carteira de dinheiro oor Nederlands
carteira de dinheiro
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
portemonnee
Espere aqui, vou só pegar a minha carteira de dinheiro.
Wacht hier, ik ga even mijn portemonnee halen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uma vez lá dentro, exigiu minha carteira de dinheiro.
Daarmee moet rekening worden gehouden bij de vaststelling van termijnen voor verplichte uitrustingjw2019 jw2019
Tony estava com a carteira de dinheiro na mão, contando as notas.
Ik had ze net nogLiterature Literature
Callahan encontra a carteira de dinheiro do vampiro e enfia-a no bolso, por cima da sua.
Zelfs je lach is duisterLiterature Literature
Pode ser que a sua carteira de dinheiro não esteja mais tão cheia como antes.
Hallo, Mr.Driscolljw2019 jw2019
Talvez nunca lhe tenham ameaçado a vida ou furtado a carteira de dinheiro.
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van # april #, gesloten in het Paritair Comité voor de beschutte werkplaatsen en de sociale werkplaatsen, betreffende kredieturen syndicale vorming in de sociale werkplaatsenjw2019 jw2019
Observação de sua carteira de dinheiro, ele suspeita.
Hoe kwam je aan die baby?Literature Literature
Espere aqui, vou só pegar a minha carteira de dinheiro.
Daarom werd voor niet-medewerkende ondernemingen een recht vastgesteld dat overeenkwam met de gewogen gemiddelde dumpingmarge van de meest verkochte productsoorten van de medewerkende producent-exporteur met de hoogste dumpingmargeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disponibilização de contas de dinheiro electrónico e carteiras de dinheiro electrónico assim como sistemas de cupões automáticos
Hij wilde alleen maar weten hoe de neus werktetmClass tmClass
Objetivo: ‘Corações e Carteiras de Dinheiro.’” — The Wall Street Jornal.
Neem m' n plaatjesjw2019 jw2019
Meteu-se num sobretudo leve, apanhou a carteira de dinheiro e as chaves e saiu.
lk krijg binnenkort wat lekkers binnenLiterature Literature
Procuro minha carteira de dinheiro na bolsa, abro-a – e ali está meu cartão VISA me fitando.
Ik denk van welLiterature Literature
O sobretudo, o chapéu, a carteira de dinheiro.
Hij is op weg hierheenLiterature Literature
Certa vez, um motorista de táxi devolveu a carteira de dinheiro dum senhor, que este esquecera no seu táxi.
Het illegale karakter van de binnenkomst, aanwezigheid of verblijf wordt vastgesteld aan de hand van de reisdocumenten van de betrokken persoon waarin het voor het grondgebied van de verzoekende staat vereiste visum of een andere verblijfsvergunning ontbrekenjw2019 jw2019
Podia dormir um longo tempo, até porque, sobre a mesa-de-cabeceira, estavam a carteira de dinheiro e um copo d'água.
Ze hadden dat niet kunnen doen als ze niet geïnspireerd waren geweest door de diepe, menselijke gevoelens van hun volken.Literature Literature
Sua filha Debra encontrou uma carteira de dinheiro na escola de Vanguard e a entregou ao escritório, havendo nela cinco dólares.
Het moet gehecht wordenjw2019 jw2019
“No mês passado, em Filadélfia (EUA), roubaram a carteira de dinheiro de minha filha adolescente, surrupiando-a de sua mochila escolar.
Plankgas Pontonjw2019 jw2019
“A primeira coisa que se [precisa] reconhecer é que, neste país, a qualidade da justiça relaciona-se diretamente com a carteira de dinheiro. . . .
De onderdelenvan het vormingsprogramma die worden aangeboden binnen onderwijsinstellingen, vallen onder de op deze instellingen toepasselijke bepalingen inzake kwaliteitscontrolejw2019 jw2019
Andando pelo corredor para sua sala de aula, ela viu uma moça correndo, que sem se aperceber deixara cair a sua carteira de dinheiro.
Voor onze mensen, was zij Evolet, de belofte van het levenjw2019 jw2019
Na semana passada, ela recebeu uma encomenda postal que continha a carteira de dinheiro dela, junto com sua carteira de motorista e outros cartões importantes.
zone voor de opslag van inkomend kerntechnisch materiaaljw2019 jw2019
Ele perguntou à missionária se ela tinha os livros mencionados numa lista que ele havia guardado em sua carteira de dinheiro durante todos aqueles anos.
Zijn al die kerels hier, je weet weljw2019 jw2019
Quando as equipes de socorro chegaram ao local do acidente, descobriram que as carteiras de dinheiro e outros objetos de valor dos feridos haviam sido roubados.
Alles is verlorenjw2019 jw2019
20 Entregar-se a coisas tais como as drogas ou o excesso de bebidas alcoólicas, o fumo e a jogatina pode esvaziar-lhe a carteira de dinheiro.
In artikel # wordt een § # ingevoegd luidend als volgtjw2019 jw2019
Mas o amor é principalmente um assunto espiritual, do coração, não da carteira de dinheiro, e os presentes, por si só, nunca podem substituir o genuíno amor.
De injecteerknop maakt het mogelijk de werkelijk geladen dosis te controleren.Tijdens deze controle dient de injecteerknop uitgetrokken te worden gehoudenjw2019 jw2019
Poucos dias antes disso, The New York Times noticiou que, em San Salvador, “os revólveres são tão comuns nos quadris dos homens como as carteiras de dinheiro.
Ik moet van de nootjes afblijvenjw2019 jw2019
Quem praticou tal ato de amor fraternal (da cidade de amor fraternal) teve certo trabalho e incorreu em despesas para devolver a carteira de dinheiro de minha filha.
Het akkoord van de adviserend geneesheer is in elk geval beperkt tot periodes van maximum # maandenjw2019 jw2019
309 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.