retornado
Definisie in die woordeboek Portugees

retornado

grammatika

retornado m (plural retornados)

voorbeelde

Advanced filtering
Até 1993, cerca de 1,5 milhão de refugiados moçambicanos tinham procurado asilo em países vizinhos como Malawi, Zimbábue, Suazilândia, Zâmbia, Tanzânia e África do Sul como resultado da guerra civil e da seca que havia retornado, fenómeno que foi parte da maior repatriação testemunhada na África subsaariana.WikiMatrix WikiMatrix
Você nunca deveria ter retornado.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nada de Doc, e nenhum dos viajantes que haviam retornado, o que significava nada de Paige.Literature Literature
Mal podia acreditar, O menino em que ela tinha pensado por todos esses anos havia retornado.Literature Literature
Quando começamos a atravessar o vale dos anos 1970, Esquerdinha tinha retornado à década de 1950.Literature Literature
Embora as populações-alvo fossem as crianças mais vulneráveis, os idosos e as famílias monoparentais, a ajuda também se destinou às pessoas deslocadas internamente e aos refugiados que fugiram das zonas em conflito, bem como às pessoas retornadas.EurLex-2 EurLex-2
Julie tinha retornado do monastério nas Chilterns depois de seis semanas.Literature Literature
Não havia nenhum indício de que Derek houvesse retornado e pensei que se fosse ao St.Literature Literature
Será que Chan estava com raiva porque ela não tinha retornado a ligação que ele lhe fizera na semana anterior?Literature Literature
Eu só estava tentando apagar as memórias de ser paralisada, torturada e quase eviscerada pelo Retornado Estripador antes que explodisse a cabeça dele.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os pescadores já haviam retornado com os peixes.Literature Literature
O conde ainda não havia retornado, apesar da ameaça.Literature Literature
Funções (como NOW() ou TODAY()) retornam resultados variáveis, o que impede que as consultas sejam armazenadas em cache e, portanto, retornadas mais rapidamente.support.google support.google
Àquela altura, eles já haviam retornado à porta externa das masmorras.Literature Literature
Poderia Robb ter retornado ao Norte?Literature Literature
E que havia retornado ao ponto de partida.Literature Literature
Considerando que, no final de agosto de 2016, as autoridades somalis de Jubaland, perante o afluxo de refugiados, suspenderam os repatriamentos para a capital regional, Kismaayo; que, segundo o ACNUR, cerca de 70 % dos retornados são crianças;Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mas o resto dos clientes havia retornado para suas bebidas, nada preocupados por uma briga.Literature Literature
Espero que a paz tenha retornado e você tenha vencido o novo começo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deve aplicar integralmente a sua legislação em matéria de readmissão e garantir a reintegração dos retornados.EurLex-2 EurLex-2
Se o failbit ou o badbit (ver Capítulo 15) tiver sido configurado para o fluxo, 0 (false) é retornado.Literature Literature
Um membro do grupo de Zurique, um Lett, foi preso em Estocolmo, e Olga Ravich, membro do grupo de Genebra, que havia retornado recentemente da Rússia, foi presa em Munique com Bogdassarian e Khojamirian.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Se houvesse retornado, quantos teriam sobrevivido?opensubtitles2 opensubtitles2
E, se não haviam retornado, isso não era motivo de desespero.Literature Literature
Por agora, Manjeet teria retornado a Patiala!opensubtitles2 opensubtitles2
213 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

de
Duits
en
Engels
fi
Fins
fr
Frans
hu
Hongaars
ro
Roemeens
sk
Slowaaks
sl
Sloweens
sv
Sweeds