fase da lua oor Nederlands

fase da lua

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

schijngestalte

naamwoord

Acredita-se que as fases da Lua afetam as plantas, os animais e até mesmo as pessoas.
Zo zouden de fasen (schijngestalten) van de maan een uitwerking op planten, dieren en zelfs mensen hebben.

schijngestalte van de Maan

vroulike

Soortgelyke frases

Fases da Lua
Schijngestalten

voorbeelde

Qual a fase da lua?
Je hebt de wind.

h) O estado do mar, a nebulosidade e a fase da lua no momento da calagem dos palangres.
h) de gesteldheid van zee en wolken en de maanfase ten tijde van het uitzetten van de lijnen.

O mês de Ashvin, a primeira fase da lua crescente.
De maand Ashvin, de eerste fase van de wassende maan.

Estavam perdidos na fase da lua de mel.
Die zaten vast in een'huwelijksreis-fase.'

Observem a fase da lua no dia em que começar a sair o sangue.
Let op de fase van de maan op de eerste dag van je bloeding.

O estado do mar, a nebulosidade e a fase da lua no momento da calagem dos palangres.
de gesteldheid van zee en wolken en de maanfase ten tijde van het uitzetten van de lijnen.

―Tudo o que pode fazer agora é esperar pela próxima fase da Lua e tratar de desfazê-lo.
‘Je kunt nu alleen nog maar wachten op de volgende fase van de maan om te proberen de spreuk ongedaan te maken.

Tem esse cheiro da fase da lua de mel em você.
De geur van de wittebroodsweken hangt om je heen.

h) Estado do mar e nebulosidade e fase da lua no momento da calagem dos palangres.
h) de gesteldheid van zee en wolken en de maanfase ten tijde van het uitzetten van de lijnen.

O estado do mar, a nebulosidade e a fase da lua no momento da calagem dos palangres
de gesteldheid van zee en wolken en de maanfase ten tijde van het uitzetten van de lijnen