arroto
Odbijanie · bekanie · beknięcie · odbijanie
arrotar oor Pools
arrotar
Vertalings in die woordeboek Portugees - Pools
bekać
Tyler arrota e, uh, ela olha para ele como se estivesse cantando uma melodia.
Tyler beka, a ona patrzy na niego, jak gdyby śpiewał serenadę.
beknąć
Neste momento, eu só estou a tentar arrotar sem vomitar.
Próbuję tak beknąć, żeby mi się nie ulało.
mieć czkawkę
beknięcie
Neste momento, eu só estou a tentar arrotar sem vomitar.
Próbuję tak beknąć, żeby mi się nie ulało.
czknąć
Sempre que ela arrota, pra você é uma sinfonia.
Zawsze, gdy czknie, zachowujesz się, jakbyś słuchał symfonii.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Não vou arrotar, então...
Interakcje z innymi produktami leczniczymi weterynaryjnymi i inne rodzaje interakcji Nie stosować równocześnie z glikokortykosteroidami, innymi niesterydowymi środkami przeciwzapalnymi i ze środkami przeciwzakrzepowymiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ela arrotar, vai pegar tétano.
Audrey, dziękuję żeprzyszłaśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do jeito que estava, tão cheia de comida e tão apertada, ela temia que a qualquer momento fosse arrotar.
Chcesz jeszcze coś powiedzieć, Jerry, zanim cię wrzucimy?Literature Literature
E sua técnica para fazer arrotar precisa ser aperfeiçoada.
Rozmyślałem, jak wyglądałaby Ameryka Południowa, gdyby kokaina i komunizm byłby każdemu obojętneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haveria algo mais sensual do que um homem a fazer pacientemente arrotar a sua filha?
Ty dostarczasz sprzęt.Ja wysyłam wiadomościLiterature Literature
Quando tinha 9 anos, aprendi a arrotar.
Wybacz, ale muszę zaplanować pogrzebOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panos para colocar o bebé a arrotar
Powinien pan aresztować tego facetatmClass tmClass
Eu nunca vou arrotar na sua frente.
Jest to jakkolwiek geologiczna wspaniałość o której będziecie musiały napisać esej w poniedziałek ranoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De início, só conseguia pronunciar uma palavra por vez, assim: ‘[Inalar, engolir, arrotar] Como [inalar, engolir, arrotar] vai [inalar, engolir, arrotar] você?’
Myślę że Keen był najlepszym co nam się przytrafiłojw2019 jw2019
Mas quando Rasputin bebeu toda a garrafa de vinho envenenada, não teve efeito sobre ele, exceto fazê-lo arrotar muito.
Kiedy argumenty zastąpią groźby...... zasady- przemoc...... rozsądek- namiętności?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na Índia, as meninas não são permitidas a arrotar.
Ona się nie uspokoiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enquanto arrotar, acho que está bem.
Nie, straciłem dobrych kumpliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Só alimentar, arrotar e limpar.
Ale prawda jest taka, że jest mi zupełnie obojętnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela tem que arrotar, te avisamos!
Pozwól, że ja przyniosęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não pára de arrotar.
Mili ludzieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomar decisões pelos seus filhos nesse estágio da vida seria tão inapropriado quanto fazê-los arrotar ou amamentá-los.
TEKST PROPONOWANY PRZEZ KOMISJĘjw2019 jw2019
Bonita trouxera uma Coca para Sig, e ele se desculpou depois de arrotar
I to że możesz mnie już nie zobaczyć jest podniecająceLiterature Literature
Em certos países, arrotar é aceitável — e até mesmo desejável — como expressão de apreço, ao passo que em outros é inaceitável e seria classificado como o cúmulo da falta de educação.
Nie jestem jeszcze gotowa.Rozumiemjw2019 jw2019
Será que esta é a mesma Pippi que costumava fumar e beber e xingar e peidar e arrotar?
Bracie WilliamieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como em Shrek, quando a Fiona diz ao Shrek que está de saco cheio de ele arrotar e peidar e tudo.
Sprawozdawca: Paolo Costa (ALiterature Literature
" E falam de esportes e coisas similares e tudo em vários bares, " não se atrevem o céu olhar mas não se importam de arrotar. "
Być może to, że mamy, o czym porozmawiać, jeśli wierzysz w PrzepowiednięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neste momento, eu só estou a tentar arrotar sem vomitar.
Muszę porozmawiać o mojej książceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não paro de arrotar, e uma garçonete disse que o bebê é malígno.
Posłuchaj, Lance...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma garota que faz barulho para mastigar irá arrotar.
Podążaj więc ze mną do krainy BuddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então se arrotares agora, na verdade seria um peido, certo?
Ćwierćdolarówka działa też ze wspomnieniami o żywychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
157 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.