Jarro-de-itália
Italiaanse aronskelk
jarro oor Nederlands
jarro
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
kruik
nl
verpakking
E eu não estou saindo do ar até que meu jarro esteja cheio!
En ik ga pas uit de lucht als mijn kruik vol is.
pot
Quando a polícia invadiu o apartamento dele, eles encontraram os órgãos da vítima armazenados em jarros.
De politie vond in zijn flat organen van het slachtoffer, bewaard in potten.
bak
É, e um jarro do chá doce da Louise.
Ja en een lekkere bak van Louise's zoete thee.
En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
koker · doos · foedraal · vat · urn · fles · emmer · zak · krat · kist · etui · korf · kan · overzetboot · pontveer · schrijn · veerpont · pont · schouw · veerboot · kuip · tobbe · teil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Panelas, Caçarolas,Panelas que mantêm o calor, Jarros, Pratos de forno, Utensílios de cozinha, Louça de barro
Ik doe wat ik wil en wanneer ik het doen wiltmClass tmClass
Sugeri que, após o jejum, doássemos ao fundo humanitário da Igreja as moedas das nossas jarras de economias.
Mijn vader is altijd wegLDS LDS
Jarros de medida
Humane insuline wordt bereid door middel van recombinant DNA-technologie in Escherichia colitmClass tmClass
Acessórios de bar, em especial peneiras de bar, copos graduados, misturadores de cocktail, bicos vertedores para garrafas, caixas de gelo, baldes de gelo, jarros para servir coktails, tábuas para cortar, copos, abre-garrafas, saca-rolhas, copos de champanhe, copos de cocktail, trituradores de gelo, bules de café expresso, espremedoras de citrinos (não eléctricas), garrafas, dispositivos para fazer espuma no leite, "flutes" de champanhe, espremedor de limões, bases
Ja, momentjetmClass tmClass
Um... um cão, acredito balbuciou Jarre.
Tuchtsancties tegen Emittenten en LedenLiterature Literature
gritou Jarre quando o cão saltou agilmente da bolha e se postou no chão aos pés de Limbeck.
Ik hoorde niksLiterature Literature
Dentro dela ele encontrou vários jarros de cerâmica, a maioria vazios.
Het was geen ontwerp om een directe inslag van een # te kunnen hebbenjw2019 jw2019
Eu bebo um pouco de água de uma jarra de estanho pronta para os participantes e começo a me aquecer.
het vliegplan in de verzendende eenheid wordt geannuleerd en de coördinatie niet langer relevant isLiterature Literature
Haviam bebido o vinho tinto que os aguardava em jarros sempre que tinham sede.
Iedereen heeft geheimen, SydneyLiterature Literature
Onde está o meu jarro?
Alsjeblieft, sir, zeg het hem nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eles tiram o maxilar da pessoa e colocam tudo em uma jarra
En ik weet dat jij tippeltopensubtitles2 opensubtitles2
No quarto do xamã, cobri a cama com panos e puxei para perto um jarro com água.
verzoekt de Commissie het aantal medewerkers dat word toegewezen voor de tenuitvoerlegging van het EIDHR aan te passen, zowel op de hoofdkantoren als binnen de delegaties, om rekening te houden met de bijzonderheden en problemen van dit nieuwe instrument teneinde de noodzakelijke menskracht en expertise beschikbaar te maken, waarbij rekening wordt gehouden met het zeer gevoelige karakter van de projecten die het ondersteunt, de noodzaak de actoren van het maatschappelijk middenveld die deze projecten uitvoeren te beschermen en het belang van de politieke doelstelling die het vertegenwoordigtLiterature Literature
McCarthy voltou para pegar dois jarros d’água e cinco copos maiores que tinha colocado na mesa na frente de Hawke.
uiterlijk zes maanden na de inwerkingtreding van deze richtlijn en telkens wanneer zich een wijziging voordoet bij de veerdiensten voor passagiers en vracht de Commissie afzonderlijke lijsten verstrekken van de in de punt a) genoemde geregelde veerdienstenLiterature Literature
Subitamente, você ouve o som das 100 buzinas do grupo de Gideão, e os vê espatifar os grandes jarros de água que portavam.
Deze lijst kan wachtenjw2019 jw2019
Não podes enviar uma tartaruga, Earl.Não é como um jarro ou uma pessoa
Bedankt voor allesopensubtitles2 opensubtitles2
A fermentação é realizada em contentores que, actualmente, podem ser cubas de fermentação de cimento, nos grandes centros de produção, ou grandes vasilhas tradicionais de barro ou pequenos jarros de cerâmica, nos centros de produção mais pequenos.
Eli, wat doe je hier?EurLex-2 EurLex-2
stephen Enfim, quem é que precisa de dois gestos pra ilustrar um pão e um jarro?
Ik beging een grove fout, zes jaar geleden, en daar boet ik nog steeds voorLiterature Literature
Inclinou o jarro e bebeu e bebeu devagar mas ainda assim bebeu quase o jarro inteiro.
We hebben geen radioLiterature Literature
Para ajudar os alunos a entenderem esse princípio, leve para a classe dois copos vazios, uma jarra de água e uma bandeja.
Een goed kapitein heeft veel kwaliteiten...... moed, durf en een velouren uniform.Ik denk niet dat zij daar een van heeftLDS LDS
Estava numa jarra atrás das revistas... ou no freezer, debaixo da coxa de peru?
Bestand Nieuw van sjabloon Een bestandopensubtitles2 opensubtitles2
O que vocês fizeram com a garrafa depois que o leite foi colocado na jarra medidora?”
En Saro is een manLiterature Literature
Neil observou a jarra de rosas sobre a mesa do café, interrogando-se sobre quem as teria enviado.
Om de toelating te bekomen tot het oefenen aan boord van een ultralicht motorluchtvaartuig, moet de aanvragerLiterature Literature
Recipientes para armazenagem, Vasos, Jarros, Funis, Tampas e Respectivas uniões
Iedereen achteruittmClass tmClass
Vidraria, porcelana e faiança, nomeadamente pratos, pequenas travessas compridas e finas, embalagens, manteigueiras, tigelas, garrafas, caçarolas, panelas, oveiros, taças, cadinhos, tampas, recipientes para servir natas, filtros para café, copos grandes, pratos para legumes, formas, recipientes para mostarda, canecas, jarros, tábuas, travessas, bandejas, potes, pequenas taças, pratos para aperitivos, saladeiras, molheiras, açucareiros, tajines, chávenas e pires, terrinas, bules, torteiras, vasos
Het was gewoon een grap we hadden....We hadden dit spel gespeeld, en toen besloten wetmClass tmClass
12 Então ela disse: “Tão certo como vive Jeová, seu Deus, não tenho pão, só tenho um punhado de farinha num jarro grande e um pouco de azeite num jarro pequeno.
Het gaat weljw2019 jw2019
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.