casca de árvore oor Pools
casca de árvore
Vertalings in die woordeboek Portugees - Pools
kora
Se estiver com fome, coma ervas, casca de árvores!
Jak będziesz głodny, to możesz jeść trawę, korę!
obrzynki drzewne
odpady drzewne
odpady po pozyskiwaniu drewna
odpady ścinkowe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Você come um monte de casca de árvore, não é?
Czy on stoi mną?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Casca de árvore (em bruto, seca ou em pó; não processada)
Importerzy składają wnioski o pozwolenia typu A w ciągu pierwszych pięciu dni roboczych od dnia # lutego dla pierwszego podokresu (czerwiec–sierpień), od dnia # maja dla drugiego podokresu (wrzesień–listopad), od dnia # sierpnia dla trzeciego podokresu (grudzień–luty), od dnia # listopada dla czwartego podokresu (marzec–majEurLex-2 EurLex-2
Casca de árvore.
Bogaci zawsze się wywinąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Composto de casca de árvore
Wielkość przywozu z ChRL wykazywała w rozpatrywanym okresie pewne wahania, wzrastając na koniec w porównaniu z rokiem #, co jest odzwierciedlone w wyższym udziale w rynku w okresie dochodzenia w porównaniu z rokiemeurlex eurlex
Casca de árvore compostada
Nie naruszając art. # i bez wpływu na wszelkie prawa Strony do poddania wszystkich zmodyfikowanych organizmów żywych ocenie w zakresie zagrożeń przed podjęciem decyzji dotyczącej przywozu oraz do określania norm zamkniętego użycia w obrębie jej jurysdykcji, postanowienia niniejszego Protokołu dotyczące procedury dotyczącej uzyskiwania uprzedniej zgody po wymianie informacji nie mają zastosowania do przewozu transgranicznego zmodyfikowanych organizmów żywych przeznaczonych do zamkniętego użycia prowadzonego zgodnie z normami określonymi przez Stronę importującąEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Cascas de árvores
Jednoczesne stosowanie lekówtmClass tmClass
São dardos mergulhados em um composto de casca de árvore sul-americana.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach CzłonkowskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As turfas, ou camadas orgânicas impermeáveis formadas de folhas parcialmente decompostas, casca de árvores e galhos.
On jest moim sparing partnerem.- Kto?jw2019 jw2019
É feito de madeira, e veados famintos comem casca de árvores, então deve haver algum valor nutricional.
Transponując niniejszą decyzję ramową, każde państwo członkowskie może oświadczyć, że jako państwo wykonania może, w poszczególnych przypadkach, odmówić przejęcia właściwości w sprawach, o których mowa w ustLiterature Literature
Casca de árvore [cordel] para segurar plantas
kwoty prefinansowania wypłacone w ramach Sekcji Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej, są przeliczane według kursów wymiany na dziesiąty dzień miesiąca następującego po miesiącu, w którym zostały przyznanetmClass tmClass
Cascas de árvore compostadas
Zostaje to nie żyjeEurlex2019 Eurlex2019
Vem da parte interior da casca de árvores do género Cinnamomum.
Jak się macie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subiu a escada, e notei que a sola do sapato estava furada e remendada com cascas de árvore.
Posłuchaj.Naucz mnie meksykańskiego, żebym mogła pogadać w ciupie z latynoską społecznościąLiterature Literature
Cascas de árvores, em bruto
Patrzcie, sukienka trzyma się na jednej agrafcetmClass tmClass
Por que aquele bispo diabólico não deu um preço justo para a casca de árvore?
Ciekawe, kto to mógł zrobićLiterature Literature
Aparas de casca de árvore
Druga dawka w obu przypadkach podawana jest od jednego do trzech miesięcy po podaniu pierwszej dawkitmClass tmClass
Torak nunca vira tantos tipos diferentes: de madeira e casca de árvore, de grama e couro cru.
coś czego nikt by nie zrobił bez prawdziwego powoduLiterature Literature
Basicamente você come casca de árvores
Oprócz mnie nikt nie zna numeruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um grande pedaço de casca de árvore no formato de mão
Mam gdzieś twój zasrany losLiterature Literature
Caldeiras de grelha alimentadas a aparas de madeira, cascas de árvores e turfa
Wybuch zniszczyłby Istambuł...... zatruwając Bosfor na całe dekadytmClass tmClass
Boa casca de árvore e pedra de lareira, como pode ver
Warunki dopuszczenia muszą eliminować produkty, które nie są reprezentatywne dla krajowej produkcji Państwa Członkowskiego oraz które nie odpowiadają obowiązującym przepisom zdrowotnym i weterynaryjnym, jak również te, które charakteryzują się wagą przekraczającą wagę zwykle poszukiwaną na rynkuopensubtitles2 opensubtitles2
Transformação de bambu, cascas de árvores, rotim, videiras e outros materiais naturais
Ty to nazywasz zabawą?tmClass tmClass
496 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.