor het doorbelasten van de externe mobiliteitskosten in de vervoersprijzen betreft zou enige sturing van de Commissie draagvlak in de bevolking kunnen helpen creëren voor schoon vervoer en een impuls kunnen geven aan een modal shiftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eles estão a lamber os beiços
Elke risicowedstrijd, hetgeen wordt bepaald door de bestuurlijke overheid in samenspraak met de politiediensten, wordt voorafgegaan door een coördinatie-en veiligheidsvergadering waarvoor alle mogelijke partijen opgeroepen wordenopensubtitles2 opensubtitles2
Oh, agora, não faça beiço.
Het lukt me welOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grandes engoliu um pedacinho de queijo e lambeu os beiços com os olhos fechados.
Iemand moet voor die doden boetenLiterature Literature
118 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.