casca de banana oor Pools
casca de banana
pt
A casca de uma banana.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Pools
skórka od banana
Tom escorregou em uma casca de banana.
Tom poślizgnął się na skórce od banana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se ela olhar no lixo e achar 2 cascas de banana, vamos todos morrer!
Działanie genotoksyczne było obserwowane w teście chłoniaka u myszy, a w dawkach # mg/kg w teście mikrojądrowym u myszyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deveria escorregar na casca de banana.
Starałam się ukryć prawdę, żeby chronić rodzinęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vai ver escorregou na casca de banana
Daj mi ten drobiazg- Jaki drobiazg?opensubtitles2 opensubtitles2
Derramando óleo e cascas de banana?
Nie mogę się z tobą nie zgodzićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um homem estúpido cai após pisar em uma casca de banana?
Zbierzesz samą śmietankęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O que é isto?- O que é isto?- Casca de banana?
Pan Kraditor?opensubtitles2 opensubtitles2
Devia espalhar cascas de banana.
Ja jestem facetem, który się przespał z jego matkąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ataque epilético, bebeu demais, casca de banana, qualquer coisa.
Nie mogę się doczekaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Só um idiota para escorregar em uma casca de banana.
Lecz mamy jeden problem.Nie wiemy, jaki zasięg mają stare organizacje BoydaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Levantou-se e correu desajeitadamente, escorregando em bosta de cachorro como se fosse em cascas de banana.
Wyjaśnię ci cośLiterature Literature
Peixe” na minha cara, deixei uma casca de banana na cama dele.)
Byłeś kiedyś zakochany?Literature Literature
Não deixe isso virar uma casca de banana, e você sabe do que estou falando.
Nigdy nie kochałam męża, jeśli o to ci chodziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele escorregou numa casca de banana.
Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Rady i Komisji w sprawie zawarcia protokołu do Umowy o partnerstwie i współpracy między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ukrainą, z drugiej strony, w celu uwzględnienia przystąpienia Republiki Bułgarii i Rumunii do Unii Europejskiej [COM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Komisja Spraw ZagranicznychTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Está cheia de lixo: papéis amassados, embalagens de comida, lenços de papel usados, uma casca de banana preta.
A cóż to tak żywego ducha na wodzie nie widać?Literature Literature
Casca de banana.
Kogo chcesz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nossa ideia de graça rabelaisiana é um cego escorregando numa casca de banana.
Może powinniśmy poszukać twojej mamyLiterature Literature
O homem está com um pé numa casca de banana e o outro num patim.
Nie ma sprawy, na pewno się tym zajmęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Com um pé na sepultura e o outro na casca de banana, o pai de Hodges teria dito.
Zupa z awokado z aupui.Blue ventuna z aupui i z sashimiLiterature Literature
O pai dele tem um pé na cova e três pés numa casca de banana.
Dotyczy: ochrony świńOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É uma casca de banana.
Bezpieczna odległość musi wynosić co najmniej # cmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escorrega numa casca de banana... e voa para um passeio
Od dnia # kwietnia # roku jest ona otwarta do ich przystąpieniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Permeabilidade de uma casca de banana, muito similar a da pele humana.
Przekleństwo idealnej rodzinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Graveling, casca de banana.
umowa dodatkowa z dnia # maja # r. do umowy z dnia # maja # r. (wypłata emerytur i rent należnych za okres poprzedzający wejście w życie konwencjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escorregaram numa casca de banana
Cala przyjemnosc po mojej stronieopensubtitles2 opensubtitles2
166 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.