Madagáscar oor Cusco Quechua
Madagáscar
pt
Um país da África Meridional.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Cusco Quechua
Madagaskar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Um pioneiro mostra um texto bíblico para um homem numa carroça na Avenida dos Baobás em Morondava, Madagascar.
Abrahanqa iñiqkunaq taytanmi (11)jw2019 jw2019
O menor camaleão do mundo foi descoberto recentemente em Madagascar.
10 Pipas Diospa samanan p’unchayman jaykuqqa, tukuy ima ruwananmantan samanan, imaynan Diospas llank’ananmanta samaran jinata.jw2019 jw2019
Que prazer foi para o povo de Madagascar poder ler a Palavra de Deus em sua própria língua!
Simonpa suegranta hukkunatawan qhaliyachinjw2019 jw2019
A revista também ajudou a controlar meu gênio.” — Ranaivoarisoa, Madagascar.
10 Hinataq, runaykuna wit’usqa karqanku, ari, noqawan kaq chunka waranqa, chawpipitaq k’irisqa urmarqani; sispaytataq rirqankumanataq kawsayniyta tukuchirqankuchu.jw2019 jw2019
Em outubro de 1820, Jones retornou a Madagascar.
27 Jesustaq payta niran: “Ñaupaqtaqa wawakunaraq sajsaykuchunku, manan allinchu wawakunaq t’antanta uña alqochakunaman qoyqa”, nispa.jw2019 jw2019
Irmãs usando a brochura Boas Notícias em Madagascar
Kaymi yachachiwanchis, Jehová Diospi hap’ipakuqkunaqa pakaykusqa kananta.jw2019 jw2019
Como Paulo, aprendemos “o segredo” por confiar plenamente em Jeová ao servi-lo em Madagascar.
26 Khaynatataq tukukurqan isqon chunka ishkayniyoq wata; runakunaman sumaq willaykunata apamuspa, kasqan señalkunarayku, llapan qollanan unanchaqkunaq unanchayninkuq rimayninkunaman hina.jw2019 jw2019
Nem a malária, nem o desafio de aprender uma língua difícil, nem decretos desfavoráveis de um governante impediram que a Palavra de Deus se tornasse disponível em Madagascar.
20 Mana munasqaytataq ruwani chayqa, manañan noqachu ruwani, aswanpas noqapi kaq juchan chaytaqa ruwan.jw2019 jw2019
De acordo com A History of Madagascar (Uma História de Madagascar), “a quantidade de batismos deixou alarmados os membros conservadores da corte, que convenceram a rainha de que a comunhão equivaleria a jurar lealdade aos britânicos”.
Cristianokuna k’umuykukuq kanankumanta (6-13)jw2019 jw2019
Estava decidido a disponibilizar a Palavra de Deus ao povo de Madagascar.
Askha runakunaraykun Jesusqa vidanta qoran (28)jw2019 jw2019
Existem umas 18 etnias principais e inúmeros clãs em Madagascar, e os costumes e tradições variam muito.
12 qatikuqninkunawan llaqtantinta predicanjw2019 jw2019
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.